Полярность физических свойств - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Полярность физических свойств - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
polarity of physical properties
Translate
полярность физических свойств -

- полярность [имя существительное]

имя существительное: polarity

- физический

имя прилагательное: physical, natural, bodily, corporal, material, physic, outer

- свойство [имя существительное]

имя существительное: property, attribute, characteristic, feature, affinity, quality, character, connection, connexion, order



Полярность лежит в основе ряда физических свойств, включая поверхностное натяжение, растворимость, температуру плавления и кипения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polarity underlies a number of physical properties including surface tension, solubility, and melting and boiling points.

Однако все физические устройства подключены к цепи через проводящие выводы и пути, которые содержат присущую, обычно нежелательную, индуктивность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, all physical devices are connected to a circuit through conductive leads and paths, which contain inherent, usually unwanted, inductance.

Энергия-это фундаментальная величина, которой обладает каждая физическая система.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Energy is a fundamental quantity that every physical system possesses.

Первые неклассические, неквантовые физические принципы, лежащие в основе гравитационного отталкивания материи-антиматерии, были опубликованы Марконом Кабболе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first non-classical, non-quantum physical principles underlying a matter-antimatter gravitational repulsion have been published by Marcoen Cabbolet.

Я инвертировал полярность источника питания моей ультразвуковой отвертки, тем самым превратив ее в очень мощный электромагнит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm reversing the polarity of my ultrasonic screwdriver's power source, thereby converting it into an extremely powerful electromagnet.

Мы создаём пустоту, сквозь которую должны проходить некие физические тела. Для удобства мы обозначаем эти тела как людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We create emptiness through which certain physical bodies are to move - we shall designate them for convenience as humans.

И мы нашли пистолет, которому принадлежит этот глушитель которым, учитывая временные рамки, является физически невозможным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we found the gun that belongs to the silencer here, which, given the timeline, seems to be a physical impossibility.

Имеются ли у супруга какие-либо физические недостатки, которые отталкивают жену?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does the husband have a deformation that repels the woman?

Его физическая двойственность сбивает с толку. Но, в итоге, операция всё исправит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I understand the physical ambiguity is, uh, off-putting, Mr. Bombeck, but eventually, the surgery will take care of that.

Ей хуже с каждым днем, физически и морально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's deteriorating every day, physically and mentally.

У нас неопровержимые физические доказательства, мистер Хемингуэй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have indisputable physical evidence, Mr. Hemingway.

Когда вы провели физический осмотр моего клиента, что вы записали в карточке о травме головы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you conducted my client's exit physical, what did you write in the file in regard to head injuries?

А это - Томас Торквемада, глава Испанской Инквизиции, он теперь эксперт физический пригодности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this is Thomas Torquemada, head of the Spanish Inquisition, and now a physical fitness expert.

Неважно, откуда вы, как сюда попали и что случилось с вашими домами. Но вы должны подходить физически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I don't care where you're from, or how you got here or what happened to your homes, but you will have to be physically fit.

Он должен быть физически принесен на борт кем-то, кто сейчас в самолете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would have to be physically brought on board by somebody who's on that plane now.

Я себя прекрасно чувствую. По крайней мере физически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I feel fine, physically.

Его нужно забирать физически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has to be physically retrieved.

Планшет-это физически прочный письменный носитель, пригодный для случайного перемещения и письма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tablet is a physically robust writing medium, suitable for casual transport and writing.

Первым физическим релизом группы стал EP Rock & Roll Just Can't Remember 2015 года, выпущенный компанией Battle Worldwide Recordings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band's first physical release was the 2015 EP Rock & Roll Just Can’t Recall, released by Battle Worldwide Recordings.

Оживленные дороги получили около 35 000 км выделенных велосипедных дорожек, физически изолированных от автомобильного движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Busy roads have received some 35,000 km of dedicated cycle tracks, physically segregated from motorised traffic.

