Покраски - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Well, it's got to be better than painting houses. |
|
Компрессоры обычно используются для подачи сжатого воздуха, который используется для пескоструйной обработки, покраски и других электроинструментов. |
Compressors are commonly used to provide compressed air which is used for sand blasting, painting, and other power tools. |
Это означало, что переход сэкономил деньги авиакомпании, удалив один день из цикла покраски каждого самолета. |
This meant the switch saved the airline money by removing one day from each aircraft's painting cycle. |
PreKote также экономит деньги, сокращая время, необходимое для покраски каждого самолета. |
PreKote is also saving money by reducing the time needed to paint each airplane. |
Настил из ПВХ обычно не требует окрашивания, шлифовки или покраски. |
PVC decking typically doesn't require staining, sanding, or painting. |
После покраски мы просто скажем им: Пока и отправим на поиски. |
Once they're painted, we simply bid them adieu, and the search is on. |
Были закуплены кузовные панели, которые в чистом виде доставлялись на завод Lloyd в Бремене для отделки, сборки и покраски. |
Body panels were bought in, delivered in bare-metal form to the Lloyd factory in Bremen for finishing, assembly and painting. |
Какой у тебя был цвет волос до покраски? |
What color was your hair before you dyed it? |
Чтобы отвлечь внимание судей от плохого качества покраски, я решил нарисовать банальные гоночные полосы. |
To distract the judges from the poor quality, I decided to go for some non-original racing stripes. |
Мой вопрос касается покраски автомобильных и железнодорожных мостов в районе Нью-Йорка. |
My question is about the paint jobs of the car and rail bridges in the NYC area. |
Может быть что-то типа того, что они используют для покраски машин. |
Could be the kind that they use to coat a paint job on a car. |
I didn't have time after the last coat. |
|
Walls don't contract after you've painted them. |
|
В начале своей карьеры, месье Лубутен, в порыве художественной страсти, использовал красный лак для ногтей для покраски подошв своей обуви. |
Early in his career, Monsieur Louboutin, in a fit of artistic peak, used red nail polish to lacquer the soles of his shoes. |
Следы краски на машине Маркэма оказались от слоя прежней покраски. |
The paint on the exterior of Markham's car was from a previous coat. |
Внутренние шторы были изготовлены в Канаде и отправлены во Францию для покраски. |
The inner curtains were constructed in Canada and sent to France to be painted. |
Look, it needs some paint and a chimney sweeping. |
|
Модельные фигурки продаются как в виде наборов для энтузиастов строительства и покраски, так и в виде готовых, предварительно окрашенных коллекционных статуэток. |
Model figures are sold both as kits for enthusiast to construct and paint and as pre-built, pre-painted collectable figurines. |
When I get back, we'll talk paint. |
|
Они часто поставляются в цветном пластике, хотя более мелкие детали все равно требуют покраски. |
These are often supplied in colored plastic, although smaller details would still require painting. |
Радиевые девочки были фабричными работницами, которые заразились радиационным отравлением от покраски циферблата часов самосветящейся краской. |
The Radium Girls were female factory workers who contracted radiation poisoning from painting watch dials with self-luminous paint. |
Когда носился с тканями для занавесок и планами покраски дома. |
Fussing about curtain fabrics and paint charts. |
Тот дом требовал покраски. |
That house cried for a coat of paint. |
Экипаж корабля впервые пострадал, когда моряк по имени Бернхард Германн упал во время покраски воронки. |
The ship's complement suffered its first fatality when a sailor, named Bernhard Herrmann, fell while painting the funnel. |
Гитары были вырезаны в Калифорнии, отправлены в нижнюю Калифорнию для покраски, а затем собраны в Калифорнии. |
The guitars were carved in California, shipped to Baja California for painting, then assembled in California. |
- качество покраски - quality painting
- кузов без покраски и грунтовки - body-in-white
- без покраски - without painting
- взрывных работ и покраски - blasting and painting
- во время покраски - during painting
- грунтовки и покраски - priming and painting
- электростатической покраски - electrostatic painting
- после покраски - after the painting
