Противоизносные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
износостойкие, малоизносные
Присадки AW, или противоизносные присадки, - это присадки к смазочным материалам, предотвращающие контакт металла с металлом между деталями зубчатых колес. |
AW additives, or antiwear additives, are additives for lubricants to prevent metal-to-metal contact between parts of gears. |
Карнитин обладает противоишемическими свойствами при пероральном и инъекционном введении. |
Carnitine has had anti-ischemic properties when given orally and by injection. |
Он используется в качестве противоизносной и противозадирной присадки в смазочных материалах и гидравлических жидкостях. |
It is used as an antiwear and extreme pressure additive in lubricants and hydraulic fluids. |
Через каталитическую реакцию он переносит производные фосфора и серы, обеспечивая противоизносную и фрикционную модификацию. |
Through catalytic reaction, it carries phosphorus and sulfur derivatives providing anti-wear and friction modification. |
Он удерживает большие”спагетти -подобные молекулы полимера, позволяя при этом маленьким противоионам проходить. |
It retains the big “spaghetti”-like polymer molecules, while allowing the small counterions to pass. |
Основное применение ZDDPs в качестве противоизносных присадок в смазочных материалах, включая смазки, гидравлические масла и моторные масла. |
The main application of ZDDPs are as anti-wear additives in lubricants including greases, hydraulic oils, and motor oils. |
С другой стороны, можно использовать ступенчатое элюирование, при котором концентрация противоионов изменяется за один шаг. |
On the other hand, step elution can be used in which the concentration of counterions are varied in one step. |
В равновесии поверхностный заряд уравновешивается противоположно заряженными противоионами в растворе. |
In equilibrium, the surface charge is balanced by oppositely charged counterions in solution. |
Изменение формы перемешиваемой камеры, а также предельного буфера позволяет создавать вогнутые, линейные или выпуклые градиенты противоиона. |
Altering the shapes of the stirred chamber, as well as of the limit buffer, allows for the production of concave, linear, or convex gradients of counterion. |
Кроме того, концентрация противоионов может постепенно изменяться для разделения ионизированных молекул. |
Additionally, concentration of counterions can be gradually varied to separate ionized molecules. |
Для достижения электронейтральности эти инертные заряды соединяются в растворе со сменными противоионами. |
To achieve electroneutrality, these inert charges couple with exchangeable counterions in the solution. |
Всё началось с обещания Никсона построить противоинопланетный забор вокруг Солнечной системы. |
It all started with Nixon's promise to build an alien-proof fence around the solar system. |
Как вспомогательное вещество в фармацевтических продуктах, он также используется для контроля кислотности или в качестве противоиона. |
As an excipient in pharmaceutical products, it is also used to control acidity or as a counter ion. |
Сравнительно простые устройства часто используются для нанесения противоионов возрастающего градиента на хроматографическую колонку. |
Comparatively simple devices are often used to apply counterions of increasing gradient to a chromatography column. |
И это означало, что прежде всего, должны быть объединены две самые трудные и противоинтуитивные идеи в истории. |
And what this meant, above all, was to unite the two most difficult and counter-intuitive ideas in history. |
Общий заряд этого аниона составляет 11, а противоионы - 5 катионов тетраметиламмония и 6 катионов калия. |
The total charge for this anion is 11 and the counterions are 5 tetramethyl ammonium cations and 6 potassium cations. |
Это приводит к развитию потенциала поверхности стенки, который будет притягивать противоионы из окружающего раствора и отталкивать со-ионы. |
This results in the development of a wall surface potential which will attract counterions from the surrounding solution and repel co-ions. |
Ионизируемые молекулы, подлежащие очистке, конкурируют с этими обменными противоионами за связывание с иммобилизованными зарядами на стационарной фазе. |
Ionizable molecules that are to be purified compete with these exchangeable counterions for binding to the immobilized charges on the stationary phase. |
- вопиющее противоречие - flagrant contradiction
- вечное противостояние - eternal confrontation
- департамент региональной безопасности и противодействия коррупции города Москвы - Moscow Department of Regional Security and Anti-Corruption
- мешалка с противовесом - counterweighted agitator
- взаимно противоречивыми - mutually conflicting
- противостоящие военные силы - opposing military forces
- меры противодействия для поражения цели - lethal countermeasures
- не может быть противопоставлена - cannot be opposed to
- противоречие в свидетельских показаниях - conflict of testimony
- огромные противоречия - enormous contradictions