Некоторые стихи физически чувственны, даже похабно представляют обнаженные объятия, в то время как другие высоко Духовны и граничат с платоническими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some poems are physically sensual, even bawdily imagining nude embraces, while others are highly spiritual and border on the platonic.

В целом, физическая инертность является причиной 9% преждевременной смертности во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overall, physical inactivity causes 9% of premature mortality worldwide.

Глубина укоренения может быть физически ограничена горной породой или уплотненной почвой, находящейся близко под поверхностью, или анаэробными почвенными условиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rooting depth may be physically restricted by rock or compacted soil close below the surface, or by anaerobic soil conditions.

Ее сверхспособность-это рефлексы и физическая сила, часто с импровизированными предметами из сумочки; гаджет Гал может превратить все, что попадется под руку, в оружие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her superpower is her reflexes and physical prowess, often with improvised objects from her purse; Gadget Gal can turn anything within her grasp into a weapon.

Для того чтобы физические лица стали лицензированными электриками, им необходимо иметь 9000 часов практического, на рабочем месте обучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order for individuals to become a licensed electricians, they need to have 9000 hours of practical, on the job training.

Физически можно использовать обычную вилку в коротком гнезде, но короткая вилка не будет ни замыкаться в обычном гнезде, ни завершать цепь наконечника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is physically possible to use a normal plug in a short socket, but a short plug will neither lock into a normal socket nor complete the tip circuit.

Физический завод в Дессау пережил Вторую Мировую Войну и эксплуатировался как школа дизайна с некоторыми архитектурными сооружениями Германской Демократической Республикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The physical plant at Dessau survived World War II and was operated as a design school with some architectural facilities by the German Democratic Republic.

Маркировка полярности для полимерных электролитических конденсаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polarity marking for polymer electrolytic capacitors.

- Это говорит о том, что лошади обладают эмоциями и проявляют их физически, но не является конкретным доказательством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

' This suggests that horses have emotions and display them physically but is not concrete evidence.

Физические свойства соляной кислоты, такие как температура кипения и плавления, плотность и РН, зависят от концентрации или молярности HCl в водном растворе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physical properties of hydrochloric acid, such as boiling and melting points, density, and pH, depend on the concentration or molarity of HCl in the aqueous solution.

Условия гонки также намеренно используются для создания аппаратных генераторов случайных чисел и физически недоступных функций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Race conditions are also intentionally used to create hardware random number generators and physically unclonable functions.

Еще один способ обойти интернет-цензуру-физически перейти в область, где Интернет не подвергается цензуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another way to circumvent Internet censorship is to physically go to an area where the Internet is not censored.

Сама физическая система не обязательно должна быть симметричной; зазубренный астероид, кувыркающийся в пространстве, сохраняет угловой момент, несмотря на свою асимметрию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The physical system itself need not be symmetric; a jagged asteroid tumbling in space conserves angular momentum despite its asymmetry.

Физические параметры влияют на эстетику и вкус питьевой воды и могут затруднить удаление микробных патогенов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physical parameters affect the aesthetics and taste of the drinking water and may complicate the removal of microbial pathogens.

Физические потребности не удовлетворялись, так как многие дети умирали от незначительных заболеваний или травм, таких как катаракта или анемия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physical needs were not met, as many children died for minor illness or injuries such as cataracts or anemia.

Физические травмы, которые имели отношение к развитию, включали переломы, которые не зажили правильно, в результате чего деформировались конечности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physical injuries that had to do with development included fractures that had not healed right, resulting in deformed limbs.

Профилактика и лечение включают поддержание здорового питания, регулярные физические упражнения, нормальную массу тела и отказ от употребления табака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prevention and treatment involve maintaining a healthy diet, regular physical exercise, a normal body weight, and avoiding use of tobacco.

Размерность играет важную роль в определении характеристик наноматериалов, включая физические, химические и биологические характеристики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dimensionality play a major role in determining the characteristic of nanomaterials including physical, chemical and biological characteristics.

Некоторые физические теории инвариантны в соответствии с этой симметрией, в этих случаях это то, что известно как скрытая симметрия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some physical theories are invariant under this symmetry, in these cases it is what is known as a 'hidden symmetry'.

