Плоская расшивка швов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: flat, vapid, plane, level, tabular, platitudinous, tabulate, unpointed, tabulated
плоский или рифленый - sleek or rugged
плоский юмор - cheap humor
плоский ленточный конвейер - flat belt conveyer
плоский калькулятор - slim calculator
большой плоский камень - a large flat stone
плоский кабель - flat cable
плоский угол сближения - flat approach angle
шкив под плоский ремень - flat-belt pulley
двухнастильный плоский поддон - double decked flat pallet
двойной плоский контрольный клапан - dual plate check valve
Синонимы к плоский: плоский, единообразный, ровный, равнинный, распростертый во всю длину, нерельефный, плоскостной, табличный, в виде таблиц, слоистый
Значение плоский: Ровный, без возвышений и углублений, с прямой и гладкой поверхностью.
расшивка швов - jointing
скошенная вниз расшивка кладки - weathered joint
вогнутая расшивка швов - keyed pointing
расшивка швов кирпичной кладки со скосом книзу - struck-joint pointing
Синонимы к расшивка: расшивание, распарывание, решение, урегулирование
перекрытый шов - coped joint
водонепроницаемый шов - watertight seal
настилочный шов - overcast seam
погруженный шов - implanted suture
круговой шов - circumferential seam
распороть шов - undo the seam
X-образный шов - X weld
адгезионный шов - adhesion bond
барьерный шов - crack stopper
венечный шов - coronal suture
Синонимы к шов: строчка, рубец, стежок, гильотина, фуга, стежка, закрутка, сутура, прихватка
Антонимы к шов: ни стыка ни шва, гладкая поверхность
Значение шов: Место соединения сшитых кусков ткани, кожи.
Разве величайшие умы мира не верили раньше, что Земля плоская? |
Didn't the brightest minds in the world believe the Earth was flat? |
Плоская конструкция рабочего цилиндра приближает тепловой процесс расширения и сжатия к изотермическому. |
Flat design of the working cylinder approximates thermal process of the expansion and compression closer to the isothermal one. |
Он был сделан из D-образной трубки и состоял из двух частей, перевернутой U-образной части, в дно которой была помещена плоская полоса. |
It was made of D-sectioned tubing and consisted of two parts, an inverted U-shaped piece into the bottom of which a flat strip was placed. |
Еще один распространенный псевдоним для типа плоская голова - стандартный. |
Another common alias for the 'flat-head' type is standard. |
Оба типа имеют прицепы, прикрепленные к сцепке, установленной над осью в кузове буксировщика, такого как плоская палуба или пикап. |
Both styles have trailers attach to a coupler mounted above the axle within the bed of the tow vehicle such as a flat deck or pickup truck. |
Земля не плоская. |
The Earth is not flat. |
Плоская верхушка приобрела квадратную форму и превратилась в верхнюю площадку четырехгранной усеченной пирамиды. |
The flat top had now been squared off; the square was the summit of a four-sided truncated pyramid. |
Алтарь заменяла широкая и плоская деревянная доска, установленная на двух пустых бочонках из-под эля. |
A makeshift altar consisting of a wide, flat wooden board was propped on top of two empty ale barrels. |
И сверху широкая, почти плоская мягкая шляпа с изогнутыми дугами белых и черных перьев. |
It was topped off by a wide, almost floppy hat with a curving arch of black and white feathers. |
На стенах ее каюты была плоская фреска с изображением джунглей. |
The walls of her cabin displayed a flat mural of jungle. |
Скорее всего он насмехался, поскольку его плоская перевернутая морда выглядела решительно свиной. |
It was all the more effective as ridicule because his flattened upturned snout looked decidedly porcine. |
Люди считали, что Земля плоская, и Церковь преподносила эту мысль в качестве доктрины |
People thought the earth was flat and the Church taught this as a matter of doctrine. |
В идеале это переход от налогообложения доходов к прогрессивному налогу на потребление (простейший пример – плоская ставка с очень высоким порогом освобождения от налога). |
Ideally, there would be a shift from income taxation to a progressive consumption tax (the simplest example being a flat tax with a very high exemption). |
Опухоль на шее теперь свободно побалтывалась, была плоская, небольшая. |
The tumour on his neck now hung loosely, unswollen, small now. |
Она всегда носит обувь на высоких каблуках, потому что, по ее словам, плоская подошва для бросивших курить. |
And she always wears high heels, because, according to her, flat shoes are for quitters. |
А это плоская отвертка. |
