Пластов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Они также могут состоять из пелоидов, ооидов, окаменелостей и пластов, которые состоят из Апатита. |
They also can be composed of peloids, ooids, fossils, and clasts that are made up of apatite. |
Доминирующей литологией пластов в конгломерате является известняк, а последовательность цементируется кальцитом. |
The dominant clast lithology in the conglomerate is limestone and the sequence is cemented by calcite. |
Минеральные ресурсы Вайоминга включают уголь, природный газ, метан угольных пластов, сырую нефть, уран и трону. |
Wyoming's mineral commodities include coal, natural gas, coalbed methane, crude oil, uranium, and trona. |
К югу от этого хребта находится равнина Напарима, упорный пояс Олигоценовых и нижних третичных пластов. |
South of this range is the Naparima Plain, a thrust belt of Oligocene and Lower Tertiary beds. |
Открытая добыча угля восстанавливает большую долю угольных месторождений, чем подземные методы, так как в пластах может эксплуатироваться больше угольных пластов. |
Opencast coal mining recovers a greater proportion of the coal deposit than underground methods, as more of the coal seams in the strata may be exploited. |
Южная часть Великих Равнин лежит над водоносным горизонтом Огаллала, огромным подземным слоем водоносных пластов. |
The southern portion of the Great Plains lies over the Ogallala Aquifer, a huge underground layer of water-bearing strata. |
Знаешь, Матиас связь между разработкой пластов и загрязнением воды так и не была доказана. |
Mathias, the link between fracking and water contamination hasn't totally been proven. |
Возраст более молодых скальных пластов на юго-западе Исландии и в Центральном нагорье составляет всего около 700 000 лет. |
The younger rock strata in the southwest of Iceland and the central highlands are only about 700,000 years old. |
Именно Х. Б. Медликотт впервые ввел термин Гондвана в 1872 году для обозначения угленосных пластов Индии. |
It was H. B. Medlicott who first coined the term Gondwana in 1872 for the coal bearing formations of India. |
Компания предоставляет нефтегазовой отрасли продукты и услуги по бурению нефтяных скважин, оценке пластов, завершению строительства, добыче и консультированию коллекторов. |
The company provides the oil and gas industry with products and services for oil drilling, formation evaluation, completion, production and reservoir consulting. |
Это один из лучших гравийных пластов в стране, и он был тщательно обработан. |
This is one of the finest gravel beds in the country and has been extensively worked. |
Еще более важно, какие цвета я использую для представления пластов песчаника и сланца на диаграмме, относящейся к угольным измерениям в Ланкаширском угольном месторождении? |
More urgently, what colours do I use to represent a gritstone strata, and shale in a diagram referring to coal measures in the Lancashire coal field? |
В районе пожара на шахте Карбондейл имеется по меньшей мере шесть угольных пластов. |
There are at least six coal seams in the vicinity of the Carbondale Mine fire. |
Это основная программа повышения нефтеотдачи пластов, используемая сегодня. |
This is the principal enhanced oil recovery program in use today. |
Они брали уголь из пластов или Дельф под названием Рокки, Лоури и Старки. |
They took coal from seams or delfs named Rocky, Lowery, and Starkey. |
Тротил был использован в сочетании с гидроразрывом пласта, процессом, используемым для извлечения нефти и газа из сланцевых пластов. |
TNT has been used in conjunction with hydraulic fracturing, a process used to recover oil and gas from shale formations. |
Микробная инъекция является частью микробного повышения нефтеотдачи пластов и редко используется из-за ее более высокой стоимости и потому, что разработка не получила широкого признания. |
Microbial injection is part of microbial enhanced oil recovery and is rarely used because of its higher cost and because the development is not widely accepted. |
Механизмы улавливания для многих нефтяных пластов имеют характеристики из нескольких категорий и могут быть известны как комбинированные ловушки. |
The trapping mechanisms for many petroleum reservoirs have characteristics from several categories and can be known as a combination trap. |
Богатые фосфатами осадочные породы могут встречаться в темно-коричневых и черных слоях, от сантиметровых пластин до пластов толщиной в несколько метров. |
Phosphate rich sedimentary rocks can occur in dark brown to black beds, ranging from centimeter-sized laminae to beds that are several meters thick. |
