Писаться - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- писать гл
- write(написать)
- писать мемуары – write memoirs
- paint(рисовать)
- писать с натуры – paint from nature
- compose, indite(сочинять)
- pen
-
| глагол | |||
| spell | означать, читать по складам, заговаривать, очаровывать, сменять, писаться | ||
- писать гл
- записывать · выводить · фиксировать
- сочинять · пописывать · слагать
- строчить · отписывать · черкать · царапать · кропать · набрасывать · чиркать
- рисовать · изображать · приписывать · чертить · малевать · живописать · мазать
- выписывать · прописывать
- сообщать · обращаться
- составлять · вносить
- отливать
означать, околдовывать, заговаривать, очаровывать, сменять, писаться
- писать гл
- записывать · выписывать · вписывать · заносить · расшифровывать · вычеркивать · приписывать
Писаться Изображаться на письме, письменно.
Должно писаться именно так, американским образом, для того, чтобы использовать слово Разноцветный. |
They have to spell it like that, the American way, in order to use the word Technicolor. |
Aren't you a little old to be wetting your bed? |
|
Так оно должно писаться и произноситься. |
That's how it should be read and that's how it should be said. |
С возвращением, любительница писаться в постель из корпуса Д, Туранга Лила. |
Welcome back the bed-wetter of Building D, Turanga Leela. |
Написание слов по отдельности в тех случаях, когда они должны писаться слитно - большая проблема в Норвежском языке. |
Writing two separate words when it should be written as one is a big problem in Norway. |
Они неоднократно поднимались на протяжении столетий, начиная с 1492 года, когда в первом грамматическом справочнике Антонио де Небриха зафиксировал простой и ясный принцип орфографии испанского языка: … слова должны писаться так, как они произносятся, а произноситься так же, как пишутся. |
They have been bouncing around from century to century since 1492, when in the first grammar guide of the Spanish language, Antonio de Nebrija, set a clear and simple principle for our spelling: , thus, we have to write words as we pronounce them, and pronounce words as we write them. |
Когда будут писаться учебники по истории, историки будут задавать вопрос, почему эта страна совершила столь необыкновенный альтруистический поступок в международных отношениях. |
When the history books are written, historians will be puzzled as to why that nation carried out such an exceptionally altruistic act in international relations. |
На нашей студии, самой современной в Европе, одновременно могут писаться четыре артиста. |
In our state-of-the-an studio, four singers can record at the same time. |
Когда будут писаться книги по истории, я думаю, наш век будет знаменит тремя моментами. |
When the history books get written, I think our age will be remembered for three things. |
Для всего мира 1900 год стал чистой дощечкой, на которой история будет писаться заново. |
For the world, the year 1900 was a clean slate on which history was going to be written, a new era that promised peace and limitless hope for everyone. |
Roy's in 3rd grade, he started stuttering and wetting his pants. |
|
Политический юмор, основанный на стиле и характерах Гилберта и Салливана, продолжает писаться. |
Political humour based on Gilbert and Sullivan's style and characters continues to be written. |
