Прижимную - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Компактный двухмассовый маховик часто включает в себя всю муфту сцепления, включая прижимную пластину и фрикционный диск. |
A compact dual-mass flywheel often includes the whole clutch, including the pressure plate and the friction disc. |
Понтиак утверждал, что спойлер имел некоторый функциональный эффект на более высоких скоростях, производя небольшую, но измеримую прижимную силу, но это было мало ценно на законных скоростях. |
Pontiac claimed that the spoiler had some functional effect at higher speeds, producing a small but measurable downforce, but it was of little value at legal speeds. |
Крыло в форме профиля может создавать прижимную силу на автомобиле или другом автомобиле, улучшая тягу. |
An airfoil-shaped wing can create downforce on an automobile or other motor vehicle, improving traction. |
Другие аэродинамические компоненты, которые можно найти на нижней стороне, чтобы улучшить прижимную силу и / или уменьшить сопротивление, включают разделители и генераторы вихрей. |
Other aerodynamic components that can be found on the underside to improve downforce and/or reduce drag, include splitters and vortex generators. |
Некоторые автомобили, такие как DeltaWing, не имеют крыльев и генерируют всю свою прижимную силу через свое тело. |
Some cars, such as the DeltaWing, do not have wings, and generate all of their downforce through their body. |
Однако это также уменьшает прижимную силу, поэтому он обычно используется на более длинных прямых участках трассы или участках, которые не требуют высокой прижимной силы. |
However, this also reduces downforce so it is normally used on longer straight track sections or sections which do not require high downforce. |
Аэродинамические элементы увеличивают прижимную силу еще больше по сравнению с исходящей моделью. |
The aerodynamic elements increase downforce even further as compared to the outgoing model. |
На листе С26 показаны размеры деталей для клемм столбчатого типа, где конец винта опирается на провод непосредственно или через прижимную пластину. |
Sheet C26 shows detail dimensions for pillar-type terminals, where the end of the screw bears on a wire directly or through a pressure plate. |
Стремясь снизить скорость, FIA уменьшила прижимную силу, подняв переднее крыло, выдвинув заднее крыло вперед и изменив профиль заднего диффузора. |
In a bid to cut speeds, the FIA reduced downforce by raising the front wing, bringing the rear wing forward, and modifying the rear diffuser profile. |
Когда заслонка закрыта, она увеличивает прижимную силу,давая лучший поворот. |
When the flap is closed it increases downforce, giving better cornering. |
Он был выдвинут вперед для смещения центра тяжести огибающей кормы, чтобы уменьшить прижимную силу горизонтального стабилизатора, снизив расход топлива на 1,5%. |
It was moved forward to shift the center of gravity envelope aft to reduce the horizontal stabilizer downforce, lowering fuel burn by 1.5%. |
Кадры с высокоскоростных участков цепей показали, что переднее крыло Red Bull изгибается на внешней стороне, что впоследствии создает большую прижимную силу. |
Footage from high speed sections of circuits showed the Red Bull front wing bending on the outsides subsequently creating greater downforce. |
BT49C восстановил свои передние крылья, чтобы частично компенсировать потерянную прижимную силу. |
The BT49C regained its front wings to compensate in part for the downforce lost. |
Аэродинамика автомобилей спроектирована так, чтобы обеспечить максимальную прижимную силу при минимальном лобовом сопротивлении; каждая часть кузова спроектирована с этой целью. |
The cars' aerodynamics are designed to provide maximum downforce with a minimum of drag; every part of the bodywork is designed with this aim in mind. |
Тут есть три параллельных триггера, включая прижимную плиту. |
It has three parallel triggers, including a pressure plate. |
Это не только дает нам большую свободу в рамках правил,но и создает переднюю прижимную силу более эффективно, с меньшим сопротивлением. |
Not only does this give us greater freedom within the rules, but front downforce is generated more efficiently, with less drag. |
Большая площадь поверхности создает большую прижимную силу и большее сопротивление. |
A larger surface area creates greater downforce and greater drag. |
Это усиливает эффект Бернулли и увеличивает прижимную силу. |
This enhances the Bernoulli effect and increases downforce. |
На скорости, где высота поездки не могла быть измерена, прижимная сила сжимала воздух, и автомобиль оседал на гораздо меньшую высоту, создавая большую прижимную силу. |
At speed, where the ride height could not be measured, downforce compressed the air and the car settled to a much lower height, creating more downforce. |
Аэродинамические элементы увеличивают прижимную силу еще больше по сравнению с исходящей моделью. |
These disappeared were held incommunicado and reportedly tortured. |
