Спагетти - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
нить, кушанье, шпагат
Я подам спагетти а вы установите карточный столик. |
I'll dish out the spaghetti and you guys set up the card table. |
Книга называлась Эльф. В ней рассказывалось о мальчике Бадди, ...который вырос на Северном Полюсе среди эльфов, пришёл в Нью-Йорк, ...ел спагетти, работал на почте и, в конце концов, спас Рождество. |
The book was Elf, a fictional story about an adopted elf named Buddy who was raised in the North Pole, went to New York ate spaghetti, worked in a shiny mailroom and eventually saved Christmas. |
I shouldn't think, in her time, they had Alphabetti Spaghetti |
|
Она похожа на пресующее колесо в машине для сгибания спагетти. |
That's like training wheels for a spaghetti bender. |
Затем смесь формуют в длинные, похожие на спагетти струны, выпрямляют, сушат, режут,а затем закаляют в печи. |
The mixture is then shaped into long spaghetti-like strings, straightened, dried, cut, and then tempered in a kiln. |
Спагетти-вестерн обрел популярность в середине 1960-х, достигнув пика с трилогией Серджио Леоне доллары, в которой фигурировали загадочные партитуры композитора Эннио Морриконе. |
The Spaghetti Western achieved popularity in the mid-1960s, peaking with Sergio Leone's Dollars Trilogy, which featured enigmatic scores by composer Ennio Morricone. |
What happened to Dipper's spaghetti plate? |
|
Spaghetti and meatballs is just too much excitement. |
|
Не важно, парень вы или девушка, у каждого мозги словно. спагетти. |
It doesn't matter whether you're a guy or girl, everyone's brains are like spaghetti. |
The film was made in the later part of the spaghetti western boom. |
|
Традиционно соус подается со спагетти, хотя он также сочетается с пенне, букатини, Лингвини и вермишелью. |
Traditionally, the sauce is served with spaghetti, although it is also paired with penne, bucatini, linguine, and vermicelli. |
Интерфазные хромосомы - это длинные нити ДНК, которые сильно свернуты и часто описываются как похожие на миску спагетти. |
Interphase chromosomes are long DNA strands that are extensively folded, and are often described as appearing like a bowl of spaghetti. |
Во время своего пребывания в Панораме Димблби рассказал о знаменитом розыгрыше спагетти-дерева 1 апреля 1957 года, как о первоапрельской шутке. |
During his time with Panorama, Dimbleby narrated the famous spaghetti-tree hoax on 1 April 1957, as an April Fool's Day joke. |
Салями, пэсто и спагетти, и фрикаделек, пасты.. |
Salami, pesto, and spaghetti and meatballs, pasta... |
Спагетти и фрикадельки или спагетти с фрикадельками - это итало-американское блюдо, состоящее из спагетти, томатного соуса и фрикаделек. |
Spaghetti and meatballs or spaghetti with meatballs is an Italian-American dish consisting of spaghetti, tomato sauce and meatballs. |
Элементы игры имитируют спагетти-вестерны и карикатурные американские темы Дикого Запада. |
I did not move the section on objectivity in science, but I will also not dispute the move. |
И она приготовит отличные спагетти, фрикадельки, творожный пудинг, яблочный штрудель, в общем все. |
And she's gonna fix her nice spaghettis, meatballs... cheesecake, apple strudel, the whole business. |
А то я делаю себе спагетти. |
I'm cooking spaghetti. |
Пятеро молчаливых философов сидят за круглым столом с тарелками спагетти. |
Five silent philosophers sit at a round table with bowls of spaghetti. |
В 1960-е годы она активно участвовала в различных европейских международных совместных постановках меча и сандалии, Евроспи и спагетти-вестернов. |
She was active in the 1960s in a variety of European international co-productions of sword and sandal, Eurospy and Spaghetti Westerns. |
Отец крутился рядом, готовил спагетти, рассуждал о смысле жизни, вот это всё, и... |
And my father was sitting around, making spaghetti, trying to talk with me about the meaning of life. Whatever that is... |
Существует эквивалент спагетти под названием Nan gyi thohk, в котором пшеничную или рисовую лапшу едят с густым куриным Карри. |
A spaghetti equivalent called Nan gyi thohk exists, in which wheat or rice noodles are eaten with thick chicken curry. |
Это был способ уменьшить или исключить использование операций GOTO в ассемблерном коде, один из основных факторов, вызывающих спагетти-код на ассемблере. |
This was a way to reduce or eliminate the use of GOTO operations in assembly code, one of the main factors causing spaghetti code in assembly language. |
Он также был показан в многочисленных блюдах филиппинской кухни фьюжн, включая спам-бургеры, спам-спагетти, спам-наггетсы и другие. |
It has also been featured in numerous Filipino fusion cuisine dishes including Spam burgers, Spam spaghetti, Spam nuggets, and others. |
В 1957 году Би-би-си транслировала первоапрельский документальный фильм о спагетти, растущих на деревьях. |
In 1957, the BBC broadcast an April Fools documentary about spaghetti growing on trees. |
Это действительно вкусное спагетти, миссис Гейл. |
This is really good spaggy bol, Mrs Gale. |
Он вспомнил, что в Венеции подавали спагетти alle vongole, спагетти с томатным соусом и моллюсками. |
