Разряжает - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Разряжает - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate
разряжает -


Конденсатор разряжается через резистор R и снова заряжается до 0,7 В.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The capacitor discharges through resistor R and charges again to 0.7 V.

Затем он сильно увеличивает свою проводимость лавинообразным образом из-за присущей ему положительной обратной связи, которая быстро разряжает конденсатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It then increases heavily its conductance in an avalanche-like manner because of the inherent positive feedback, which quickly discharges the capacitor.

Это также может быть применено для удаления поверхностных загрязнений, когда лазер разряжается несколько раз перед анализирующим выстрелом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can also be applied to the removal of surface contamination, where the laser is discharged a number of times prior to the analysing shot.

Поскольку искровой промежуток разряжается в воздухе, образуя плазму, спектр показывает как континуум, так и спектральные линии, в основном из азота, так как воздух на 79% состоит из азота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the spark gap discharges in air generating a plasma, the spectrum shows both a continuum and spectral lines, mainly of nitrogen since air is 79% nitrogen.

Затем конденсатор отсоединяется от источника питания и разряжается в течение 10 С.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then the capacitor shall be disconnected from the power source and shall be discharged for 10 s.

Стробоскоп без накопителя конденсатора просто разряжает напряжение сети через трубку, как только он выстрелил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A strobe without a capacitor storage device simply discharges mains voltages across the tube once it's fired.

Это приводит к тому, что батарея в целом, кажется, быстро разряжается, так как эти отдельные элементы разряжаются быстро, и напряжение батареи в целом внезапно падает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This causes the battery as a whole to seem to discharge rapidly as those individual cells discharge quickly and the voltage of the battery as a whole suddenly falls.

Аккумулятор в машине Эдвардса разряжается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The battery in Edwards' car has been drained.

Ты знаешь, у машин часто разряжается аккумулятор когда они вступают в контакт с нло... Оу!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, cars often lose battery power when they come in contact with UFOs... ow!

Когда Рихтер пытается продемонстрировать свой вундеркинд нынешнему фюреру Вольфгангу Корцфлейшу, батарея телефона быстро разряжается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Richter strives to demonstrate his Wunderwaffe to the current Führer, Wolfgang Kortzfleisch, the phone's battery is quickly exhausted.

Коммутационное устройство периодически заряжает и разряжает энергию, накопленную в запоминающем элементе, вызывая резкие изменения формы выходного сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The switching device periodically charges and discharges the energy stored in the storage element thus causing abrupt changes in the output waveform.

Поток утечки приводит к тому, что энергия попеременно накапливается в магнитных полях и разряжается из них с каждым циклом подачи питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leakage flux results in energy being alternately stored in and discharged from the magnetic fields with each cycle of the power supply.

В современном электронном оборудовании, которое отслеживает напряжение для индикации заряда батареи, Батарея, по-видимому, очень быстро разряжается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In modern electronic equipment that monitors the voltage to indicate battery charge, the battery appears to be draining very quickly.

Заряженный конденсатор разряжается с течением времени через собственное внутреннее сопротивление изоляции Risol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A charged capacitor discharges over time through its own internal insulation resistance Risol.

Диэлектрическое поглощение-это название эффекта, с помощью которого конденсатор, заряженный в течение длительного времени, разряжается только неполно при коротком разряде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dielectric absorption is the name given to the effect by which a capacitor, that has been charged for a long time, discharges only incompletely when briefly discharged.

Диэлектрическое поглощение-это название эффекта, с помощью которого конденсатор, заряженный в течение длительного времени, разряжается только неполно при коротком разряде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dielectric absorption is the name given to the effect by which a capacitor that has been charged for a long time discharges only incompletely when briefly discharged.

Если входящая тепловая струя проникает во внешнюю оболочку и образует мостик между оболочками, то электрическая энергия разряжается через струю .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If an incoming HEAT jet penetrates the outer shell and forms a bridge between the shells, the electrical energy discharges through the jet .

Он разряжается, используя воздух высокого давления для перемещения воздуха в сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It discharges by using high pressure air to move air out of the way.

Если батарея в смарт-ключе разряжается, необходимо, чтобы существовал резервный способ открытия и запуска автомобиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the battery in the smart key becomes depleted, it is necessary for there to be a backup method of opening and starting the vehicle.

Во время выключенного состояния индуктор разряжает свою накопленную энергию в остальную часть цепи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the off-state, the inductor is discharging its stored energy into the rest of the circuit.

Если мы сейчас разряжаем одну из сфер и вводим ее в контакт с заряженной сферой, то каждая из них приобретает заряд q/2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we now discharge one of the spheres, and we put it in contact with the charged sphere, each one of them acquires a charge q/2.

Находясь там, Леди Роза с помощью Кроули разряжает личную катастрофу для Лорда Синдерби, заслужив его благодарность и одобрение розы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While there, Lady Rose, with help from the Crawleys, defuses a personal near-disaster for Lord Sinderby, earning his gratitude and securing his approval of Rose.

IEC 60384 часть 1, указывает, что испытательная цепь заряжается и разряжается с перерывами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IEC 60384 part 1, specifies that the test circuit is charged and discharged intermittently.

Емкость свинцово-кислотной батареи не является фиксированной величиной, а изменяется в зависимости от того, насколько быстро она разряжается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The capacity of a lead–acid battery is not a fixed quantity but varies according to how quickly it is discharged.

Поэтому, когда конденсатор заряжается или разряжается, напряжение изменяется с другой скоростью, чем разность потенциалов Гальвани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, as the capacitor charges or discharges, the voltage changes at a different rate than the galvani potential difference.

Когда клетка разряжается, свинец и разбавленная кислота проходят химическую реакцию, в результате которой образуется сульфат свинца и вода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a cell discharges, the lead and diluted acid undergo a chemical reaction that produces lead sulfate and water.

Вначале конденсатор разряжается до нуля вольт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initially, the capacitor is discharged to zero volts.

Диэлектрическое поглощение происходит, когда конденсатор, который оставался заряженным в течение длительного времени, разряжается только неполно при коротком разряде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dielectric absorption occurs when a capacitor that has remained charged for a long time discharges only incompletely when briefly discharged.

Ты входишь, и разряжаешь ситуацию, сколько можешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Willow, you go in and defuse the situation as best you can.

Роуминг разряжает батарею.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The roaming drains the battery.

Когда я был глупым дровосеком и попадал в драку, они не очень-то возражали - это, мол, извинительно, рабочий, мол, человек, он так разряжается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They didn't mind so much when I was a dumb logger and got into a hassle; that's excusable, they say, that's a hard-workin' feller blowing off steam, they say.

Диэлектрическое поглощение происходит, когда конденсатор, который оставался заряженным в течение длительного времени, разряжается только неполно при коротком разряде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dielectric absorption occurs when a capacitor that has remained charged for a long time discharges only incompletely when briefly discharged.

Это происходит, когда вы разряжаете энергетический блок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's what happens when you discharge a power pack.



0You have only looked at
% of the information