Инъекция - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение

Инъекция - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
injection
Translate
инъекция -

  • инъекция сущ ж
    1. injection
      (впрыск)
      • внутримышечная инъекция – intramuscular injection
    2. shot
      (выстрел)
    3. injectable

имя существительное
injectionинъекция, впрыск, укол, введение, впрыскивание, вливание
shotвыстрел, удар, кадр, бросок, дробь, инъекция
infusionнастой, вливание, инфузия, настойка, настаивание, инъекция

  • инъекция сущ
    • укол · впрыскивание · вливание · впрыск · инъекционный раствор · инъектирование · микроинъекция · внедрение

впрыск, инъекция, укол, введение, впрыскивание, вливание, настой, инфузия, настойка, внутривенное вливание, выстрел, удар, бросок, кадр, попытка

Инъекция То же, что впрыскивание.



Инъекция кодеина дала бы немедленную реакцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the codeine had been injected, it would have taken hold immediately.

Инъекция иногда может привести к полному поглощению хозяина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Injection can sometimes lead to complete host takeover.

Инъекция может привести к потере или повреждению данных, отсутствию подотчетности или отказу в доступе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Injection can result in data loss or corruption, lack of accountability, or denial of access.

Одна такая инъекция смартфона была продемонстрирована на Symbian OS на MalCon, хакерской конференции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One such smartphone injection was demonstrated on the Symbian OS at MalCon, a hacker convention.

Инъекция впала в немилость на два столетия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Injection fell out of favor for two centuries.

Эвтаназия, вообще определенная как акт из убийства безболезненно по причинам милосердия, обычно управляют инъекция в ноге для собак, и иногда в смелость для кошек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Euthanasia, generally defined as the act of killing painlessly for reasons of mercy, is usually administered by an injection in the leg for dogs, and sometimes in the stomach for cats.

Смертельная инъекция была предложена 17 января 1888 года Джулиусом Маунт-Блейером, Нью-Йоркским врачом, который хвалил ее как более дешевую, чем повешение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lethal injection was proposed on January 17, 1888, by Julius Mount Bleyer, a New York doctor who praised it as being cheaper than hanging.

Каждое наше слово должно быть как инъекция яда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our every word should be a poisonous injection.

Согласно новому разделу протоколов смертельных инъекций, приведенному выше, однократная смертельная инъекция уже используется или предназначена в 11 штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the new lethal injection protocols section above, single-drug lethal injection is already in use, or intended, in 11 states.

Эти типы инструментов исследуют известные уязвимости, такие как CSRF, LFI, RFI, XSS, SQL-инъекция и перечисление пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These types of tools research known vulnerabilities, such as a CSRF, LFI, RFI, XSS, SQL injection and user enumeration.

SQL инъекция... получает данные...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sequel injection... get the blind data.

Например, суды установили, что смертельная инъекция, практикуемая в Калифорнии, Флориде и Теннесси, является неконституционной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, courts have found that lethal injection as practiced in California, Florida, and Tennessee is unconstitutional.

Смертельная инъекция стала наиболее широко используемым методом, чему способствовали сообщения в СМИ о неудачных электрошокерах в начале 1980-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lethal injection became the most widely used method, aided by media reports of botched electrocutions in the early 1980s.

Инъекция гистамина в кавернозное тело у мужчин с психогенной импотенцией вызывает полную или частичную эрекцию у 74% из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The injection of histamine into the corpus cavernosum in men with psychogenic impotence produces full or partial erections in 74% of them.

Чрескожная инъекция этанола является возможным методом лечения гепатоцеллюлярной карциномы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Percutaneous ethanol injection is a possible treatment for hepatocellular carcinoma.

Единичная инъекция крови вампира может спасти жизнь человеку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A single injection of vampire blood appears to be an effective life-saving solution.

Одной из областей, в которых инъекция спермы может быть полезной, является реверсирование вазэктомии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the areas in which sperm injection can be useful is vasectomy reversal.

SQL-инъекция - это хорошо известная атака, которую легко предотвратить простыми мерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An SQL injection is a well known attack and easily prevented by simple measures.

Инъекция которого обеспечит сердечный приступ и олимпийцу, но обычно, его легко обнаружить. Из чего следует, что убийца этого парня не дурак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shot of that will give an Olympian a heart attack, but it's usually not very subtle, which is where this guy's killer gets smart.

Низкодозированная инъекция кортикостероидов и домашние программы упражнений для тех, у кого симптомы менее 6 месяцев, могут быть полезны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A low-dose corticosteroid injection and home exercise programs in those with symptoms less than 6 months may be useful.

Для казни была использована смертельная инъекция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lethal Injection was used for the execution.

Неясно, могут ли ультразвуковые инъекции улучшить боль или функцию по сравнению с анатомическими инъекциями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is unclear whether ultrasound guided injections can improve pain or function over anatomy-guided injections.

Лечение, как правило, одно и то же, хотя водка или ректификованный спирт могут быть заменены на фармацевтический этанол при внутривенных инъекциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The treatment is generally the same, although vodka or rectified spirits may be substituted for pharmaceutical grade ethanol in IV injections.

С тех пор часто проводились эксперименты с инъекциями йода или различных гормонов щитовидной железы, используемых для индуцирования метаморфоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since then, experiments have been done often with injections of iodine or various thyroid hormones used to induce metamorphosis.

Многие люди в конечном итоге также могут нуждаться в инъекциях инсулина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many people may eventually also require insulin injections.

