При отгрузке - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
пилотирование при отсутствии видимости - blind flying
качка танка при движении - pitching and rolling motion of tank
вес при начальном наборе высоты - climbout weight
вытекание сока при центрифугировании - centrifuge dripping
птицебойня при мясокомбинате - packer poultry plant
напряжение при перегибе - hogging stress
модуль упругости при растяжении - modulus of elongation
курьер при суде - beadle
стоимость единицы электроэнергии при работе электростанции с полным использованием установленной мощности - the unit cost of electricity when working with full power using the installed power
при деле - in business
Синонимы к при: в случае, в виду, у, в глаза, длить, в присутствии, в сопровождении, рядом, под присмотром
Антонимы к при: без
Значение при: Около, возле чего-н..
уведомление об отгрузке - shipping notification
Задержка отгрузки - delay of shipment
выполнение отгрузки - shipment execution
порты отгрузки - ports of shipment
отгрузка франко - prepaid shipment
при отгрузке - at shipment
несвоевременная отгрузка - untimely shipment
с каждой отгрузкой - with each shipment
планирование отгрузки - shipment planning
отгрузки товара - goods shipment
Синонимы к отгрузке: поставка, перевозка, доставка, транспортировка, погрузка, пересылка, отплыв
Троян Zeus заражал компьютеры довольно обычным способом. Скажем, через фальшивые электронные письма со ссылками или поддельные уведомления посылочной службы об отгрузке товара, которые обманным путем заставляли получателя скачать файл. |
Zeus infected computers through fairly typical means: fake IRS emails, say, or illegitimate UPS shipping notices that tricked recipients into downloading a file. |
Когда отгрузка создана и выполняется, но реальная отправка для нее еще не произведена, можно добавить к отгрузке строки. |
When a shipment has been created and is in process, you can add lines until the shipment has actually been sent. |
Это сокращает потребность в отгрузке книг, так как они производятся близко к заказчику на основе точно в срок. |
This cuts down the need to ship books since they are manufactured close to the customer on a just-in-time basis. |
В последующие годы торговля расширилась до Кубы и южной части Соединенных Штатов, и другие купцы присоединились к Тюдору в сборе и отгрузке льда из Новой Англии. |
Over the coming years the trade widened to Cuba and Southern United States, with other merchants joining Tudor in harvesting and shipping ice from New England. |
Перемещение готовой продукции от производства к хранению или отгрузке - это окончательное перемещение материалов до того, как они будут доставлены заказчикам. |
Moving finished goods from manufacturing to storage or shipping is the final movement of materials before they are delivered to customers. |
Печать запросов в банки о создании аккредитивов и извлечения информации по отгрузке. |
Print requests for banks to issue letters of credit, and retrieve shipment information. |
Наши производственные линии типа VFA содержат все необходимые компоненты, от рыхления волокна до производства упакованных, готовых к отгрузке рулонов. |
Our production lines Type VFA contain all components from the opening of the fibre bale to ready packed fibre logs. |
See, you have access to the shipping database. |
|
В этом разделе описывается, как настроить Microsoft Dynamics AX 2012, чтобы автоматически получать и импортировать предварительное уведомление об отгрузке (ASN), получаемое от поставщиков. |
This topic describes how to set up Microsoft Dynamics AX 2012 so that you can automatically receive and import an advanced shipping notice (ASN) from your vendors. |
Из заказов на перемещение при отгрузке продуктов или получении заказов на перемещение. |
From transfer orders when the products are shipped or when transfer orders are received |
Щелкните Извлечь отгрузки по заказу на покупку для просмотра подробных сведений об отгрузке, указанных в строках заказа на покупку или графике поставки. |
Click Fetch purchase order shipments to view the shipment details that are already specified in the purchase order lines or delivery schedule. |
Было отмечено, что Отдел материально-технического обеспечения приступает к пополнению запасов лишь по получении документов об отгрузке стратегических запасов материальных средств для развертывания. |
It was noted that the Logistics Support Division had started replenishment procedures only after the receipt of strategic deployment stocks shipping documents. |
При использовании привязки необходимо указать, следует ли выполнять привязку по отгрузке или загрузке. |
If you are using anchoring, you must specify whether you want to anchor by shipment or by load. |
Я слышал, как мой дядя говорил об отгрузке 25 машин через студию. |
I overheard my uncle talk about a shipment of 25 cars coming through the studio. |
Сейчас они должны готовиться к отгрузке. |
They must be getting ready to make a shipment. |
Можно изменить сведения об отгрузке, только если отборочная накладная или накладная еще не были разнесены. |
You can edit the shipment details only if the packing slip or invoice is not posted. |
Она не действует в отношении товаров и цен, предлагаемых другими продавцами, в отношении цен, включающих налоги и расходы по отгрузке, а также в случае опечаток. |
It does not apply to items and prices advertised by other sellers, prices inclusive of taxes or shipping charges, or typographical errors. |
They found an old shipping report and, oh, my God! |
|
Вы... скажем, назовём вас бизнесменом по отгрузке, а меня можно назвать консультантом. |
You're in - let's call it the shipping business, and me, let's call me a consultant. |
I'll just be a shipping clerk. |
|
Я услышала, как Карлито говорил, что они взорвались на отгрузке или что-то вроде того. |
I overheard carlito saying that they got blown up in a shipment or something. |
Итак, Таможенники нашли пластиковый пакет контрабанды в отгрузке сегодняшних морепродуктов. |
So Customs found a plastic bag of contraband in tonight's seafood shipment. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «при отгрузке».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «при отгрузке» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: при, отгрузке . Также, к фразе «при отгрузке» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
