Пуделя - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Под буквой А я вижу Арки, который помесь пуделя с ротвейлером, проживает на Мэйпл и принадлежит мистеру Рамплу. |
I have hereunder A's an Arky, who's a part poodle, part Rottweiler, who lives on Maple and belongs to Mr Rumple. |
Вам доставит удовольствие компания нашего попугая и пуделя по кличке Маргарет. |
You'll enjoy the company of our parakeet and our poodle called Margaret. |
For example, I see a poodle, a hound, and a pit bull. |
|
Вы мыли вашего пуделя? |
You shampooing your poodle? |
By the way, two poodles raiding your cart. |
|
Hal, we all know you're about as deep as a puddle. |
|
Это метафорический вид, а не вид убийцы пуделя |
The metaphorical kind, not-not the poodle-killing kind. |
Я сказала миссис Вочески что ты извинишься перед ней за своё дерзкое высказывание про её пуделя. |
I told Mrs. Wocheski that you would apologize for that smart-alecky remark you made about her dog. |
Фауст и Вагнер видят пуделя, которого они не знают, это переодетый Мефистофель, который следует за ними в город. |
Faust and Wagner see a poodle, who they do not know is Mephistopheles in disguise, which follows them into the town. |
Они что, правда думали, что я склонюсь и буду умолять этого напыщенного пуделя? |
Could they seriously imagine I would stoop to beg favours from that upstart poodle? |
Поэтому перенаправление похоже на перенаправление собаки на пуделя. |
Therefore, the redirection is kind of like redirecting dog to poodle. |
Он набросился на нее с голыми руками, вырвал ей глаза и язык, чуть не оторвал лицо, а потом задушил их пуделя. |
He attacked her with his bare hands, tearing her eyes and tongue out and almost tearing her face off, then strangling their poodle. |
Знаешь, что если скрестить пуделя с почти любой собакой, на него не будет аллергии? |
But did you know you can cross a poodle With almost any dog to make it hypoallergenic? |
Дни рождения, выходные, все это превращает тебя в пуделя. |
Birthdays, holidays, that perm that made you look like a poodle. |
К середине десятилетия шляпы стали носить реже, особенно после того, как в моду вошли более пышные прически, такие как короткая, кудрявая стрижка пуделя, а позже пышные и ульевые. |
By mid-decade hats were worn less frequently, especially as fuller hairstyles like the short, curly poodle cut and later bouffant and beehive became fashionable. |
Is a labradoodle a cross between a Labrador and a poodle? |
|
Единственный кто тебя так называет - наш сосед сверху, который наряжает пуделя в свитерки. |
the only other person who calls you that is that guy who lives upstairs who puts the sweater on his poodle. |
Производные фарнезилгидрохинона являются основными раздражителями, выделяемыми кустарником пуделя-собаки, которые могут вызвать тяжелый контактный дерматит у человека. |
Farnesyl hydroquinone derivatives are the principal irritants exuded by the poodle-dog bush, which can cause severe contact dermatitis in humans. |
Она кладёт пуделя на стол. |
She lays the poodle on the table. |
Во вражеском экипаже мисс Кроули занимала свое обычное место, имея слева от себя миссис Бьют, а напротив - пуделя и мисс Бригс. |
In the enemy's equipage Miss Crawley occupied her usual place, with Mrs. Bute on her left, the poodle and Miss Briggs on the back seat. |
В самом деле, он похож на плюшевого пуделя, застрявшего на верхушке перевернутого цветочного горшка. |
Indeed, it looks to me not unlike a stuffed poodle stuck on the top of an inverted flower pot. |
I long to compose rhymed couplets upon the poodle of a countess. |
|
Я бы взял Трейси, и мы взяли бы того пуделя с бритой мордой. |
I'd take Tracy, and we could pick up that little poodle with the shaved beak. |
На пустынном острове через четыре поколения он станет размером с пуделя. |
Stick it on a desert island, in four generations, - it's the size of a poodle. |
I had to replace my beloved hounds with teacup poodles. |
|
Как-то я увидел его у нашей входной двери среди толпы, глазевшей на дрессированного пуделя, выступавшего под звуки шарманки. |
Once, just outside our door, I saw him standing in a crowd, watching a performing poodle attached to a hurdy-gurdy. |
- Стрижка пуделя также стала популярной благодаря Одри Хепберн. |
The poodle cut was also made popular by Audrey Hepburn. |
Словно пуделя допрашивать. |
That was like interrogating a puddle. |