He recalled that in Venice, they served Spaghetti alle vongole, spaghetti with tomato sauce and clams. |
Позже Петти включил это блюдо в свое меню как спагетти alla puttanesca. |
Later, Petti included this dish on his menu as spaghetti alla puttanesca. |
Вы выковыривали грибы из вчерашних спагетти болоньез. |
You were picking the mushrooms out of your Bolognese last night. |
Where do we keep the spaghetti strainer thingie? |
|
Концепция чайника Рассела оказала более явное влияние на религиозные пародирующие концепции, такие как невидимый розовый единорог и летающий спагетти-монстр. |
The concept of Russell's teapot has influenced more explicitly religion-parodying concepts such as the Invisible Pink Unicorn and the Flying Spaghetti Monster. |
Пятнистая кошка Марши Суон, Спагетти, выздоравливает и скоро совсем поправится. |
Marsha Swan's tabby cat, Spaghetti, is on the mend and expected to make a full recovery. |
М-м-м, Чендлер, если хочешь, я приготовлю тебе на ужин спагетти с сыром. |
I can make you some macaroni and cheese for dinner. |
Скорее всего, он будет утверждать, что Би-би-си сообщила, что спагетти растут на деревьях. |
Rather, it would state that The BBC reported that spaghetti grows on trees. |
Спагетти не бывают оранжевыми. |
Spaghetti ain't supposed to be orange. |
A worm crawls out of a plate of spaghetti and says. |
|
Это напоминает мне парня, который создал летающего спагетти-монстра, чтобы доказать свою точку зрения о креационизме. |
This reminds me of the guy who created the Flying Spaghetti Monster to prove his point about creationism. |
Теория спагетти-монстра постулируется без всякой причины и может быть отброшена только по этой причине. |
The 'spaghetti monster theory' is posited without cause, and can be thrown out for that reason alone. |
Мы сейчас спустимся и ты сделаешь лучшие спагетти в своей жизни! |
Now let's go downstairs and you'll make the best pasta of your life! |
Ross, help me with the spaghetti. |
|
Я спагетти приготовила с мясным соусом. |
But I've cooked spaghetti and meat sauce. |
Одомашнивание Монро, стоящей босиком на кухне и готовящей соус к спагетти для своего мужчины. |
The domestication of Monroe, barefoot in the kitchen making spaghetti sauce for her man. |
Элементы игры имитируют спагетти-вестерны и карикатурные американские темы Дикого Запада. |
The game elements emulate Spaghetti Westerns and caricature American Wild West themes. |
You like spaghetti, don't you? |
|
Есть также рецепты еды, включающие лазанью, спагетти, тушеное мясо и пиццу. |
There are also meal recipes include lasagna, spaghetti, stew, and pizza. |
Это было бы, на первый взгляд, оправданием того факта, что спагетти растут на деревьях. |
This would, on the face of it, be an RS for the fact that spaghetti grows on trees. |
Я знаю множество вариаций, но больше всего люблю спагетти прямо чу-чуть, совсем чуть твёрже, чем аль-денте. |
I order just like a hair, a tad harder al dente. |
В отличие от спагетти или макарон, эта паста не однородна по размеру и имеет вариации толщины по всей длине. |
Unlike spaghetti or macaroni, this pasta is not uniform in size and has variations of thickness along its length. |
He like spaghetti and baked beans. |
|
Панорама транслировала знаменитый мистификационный фильм о сборе урожая спагетти в День дурака первого апреля 1957 года. |
Panorama broadcast a famous hoax film about the harvesting of the spaghetti crop on April Fool's Day, 1957. |
Затем повар уменьшает эту смесь, кипя на медленном огне, и выливает ее на спагетти, приготовленные аль денте. |
The cook then reduces this mixture by simmering and pours it over spaghetti cooked al dente. |
Есть яблочный и виноградный. А Хранитель Ворот приготовил спагетти! |
There's grape and apple and the gatekeeper made spaghetti. |
Соломенная шапочка будет есть спагетти, а я буду давиться картошкой. |
Hayflower gets spaghetti and I have to eat potatoes. |
Preparing the n rods of spaghetti takes linear time. |
|
Я говорю, если сыпь увеличить, она похожа на такие маленькие волокнистые белые штучки в такой красноватой вязкой субстанции с коричневыми пупырышками Знаешь, как спагетти и фрикадельки. |
When you magnify the rash, it looks like little stringy white things coming down in a reddish, viscous fluid with brown, lumpy things growing inside... you know, spaghetti and meatballs. |
Может я смогу приготовить что потрясное, например, спагетти Путтанеска. |
Maybe I'll make him some fancy food like pasta puttanesca. |
- спагетти сквош - spaghetti squash
- 100 г спагетти - 100g spaghetti
- сухие спагетти - dried spaghetti
- едят спагетти - eating spaghetti
- короткорезаные спагетти в виде рожков - elbow spaghetti
- некоторые спагетти - some spaghetti
- спагетти оружие - spaghetti arms
- спагетти карбонара - spaghetti carbonara
- спагетти лапша - spaghetti noodles
- спагетти с томатным соусом - spaghetti with tomato sauce
- мясо с макаронами спагетти - spaghetti meat
- яичные спагетти - egg spaghetti
- прядь спагетти - spaghetti strand
- тонкие спагетти - thin spaghetti
- я люблю спагетти - i love spaghetti
- спагетти ночь - spaghetti night
- спагетти являются - spaghetti are
- спагетти завод - spaghetti factory
- спагетти ужин - spaghetti dinner
- овощные спагетти - vegetable spaghetti