And this is a flathead screwdriver. |
Everybody see how shapeless this is? |
|
Там же земля плоская, богатая, тучная, кажется даже, будто одни лишь ветра порождают из нее деньги. |
Flat and rich and foul, so that the very winds seem to engender money out of it. |
Я уже писал, что большая часть поверхности Марса - плоская равнина, подобная пустыне; правда, с борта снаряда во время полета мне случилось наблюдать и горные районы. |
I have already described how much of the Martian terrain is flat and desert-like; that there are also mountainous regions was evidenced by my view from the projectile in flight. |
You know the old hacienda has a flat roof, I suppose? |
|
Его крыша почти плоская, как на Востоке, поэтому зимой, во время снегопада, ее подметают. Конечно, крыши для того и возводятся, чтобы их подметать. |
It has a roof almost as flat as roofs in the East, which involves sweeping the roof in winter, when it snows; and of course roofs are made to be swept. |
Вот показалась плоская скала, гладкая, как стол, и воды, засасываясь под нее, открыли с четырех сторон одетые водорослями грани утеса. |
There was one flat rock there, spread like a table, and the waters sucking down on the four weedy sides made them seem like cliffs. |
Она достаточно плоская, чтобы подвесить ее под днищем моей машины, ее не видно, и о ней не догадываешься. |
And it's flat enough to mount underneath my car, Out of sight and out of mind. |
Это была тяжелая стекляшка, плоская с одной стороны и выпуклая с другой - почти полушарие. |
It was a heavy lump of glass, curved on one side, flat on the other, making almost a hemisphere. |
Индия вскочила, вся ее длинная плоская фигура сотрясалась от гнева. |
India was on her feet, her lean body quivering with insult. |
Bend at the hips, making your back flat as a table. |
|
Вот тебе концовка неимоверно плоская и бессмысленная. |
Now, that's an ending that is flat and inane beyond belief. |
У него плоская поверхность с закругленным краем. |
It has a flat surface with a rounded edge. |
Это единственная плоская поверхность! |
It's the only flat surface! |
В соответствии со стилем 1950-х годов, анимация очень графична и плоская, в то время как песчаные текстуры подчеркивают тему загрязнения. |
In keeping with the 1950s style, the animation is very graphic and flat, while gritty textures underscore the pollution theme. |
Тетраэдр обеспечивает три точки соприкосновения, в то время как V-образная канавка обеспечивает две, а плоская-одну для всех необходимых шести точек соприкосновения. |
The tetrahedron provides three contact points, while the V-groove provides two and the flat provides one for a total required six contact points. |
Это явление геометрии означает, что при взгляде с высокой горы, плоская Земля или океан блокирует менее 180° неба. |
This phenomenon of geometry means that when viewed from a high mountain, flat ground or ocean blocks less than 180° of the sky. |
Плоская убывающая Луна становилась все ниже, ниже и больше, и к тому времени, когда она опустилась, она была похожа на красно-золотой бассейн”. |
The flat waning moon got lower, lower and larger, and by the time it sank, it was like a red gold basin”. |
Плоская земля дает время восстановить равновесие после приземления и больше времени, чтобы подготовиться к следующему трюку. |
Flat ground provides time to regain balance after landing and more time to prepare for the next trick. |
Нарисованную черепаху можно отличить, потому что она более плоская, чем ползунок. |
The painted turtle can be distinguished because it is flatter than the slider. |
Современные общества плоской Земли-это организации, которые продвигают веру в то, что Земля плоская, оспаривая сферичность Земли. |
Modern flat Earth societies are organizations that promote the belief that the Earth is flat while disputing the Earth's sphericity. |
Первое рабочее устройство было испытано 27 сентября 1960 года-это была первая плоская и монолитная интегральная схема. |
The first operational device was tested in September 27, 1960 – this was the first planar and monolithic integrated circuit. |
Спирали, будучи по существу двумерными объектами, не могут быть хиральными, а плоская хиральность-это неверный термин, который должен быть заменен значимым термином. |
Spirals, being essentially two-dimensional objects, cannot be chiral, and planar chirality is an infelicitous term that ought to be replaced by a meaningful term. |
Этот регион-самая низкая, плоская, теплая и влажная часть штата. |
