Помесь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- помесь сущ ж
- cross(крест)
- hybrid, crossbreed(гибрид)
- mongrel(дворняга)
- mixture(смесь)
-
| имя существительное | |||
| crossbreed | помесь, гибрид | ||
| hybrid | гибрид, помесь | ||
| cross | крест, кросс, крестик, скрещивание, распятие, помесь | ||
| mongrel | дворняжка, ублюдок, полукровка, помесь | ||
| bastard | ублюдок, гибрид, внебрачный ребенок, байстрюк, побочный ребенок, помесь | ||
- помесь сущ
- дворняжка · дворняга · метис · ублюдок
- гибрид · смесь · смешение
помесь, гибрид, крест, кросс, крестик, знак 'умножить', плюс, ублюдок, внебрачный ребенок, побочный ребенок, метис, дворняжка, полукровка
Помесь Животное или растение, происшедшее от скрещивания двух разных пород, сортов.
На веб-сайте Королевского садоводческого общества также говорится, что это помесь двух вышеперечисленных видов. |
However, research shows the Red Deer Cave people appear similar to more archaic lineages such as Homo erectus or Homo habilis. |
I have a german Shepherd mix named lila. |
|
Это нечестивая помесь человека со зверем. |
It's an unholy mix between man and beast. |
Но если тебе нужна их помесь,.. ...заставь их спариваться. |
But if you need the bloodlines of both you can mate them. |
На веб-сайте Королевского садоводческого общества также говорится, что это помесь двух вышеперечисленных видов. |
Another industry that was totally re-organized was hair-cutting. |
Ни одна часть Рашера не похожа на помесь полосатого и заднего. |
No part of the rasher is like a cross between streaky and back. |
Дьявол появляется в разных обличьях, но это всегда помесь человека с животным. чаще всего упоминается кролик... |
And the devil appears in a number of guises, but always as an animal-human hybrid, most notably a rabbit... |
Мы — помесь Армии Спасения, бесплатной столовой, гастропаба и марксистко-ленинистского общественного строя. |
We are like a Salvation Army meets a soup kitchen, meets a gastro pub, meets a Marxist-or Leninist-type social structure. |
Смешная помесь, - сказал он, показывая на красновато-коричневого. - Где ты его взял? |
Funny little bastard, said he and pointed to the reddish brown. Where did you get him? |
Молодая рыжая собака - помесь такса с дворняжкой - очень похожая мордой на лисицу, бегала взад и вперед по тротуару и беспокойно оглядывалась по сторонам. |
A young dog, a reddish mongrel, between a dachshund and a yard-dog, very like a fox in face, was running up and down the pavement looking uneasily from side to side. |
Морган-это помесь Мюзелера и Марсаута. |
The Morgan is a cross between the Mueseler and the Marsaut. |
Вы бы его видели, он был похож на помесь бультерьера с ротвейлером и продавцом пылесосов. |
You should have seen him, like a bull terrier crossed with a rottweiler and a Fuller Brush salesman. |
Это помесь всех культур мира. |
It's a crossbreed of all the cultures of the world. |
Две большие мохнатые собаки, помесь борзой с дворняжкой, стояли по сторонам, готовые по первому знаку броситься на непрошеного гостя. |
Two large shaggy dogs, half greyhound half mastiff, stood ready to rush upon the traveller as soon as the door should be opened. |
She's a human-fairy hybrid which helps save her from detection. |
|
Вы - странная помесь ребенка и мужа, зверя и благородного существа. |
You are a queer mixture of child and man, of brute and noble. |
Под буквой А я вижу Арки, который помесь пуделя с ротвейлером, проживает на Мэйпл и принадлежит мистеру Рамплу. |
I have hereunder A's an Arky, who's a part poodle, part Rottweiler, who lives on Maple and belongs to Mr Rumple. |
He says I'm half gopher and half hawk. |
|
Я однажды видела щенка, помесь немецкой овчарки и миниатюрной чихуахуа. |
I met a puppy once that was half German Shepherd, half Teacup Chihuahua. |
That's gotta be a crossbreed of a German Shepherd and something else. |
|
В следующем примере показана дигибридная помесь двух двухгетерозиготных растений гороха. |
The following example illustrates a dihybrid cross between two double-heterozygote pea plants. |
Первоначальная помесь страдала от проблем низкой плодовитости, медленного роста и восприимчивости к болезням. |
The original crossbreed was plagued by problems of low fertility, slow growth and disease susceptibility. |
Он был помесью Нострадамуса, Крескина и Дяди Лу. |
It was like Kreskin, Nostradamus and Unca Lou. |
На веб-сайте Королевского садоводческого общества также говорится, что это помесь двух вышеперечисленных видов. |
The Royal Horticultural Society website also states that it is a cross between the 2 species above. |
Это помесь абиссинской кошки и бирманской кошки. |
It is a cross between the Abyssinian cat and the Burmese cat. |
Услыхав свое имя, помесь такса с дворняжкой вышла из-под верстака, где она спала на стружках, сладко потянулась и побежала за хозяином. |
Hearing her name the mongrel had come out from under the work-table, where she slept on the shavings, stretched herself voluptuously and run after her master. |
В следующем примере показана дигибридная помесь двух двухгетерозиготных растений гороха. |
Amoruso confirms most of the show was accurate to her life. |
Я провел много исследований по типам черепов и обнаружил, что помесь гориллы с волком и собакой будет хорошо работать с некоторыми огромными рогами кабанов. |
I did a lot of research on skull types and found a cross-breed gorilla-wolf-dog combination would work nicely with some oversized boars horns. |
Тролль может быть описан как идеальная помесь Фонзи и современного бит-поэта. |
The Troll can be described as a perfect cross between Fonzie and a modern beat poet. |
Привет, сестренка - В теплой хлебной духовитости личико - как чашка молока с малой помесью кофе - А где продавец? |
Hello, sister. Her face was like a cup of milk dashed with coffee in the sweet warm emptiness. Anybody here? |
Один из примеров-ирландская спортивная лошадь, помесь чистокровной и Ирландской тягловой пород. |
One example is the Irish Sport Horse, a cross between the Thoroughbred and Irish Draught breeds. |
It's a cross between an anteater, a platypus, a giraffe, and a hippopotamus. |
|
Мой дед был помесью француза и ирландца-фамилия Чаплин французского происхождения. |
My grandfather was a mixture of French and Irish-the Chaplin name is of French origin. |
Эта помесь была названа говядиной Коби в американском стиле. |
This crossbreed has been named American Style Kobe Beef. |