Смертельная инъекция, вероятнее всего. или, возможно, электрический стул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, lethal injection, probably, although the electric chair is a possibility.

Уже более ста лет известно, что внутривенная инъекция гистамина вызывает падение кровяного давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been known for more than one hundred years that an intravenous injection of histamine causes a fall in the blood pressure.

Законы Арканзаса и Оклахомы предусматривают его использование, если смертельная инъекция когда-либо будет признана неконституционной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arkansas and Oklahoma laws provide for its use should lethal injection ever be held to be unconstitutional.

Этиленгликоль также используется в производстве некоторых вакцин, но сам он не присутствует в этих инъекциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ethylene glycol is also used in the manufacture of some vaccines, but it is not itself present in these injections.

Инъекция SQL в основном известна как вектор атаки для веб-сайтов, но может использоваться для атаки на любой тип базы данных SQL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SQL injection is mostly known as an attack vector for websites but can be used to attack any type of SQL database.

Недавний метаанализ показал, что внутривагинальный путь с соответствующей дозой и частотой дозирования эквивалентен ежедневным внутримышечным инъекциям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A recent meta-analysis showed that the intravaginal route with an appropriate dose and dosing frequency is equivalent to daily intramuscular injections.

Инъекция препарата путем превращения препарата в раствор обеспечивает наивысший уровень препарата в крови в кратчайшие сроки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drug injection by turning the drug into a solution provides the highest blood levels of drug in the shortest amount of time.

Систематический обзор и мета-анализ не поддерживают использование шинирования над инъекциями стероидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Systematic review and meta-analysis do not support the use of splinting over steroid injections.

Если они неэффективны, окончательным лечением является инъекция стероидов в воспаленную область.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If these are ineffective, the definitive treatment is steroid injection into the inflamed area.

Электрический стул и смертельная инъекция заменили повешение и расстрел, а не побивание камнями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electric chair and lethal injection replaced hanging and the firing squad, not stoning.

Одним из факторов, способствующих этому увеличению, является больший акцент, сделанный на инъекциях в терапевтических целях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the contributors to this increase is a larger emphasis placed on injections for therapeutic purposes.

Jecs-это термин, который вообще не был записан Опионами, и были некоторые доказательства того, что он произошел от слова инъекция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jecs is a term not recorded by the Opies at all and there was some evidence that it derived from the word injection.

Я перейду сразу к внутривенным инъекциям... сильных наркотиков, пожалуйста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll proceed directly to the intravenous injection of hard drugs, please.

Смертельная инъекция тоже включена в такой отпуск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And a lethal injection is part of the vacation package.

Один поворот, и инъекция поставляется прямо в...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just one turn, and the injection is delivered directly into the...

Смертельная инъекция доктора Чепмена была адаптирована от стандартной хирургической процедуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr Chapman's lethal injection was adapted from a standard surgical procedure.

Вы не могли бы подождать до понедельника с этими инъекциями?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You couldn't just wait till Monday to give me this injection, though,

Кстати, о человеческом облике, мне не помешает изоморфная инъекция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speaking of being in human form, I could use an isomorphic injection.

Закон не позволяет играть в наперстки со смертельными инъекциями и менять препараты это самая суть жестого и необычного наказания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The law doesn't allow for a shell game on lethal injection. And switching drugs is the very essence of cruel and unusual punishment.

Оплата и помощь по окончании дела, так что не забудьте взять шприцы с инъекциями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The MO's along the end of the track, so don't forget to get your jabs.

Электрический стул и смертельная инъекция заменили повешение и расстрел, а не побивание камнями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, it is difficult to precisely determine where and how tightly two molecules will bind.

Одновременно с работой Вуда в Эдинбурге Чарльз Праваз из Лиона также экспериментировал с подкожными инъекциями у овец, используя шприц своей собственной конструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simultaneous to Wood's work in Edinburgh, Charles Pravaz of Lyon also experimented with sub-dermal injections in sheep using a syringe of his own design.

Мне сообщили, что в некоторых случаях сделанная инъекция пробуждает червя, и он начинает размножаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm told that there are cases where the injection has woken the worm and caused it to replicate.

Кроме того, недавнее сопоставимое исследование, сравнивающее вагинальный прогестерон с инъекциями Пио, показало, что показатели живой рождаемости были почти идентичны при обоих методах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, a recent case-matched study comparing vaginal progesterone with PIO injections showed that live birth rates were nearly identical with both methods.

Смертельная инъекция также применялась на Филиппинах до тех пор, пока страна не отменила смертную казнь в 2006 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lethal injection was also used in the Philippines until the country re-abolished the death penalty in 2006.

Вы просто укажете пальцем на того, кому будет сделана потенциально смертельная инъекция?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you going to point the finger and decide which one of them is going to take the lethal injection?

Она вела нормальную жизнь только с регулярными инъекциями, выполняемыми каждые два месяца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She led a normal life only with the regular injections performed every two months.

В то время как сторонники этой практики утверждают, что большинство инъекций в конечном итоге изнашиваются, если делать их осторожно, плохо сделанная инъекция может вызвать абсцессы или постоянное повреждение нерва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While promoters of the practice claim that most injections eventually wear off if done carefully, a badly done injection can cause abscesses or permanent nerve damage.

Другие суды пришли к выводу, что смертельная инъекция, практикуемая в Миссури, Аризоне и Оклахоме, является конституционно приемлемой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other courts have found that lethal injection as practiced in Missouri, Arizona, and Oklahoma is constitutionally acceptable.



0You have only looked at
% of the information