Южная часть Великих Равнин лежит над водоносным горизонтом Огаллала, огромным подземным слоем водоносных пластов. |
Lighting schemes that have timers are also helpful in providing the right type of light at the right type of day. |
Роторный может использоваться в 90% типов пластов. |
Rotary can be used in 90% of formation types. |
Эти агрегаты вредны для нефтеотдачи пластов, поскольку они закупоривают трещины, ограничивая поток нефти. |
These aggregates are detrimental to oil recovery because they clog the fractures, restricting the flow of oil. |
Самая древняя американская бабочка-Позднеэоценовая Продриас Персефона из Флориссантских ископаемых пластов, возраст которой составляет около 34 миллионов лет. |
The oldest American butterfly is the Late Eocene Prodryas persephone from the Florissant Fossil Beds, approximately 34 million years old. |
Хотя его утверждение первоначально не было воспринято положительно, позднее интенсивные полевые исследования ископаемых пластов придали вес его утверждению. |
While his assertion was not initially well-received, later intensive field studies of fossil beds lent weight to his claim. |
Также были разработаны методы для характеристики стока из нефтяных и газовых пластов. |
As well as methods to characterise the flow from oil and gas reservoirs were developed. |
Обнажения угля настолько распространены в Индонезии, что практически наверняка эти пожары вызвали новые пожары угольных пластов. |
Coal outcrops are so common in Indonesia it is virtually certain these fires ignited new coal seam fires. |
Поэтому не сложно поверить, что он убил Лейна Чателейна, чтобы не дать ему заняться гидроразрывом пластов на земле, которую он все еще считает землей Куакуа. |
So not hard to believe that he'd kill Lane Chatelaine to stop him from fracking on land that he still considers Quaqua land. |
Кристаллический кремнезем используется при гидравлическом разрыве пластов, содержащих плотную нефть и сланцевый газ. |
Crystalline silica is used in hydraulic fracturing of formations which contain tight oil and shale gas. |
Тролль а планирует получить два дополнительных газовых компрессора для увеличения объемов добычи и компенсации падения пластового давления в скважинах. |
Troll A is scheduled to receive two additional gas compressors to increase production volume and compensate for dropping reservoir pressure in the wells. |
Стратиграфически отложения извержения подразделяются на пять пластов. |
Stratigraphically, the eruption deposits have been subdivided into five formations. |
Оба они известны по зонам окисления рудных пластов Zn и образовались в результате окисления сфалерита в присутствии богатых фосфатами растворов. |
Both are known from oxidation zones of Zn ore beds and were formed through oxidation of sphalerite by the presence of phosphate-rich solutions. |
Обеспечить транспарентность в том, что касается совместно используемых водоносных пластов. |
Create transparency with regard to shared aquifers. |
Молельня построена из больших ограненных камней из Дингловых пластов Верхнесилурийского старого красного песчаника. |
Over the next several years he devoted a great deal of his time, energy, and money to championing the cause. |
Однако окаменелая древесина чаще всего ассоциируется с деревьями, которые были погребены в мелкозернистых отложениях дельт и пойм или вулканических лахаров и пепловых пластов. |
However, petrified wood is most commonly associated with trees that were buried in fine grained sediments of deltas and floodplains or volcanic lahars and ash beds. |
С этим связано многократное появление неперевариваемых пластов прозы. |
Allied to this is the repeated occurrence of indigestible slabs of prose. |
ПДЛ состоит из основных волокон, рыхлой соединительной ткани, бластных и пластовых клеток, окситалановых волокон и клеточного остатка Малассеза. |
The PDL consists of principal fibres, loose connective tissue, blast and clast cells, oxytalan fibres and Cell Rest of Malassez. |
Готовясь к этому, он записался на курс геологии Адама Седжвика, а затем 4 августа отправился вместе с ним в Уэльс, где провел две недели, составляя карту пластов. |
In preparation, he joined Adam Sedgwick's geology course, then on 4 August travelled with him to spend a fortnight mapping strata in Wales. |
Сланцевый газ-это природный газ, который находится в ловушке внутри сланцевых пластов. |
Shale gas is natural gas that is found trapped within shale formations. |
Южная часть Великих Равнин лежит над водоносным горизонтом Огаллала, огромным подземным слоем водоносных пластов. |
