Порезами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Там они подверглись пыткам, после чего тела их были покрыты порезами. |
They were allegedly subjected to torture, including cuts all over their bodies. |
Their throats were slit. |
|
Они считались самыми простыми порезами и выглядели так, как будто никакой искусной резки не требовалось. |
These were considered the simplest cuts, appearing to look as if no skilled cutting was required. |
У нас есть ножи (благодарю), изъятые из квартиры Монсина. Надеюсь, что они совпадут с необычными порезами на телах жертв. |
We have knives - thank you - taken from Moncin's apartment, which I believe will fit the unusual wounds found on the victims. |
В пределах этих требований допускается наличие максимум 5 % плодов с незначительными поверхностными незарубцевавшимися повреждениями, сухими порезами либо мягких и сморщенных фруктов. В. |
Within this tolerance, a maximum of 5 per cent is allowed of fruit showing slight superficial unhealed damage, dry cuts or soft and shrivelled fruit. |
Ага, что-то типа этого, только с наркотиками и ножевыми порезами. |
Yeah, it's kind of like that, only with drugs and backstabbing. |
Но сестры Уилсон страдают незначительными порезами на лице в автомобильной аварии и отказываются появляться на публике в таком несовершенном состоянии. |
But the Wilson sisters suffer minor facial cuts in a car accident and refuse to be seen in public in such imperfect condition. |
Селак подплыл к берегу с несколькими порезами и ушибами. |
Selak swam to shore with a few cuts and bruises. |
А потом ответил порезами и уколами столь быстрыми и точными что Король-отчим не мог парировать. |
And then the King did counter with a barrage of slashes and thrusts so fast and precise the Step King had no way to parry. |
Суставы остальных покрыты шрамами и порезами, старыми, новыми. |
All the rest of the knuckles were covered with scars and cuts, old and new. |
Два тела, находившихся в машине, были покрыты укусами и и порезами. |
Two bodies that were still in the car were covered in bites and slashes. |
Улики включают в себя несколько сожженных костей, в том числе с нанесенными гоминином порезами, а также ашельские и костяные орудия. |
The evidence includes several burned bones, including ones with hominin-inflicted cut marks, along with Acheulean and bone tools. |
Селак подплыл к берегу с несколькими порезами и ушибами. |
Can the current article be further improved? |
При исследовании пещеры Виктория в Северном Йоркшире была обнаружена лошадиная кость с порезами, датируемыми примерно тем же временем. |
A study of Victoria Cave in North Yorkshire produced a horse bone showing cut marks dating from about the same time. |