This region is the lowest, flattest, warmest, and wettest part of the state. |
Долина реки плоская и узкая, окруженная крутыми холмами и утесами. |
The river valley is flat and narrow, surrounded by steep hills and bluffs. |
В то время как каждая плоская карта может быть окрашена четырьмя цветами, это NP-полная сложность, чтобы решить, может ли произвольная плоская карта быть окрашена только тремя цветами. |
While every planar map can be colored with four colors, it is NP-complete in complexity to decide whether an arbitrary planar map can be colored with just three colors. |
Проблема может быть либо плоское напряженное состояние или плоская деформация. |
The problem may be either plane stress or plane strain. |
Например, предположим, что задана плоская кривая C, определяемая полиномиальным уравнением . |
For example, suppose given a plane curve C defined by a polynomial equation . |
Другая карбоксильная группа лизина из соседнего комплекса обеспечивает апикальный кислород, в результате чего образуется квадратно-плоская пирамидальная конфигурация. |
Another carboxyl group of lysine from a neighboring complex provides the apical oxygen, resulting in the square-planar pyramid configuration. |
В толстом кишечнике ворсинки отсутствуют и наблюдается плоская поверхность с тысячами желез. |
In the large intestines, villi are absent and a flat surface with thousands of glands is observed. |
У боргов плоская белая кожа, что придает им почти зомби-подобный вид. |
Borg have flat, white skin, giving them an almost zombie-like appearance. |
Плоская крыша-это крыша, которая является почти ровной в отличие от многих типов наклонных крыш. |
A flat roof is a roof which is almost level in contrast to the many types of sloped roofs. |
Другие потенциальные области применения этой складки включают хирургические устройства, такие как стенты и плоская складная мебель. |
Other potential applications of this fold include surgical devices such as stents and flat-foldable furniture. |
Появилась более плоская решетка радиатора с более толстой горизонтальной центральной планкой и более тонкой поперечной штриховкой вставки. |
A flatter grille with a thicker horizontal center bar and more delicate cross-hatched insert appeared. |
Верхняя поверхность каждого из них плоская и поддерживает часть лобной доли головного мозга. |
The superior surface of each is flat, and supports part of the frontal lobe of the brain. |
Его полость также асимметрична, но относительно плоская, а не усеченный конус. |
Its cavity is also asymmetric, but relatively flat rather than a truncated cone. |
Схема в целом плоская, но имеет постепенный градиент от второго Лесмоса до Variante Ascari. |
The circuit is generally flat, but has a gradual gradient from the second Lesmos to the Variante Ascari. |
Однако другие недавние измерения микроволнового анизотропного зонда Уилкинсона показывают, что Вселенная либо плоская, либо очень близка к плоской. |
Outside the United Kingdom, the British Crown Dependencies of Jersey and Guernsey use the pound sterling as their currencies. |
Задняя часть значка плоская и показывает припаянную горизонтальную сшитую иглу. |
The back of the badge is flat and displays a soldered horizontal stitched needle. |
Голова самцов была плоская или вогнутая, с умеренно приподнятым губным диском. |
The head of the males was flat to concave and showed a moderately elevated labial disc. |
Смычок тоже был невозможен, так как плоская звуковая доска была непреодолимым препятствием. |
Nor was a bow possible, the flat sound-board being an insuperable impediment. |
Плоская паучья черепаха является эндемиком западного побережья Мадагаскара, между реками Монрондава и Цирибихина. |
The flat-backed spider tortoise is endemic to the west coast of Madagascar, between the Monrondava and Tsiribihina rivers. |
Из-за особенностей своей среды обитания плоская паучья черепаха классифицируется как находящаяся под угрозой исчезновения в Красном списке МСОП. |
Due to the specifications of its habitat, the flat-backed spider tortoise is classified as critically endangered on the IUCN Red List. |
Плоская, лишенная воображения графика и звуки вызывают дальнейшие проблемы. |
Flat, unimaginative graphics and sounds cause further problems. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «плоская расшивка швов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «плоская расшивка швов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: плоская, расшивка, швов . Также, к фразе «плоская расшивка швов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.