Многие молекулы, ответственные за регулирование полярности клеток, сохраняются в разных типах клеток и во всех метазоанских видах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the molecules responsible for regulating cell polarity are conserved across cell types and throughout metazoan species.

Сфера современной неравновесной термодинамики охватывает далеко не все физические процессы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scope of present-day non-equilibrium thermodynamics does not cover all physical processes.

Статистическая механика - это физическая теория, которая объясняет термодинамику в микроскопических терминах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Statistical mechanics is a physical theory which explains thermodynamics in microscopic terms.

Фантомная боль - это восприятие, которое индивид испытывает, связанное с конечностью или органом, который физически не является частью тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To the extent that a backlog of administrative tasks is a problem, the solution is to elect more administrators.

Hueseros являются кости и мышцы терапевтов, которые подчеркивают физические недуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hueseros are bone and muscle therapists who emphasize physical ailments.

К концу своего третьего путешествия Колумб был физически и умственно истощен, его тело страдало от артрита, а глаза-от офтальмии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir James George Frazer published an epitome of the book by conflating two manuscript summaries of the text, which included the lost part.

Ци - это физическая сила внутренней силы или внутренней силы, а не сверхъестественные или мистические события.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prefab housing should no longer be compared to a mobile home in terms of appearance, but to that of a complex modernist design.

Пациенты с МД неохотно связывают свои физические симптомы с аффективным расстройством и отказываются от психиатрической помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patients with MD are reluctant to associate their physical symptoms with an affective disorder and refuse mental health care.

Stat3 координирует движения клеток во время гаструляции и способствует установлению плоской полярности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stat3 coordinates cell movements during gastrulation and contributes to establishing planar polarity.

Только пройдя через огромные психологические и физические шрамы, он начинает походить на настоящего солдата, известного как Большой Босс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only after undergoing immense psychological and physical scarring does he begin to resemble the ultimate soldier known as Big Boss.

Есть ли какие-либо ссылки на полярность звуковых волн в первую очередь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are there any references to the polarity of sound waves in the first place?

Сами символы часто состоят из частей, которые могут представлять физические объекты, абстрактные понятия или произношение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The characters themselves are often composed of parts that may represent physical objects, abstract notions, or pronunciation.

Конструкции ядерного оружия - это физические, химические и инженерные механизмы, которые приводят к детонации физического пакета ядерного оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nuclear weapon designs are physical, chemical, and engineering arrangements that cause the physics package of a nuclear weapon to detonate.

Мужчины могут быть физически стимулированы без ощущения возбуждения и, таким образом, вызывая эрекцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Men can be physically stimulated without feeling aroused and thus causing an erection.

Стремительная персона Эррола и неистовая физическая комедия дали Уильямсу его первую эффективную сценическую рапиру с тех пор, как Уокер ушел на пенсию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Errol's fast-taking persona and frenetic physical comedy gave Williams his first effective onstage foil since Walker's retirement.

Аппаратная реализация также возможна, известная как физический резервуарный компьютер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hardware implementation is also possible known as 'physical reservoir computer'.

Воздух вытесняется через фильтр, и частицы физически захватываются фильтром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air is forced through a filter and particles are physically captured by the filter.

Физически Джельц описан как неприятный на вид, даже для других вогонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physically, Jeltz is described as being unpleasant to look at, even for other Vogons.

Впоследствии он утверждал, что Берли и свита сэра Ричарда тем не менее физически изгнали его из своего дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequently, he alleged that Burley and Sir Richard's retinue had nevertheless physically expelled him from his benefice.

Физические процессы, способствующие образованию морской пены, - это разрушение поверхностных волн, захват пузырьков и образование белой шапки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The physical processes that contribute to sea foam formation are breaking surface waves, bubble entrainment, and whitecap formation.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «полярность физических свойств». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «полярность физических свойств» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: полярность, физических, свойств . Также, к фразе «полярность физических свойств» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information