Поцелуях - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
А теперь у меня мозоль, мышечный спазм и я растянул шею у меня сегодня свидание, и растяжение ограничит мою подвижность при поцелуях. |
And now I have a blister, a muscle spasm, and a neck crick... and I have a date tonight, and a crick will cramp my kissing move. |
Как бы она ни старалась, ей ни разу не удалось втянуть его в сколько-нибудь игривую беседу, и вот теперь, без всяких поощрений с ее стороны, он вдруг заговорил о поцелуях. |
He could never be inveigled into personal conversations, try though she might, but now with no angling on her part, he was talking about kissing. |
У Benetton Group было несколько шокирующих объявлений о поцелуях священника и монахини, черной женщине, кормящей грудью белого ребенка, и мыслях заключенных в камере смертников. |
Benetton Group has had several shocking ads of a priest and a nun kissing, a black woman breast-feeding a white baby, and death row inmates' thoughts. |
Эти слова напоминают мне о танцах, поцелуях украдкой, и маме, ожидающей внизу в карете. |
That phrase conjures up for me dance cards and stolen kisses and Mama waiting below in the carriage. |
Они также могут участвовать в объятиях, поцелуях или других физических контактах, даже если ребенок этого не хочет. |
They may also engage in hugging, kissing, or other physical contact, even when the child does not want it. |
Во время сезона 1990-91 годов в Королевском театре Бата она играла в рискованных поцелуях с Яном Лавендером. |
During the 1990–91 season at the Theatre Royal, Bath, she played in Risky Kisses with Ian Lavender. |
Почему бы тебе не выпить еще немного вина... и поведать мне о том, как ты и другие девчушки усовершенствовали свое мастерство... во Французских поцелуях... ведь это действительно забавная история. |
Why don't you have some more wine... and tell me more about practicing French-kissing... with the other girls at school... because that's a very good story. |
Цитомегаловирус чаще всего передается при поцелуях и половом акте. |
Cytomegalovirus is most commonly transmitted through kissing and sexual intercourse. |
Если бы Вы только знали, сколько бактерий передаются при поцелуях. |
All the bacteria you pass along in kissing... |
B... не хотели бы вы внимательно прочитать эту брошюру о поцелуях? |
B-Would you like to peruse this pamphlet I found on kissing? |
Мы можем попрактиковаться в поцелуях на наших подушках, посмотреть Беспечные времена в Риджмонт Хай, кушая морковные палочки. |
We could practice kissing our pillows, pull a fast times at Richmond High with some carrot sticks. |
Прости меня, я говорю о поцелуях... а ты потерял своего храбреца, Брома. |
Forgive me, I speak of kisses... and you have lost your brave man, Brom. |