It was established to use radio as a tool to promote sustainable development among the local farming community. |
Новая испытательная система определяет жизнеспособность моллюсков из испытанных пластов до того, как комбайны выловят рыбу в этом районе. |
The new testing system determines the viability of clams from tested beds before the harvesters fish the area. |
Закрытые скважины могут впоследствии вновь вводиться в эксплуатацию или же могут быть переоборудованы для добычи нефти из более высоких пластов. |
Shut-in wells may be brought back on line, or they may be reworked to produce oil from higher zones. |
Первое из них - гений, без обильных пластов которого никакое прилежание, говорит Гораций, не принесет нам пользы. |
The first is, genius, without a full vein of which no study, says Horace, can avail us. |
Make the students do a complete mapping of the formations. |
|
Закачка газа или смешиваемое заводнение в настоящее время является наиболее часто используемым подходом для повышения нефтеотдачи пластов. |
Gas injection or miscible flooding is presently the most-commonly used approach in enhanced oil recovery. |
Гидроразрыв пласта, увеличение пластового напряжения пропорционально чистому давлению разрыва пласта, а также увеличение порового давления вследствие утечки. |
Hydraulic fracturing, an increase in formation stress proportional to the net fracturing pressure, as well as an increase in pore pressure due to leakoff. |
В современной геологии этот термин используется более широко и применяется к ряду пластов, все из которых состоят из Тиля. |
In modern geology, the term is used more broadly, and is applied to a series of formations, all of which are composed of till. |
Складчатость горных пород должна уравновешивать деформацию пластов с сохранением объема в горном массиве. |
Folding of rocks must balance the deformation of layers with the conservation of volume in a rock mass. |
Эти соединения также могут быть использованы для повышения нефтеотдачи пластов и могут быть рассмотрены для других потенциальных применений в области охраны окружающей среды. |
These compounds can also be used in enhanced oil recovery and may be considered for other potential applications in environmental protection. |
Это действительно привело к типичной мелкой пластовой химии пород Почо. |
This did result in a typical shallow slab chemistry of the Pocho rocks. |
Мера ежедневного объема флюидов, которые нефтяная скважина может произвести на единицу пластового давления. |
A measure of the daily amount of fluids which an oil well can produce per unit of reservoir pressure. |
Зона содержит как осадконакопление суспензии, так и пластовую нагрузку. |
The zone contains both suspension sedimentation and bed load. |
- свита пластов - formation of strata
- смещение пластов - upheaval
- сдвиг пластов - displacement
- разобщение пластов - formation separation
- комбайн для маломощных пластов - thin seam miner
- почва осадочных пластов - bottom of sedimentary beds
- схождение пластов - bed convergence
- метан угольных пластов - coal bed methane
- скважина для метана угольных пластов - coal bed methane well
- группа пластов - terrane
- залегающий среди пластов - occur among layers
- машина для нарезания пластов лозинджис - lozenges cutter
- простирание пластов - direction of strata
- инженер по гидроразрыву пластов - fracture stimulation engineer
- долина, направленная согласно падению пластов - accordant valley
- газ угольных пластов - coal seam gas
- из сланцевых пластов - from shale formations
- заканчивание скважины с целью одновременной разработки трёх продуктивных пластов - triple well completion
- гидравлический запорный клапан испытателя пластов - hydraulic shut-in valve
- гидравлический многоцикловый запорно-поворотный клапан испытателя пластов - hydraulic multiple shut-in valve
- выветрившийся уголь на выходах пластов - coal smut
- испытания пласта опробователем пластов на геодезическом кабеле - logging-cable formation test
- испытатель пластов малого диаметра с двумя пробоотборными камерами - slim-hole repeat formation tester
- моделирование пластов - reservoir simulation
- профиль градиента разрыва пластов по стволу скважины - well bore fracture gradient profile
- опробование пластов - sampling strata
- суммарная мощность пластов - cumulative thickness
- струг для пластов крутого падения - steep-seam plough
- отнести смещение пластов к ледниковому периоду - refer an upheaval to the ice age
- распределение пластов - seam distribution
