Пилотажным - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Они уменьшают усилие, необходимое пилоту для отклонения элерона,и часто наблюдаются на пилотажных самолетах. |
They reduce the force needed by the pilot to deflect the aileron and are often seen on aerobatic aircraft. |
Благодаря своей простоте, внутренняя петля является одним из первых пилотажных маневров, которым обучается пилот. |
Due to its simplicity, the inside loop is among the first aerobatic maneuvers a pilot learns. |
Его пилотажная группа должна будет выполнять демонстрационный полет возле Сатурна. Полет будут транслировать во время церемонии выпуска. |
His flight team's demonstration near Saturn will be transmitted to the graduation ceremonies. |
Во время визита во Франкфурт он стал свидетелем пилотажного выступления пионера французского авиатора Адольфа Пегуда. |
On a visit to Frankfurt, he witnessed an aerobatic performance by pioneer French aviator Adolphe Pégoud. |
Она установила летные рекорды по пилотажным маневрам, дистанции и выносливости. |
She set flying records for aerobatic maneuvers, distance, and endurance. |
Пилотажная группа Рокаф Черные орлы эксплуатирует версию Т-50Б. |
The ROKAF's Black Eagles aerobatic team operates the T-50B version. |
Асимметричные профили могут генерировать подъемную силу при нулевом угле атаки, в то время как симметричный профиль может лучше подходить для частого перевернутого полета, как в пилотажном самолете. |
Asymmetric airfoils can generate lift at zero angle of attack, while a symmetric airfoil may better suit frequent inverted flight as in an aerobatic airplane. |
Сделка включала в себя пункт, согласно которому переезд станет постоянным, если Сент-Этьен сохранит свой высший пилотажный статус. |
The deal included a clause by which the move would be made permanent if Saint-Étienne retained their top-flight status. |
Навыки, которыми она овладела, позволяли ей участвовать в авиашоу, выполняя бочковые броски, перевернутые полеты, петли и другие пилотажные трюки. |
The skills she learned, allowed her to participate in air shows, performing barrel rolls, inverted flying, loops and other aerobatic tricks. |
Длительного патрулирования над морскими путями за пределами текущих возможностей самолете летает японская пилотажная группа по. |
Extended patrols over sea lanes are beyond the JASDF's current capabilities. |
13 ноября 2016 года первая женщина-пилот J-10, капитан ю Сюй, была убита во время демонстрации высшего пилотажа в провинции Хэбэй во время выступления с 1-й пилотажной группой. |
On 13 November 2016, the first J-10 female pilot, Captain Yu Xu, was killed in an aerobatics display in Hebei province while performing with the 1st Aerobatics Team. |
Это самый технологически продвинутый пилотажный тренажер на рынке. |
This is the most technologically advanced flight simulator on the market. |
Дифференциальная система руля высоты обеспечивала точное управление, и был доступен обычный диапазон пилотажных маневров, помимо крена. |
A differential elevator linkage produced precise control input and the usual range of aerobatic manoeuvres, apart from the roll, was available. |
14 февраля 2017 года первый прототип выполнил пилотажную демонстрацию перед широкой публикой в Aero India 2017. |
On 14 February 2017, the first prototype performed an aerobatic display in front of members of the general public in Aero India 2017. |
Т-50 получил дальнейшее развитие в пилотажных и боевых вариантах, а именно Т-50Б, та-50 и ФА-50. |
The T-50 has been further developed into aerobatic and combat variants, namely T-50B, TA-50, and FA-50. |
F-5 также использовались пилотажной группой IIAF Золотая Корона. |
F-5s were also used by the IIAF's aerobatic display team, the Golden Crown. |
Над стадионом пролетели шесть реактивных самолетов пилотажной группы ВВС Японии Blue Impulse. |
Six jet aircraft of the Japan Air Self-Defense Force's Blue Impulse aerobatic team flew over the stadium. |
Чтобы успешно выполнить пилотажный разворот Иммельмана, пилот разгоняется до достаточной скорости, чтобы выполнить петлю в самолете. |
To successfully execute the aerobatic Immelmann turn, the pilot accelerates to sufficient airspeed to perform a loop in the aircraft. |
Пилотажные самолеты используют установленные на концах крыльев кресты для визуального ориентирования. |
Aerobatic aircraft use wingtip mounted crosses for visual attitude reference. |
Таким образом, если бы полет был успешно завершен, она не побила бы ни одного пилотажного рекорда, и у нас нет надежного источника, говорящего нам об обратном. |
So had the flight been successfully completed, she would not have broken any piloting record, and we have no reliable source telling us otherwise. |
В 2012 году Озтюрк столкнулся с его Питтс специального пилотажного биплана на аэродроме кухни hezarfen с заказом. |
In 2012, Öztürk crashed with his Pitts Special aerobatic biplane at Hezarfen Airfield. |
К-8 тоже управляется пилотажной группы ПВС дисплей, Sherdils. |
The K-8 is also operated by the PAF's aerobatics display team, the Sherdils. |
Он также является бывшим членом советских и литовских национальных пилотажных команд, а также опытным летчиком-каскадером, который в настоящее время выступает по всему миру. |
He is also a former member of both Soviet and Lithuanian national aerobatic teams, and a skilled stunt pilot who currently performs around the world. |
The T-50B serves with the South Korean air force's aerobatics team. |
|
В октябре–ноябре 2016 года пилотажной группе Русские Витязи были переданы восемь новых самолетов, заменивших шесть истребителей Су-27. |
In October–November 2016, eight new aircraft were handed to Russian Knights aerobatic team, replacing the team's six Su-27 fighters. |
В 1984 году пилотажная группа Sliver Stars перешла на шесть учебно-тренировочных самолетов Alpha Jet. |
In 1984, the Sliver Stars aerobatic team switched to six Alpha Jet training airplanes. |
После проверки самолету будет разрешено летать только на не пилотажной основе. |
Following inspection, the aircraft would be permitted to fly on a non-aerobatic basis only. |
В 1950-е годы Мустанга был использован голубые бриллианты пилотажная команда. |
In the 1950s the Mustang was used by the Blue Diamonds aerobatic display team. |
Подъемная сила может также действовать как прижимная сила в некоторых пилотажных маневрах или на крыле гоночного автомобиля. |
Lift may also act as downforce in some aerobatic manoeuvres, or on the wing on a racing car. |
В результате с этого дня формирование пилотажных групп было немедленно запрещено Люфтваффе. |
He goes to Westminster and the catacombs, but everywhere he goes he is laughed at. |
Тренажерные варианты Т-50 имеют цветовую схему белого и красного цветов, а пилотажные варианты белого, черного и желтого цветов. |
T-50 trainer variants have a paint scheme of white and red, and aerobatic variants white, black, and yellow. |
Специальные спортивные пилотажные бипланы по-прежнему производятся в небольших количествах. |
Specialist sports aerobatic biplanes are still made in small numbers. |