Сахарозы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Существуют ли изомеры сахарозы, которые являются левовращающими? |
Are there any isomers of sucrose that are levorotatory? |
В статье не уточняется, каковы основные источники сахарозы. |
The article does not specify what the main sources of sucrose are. |
Когда цены на сахар резко подскочили в 1970-х годах, Ce De Candy переключился с сахарозы на декстрозу. |
When sugar prices spiked in the 1970s, Ce De Candy switched from sucrose to dextrose. |
Ксантановая камедь производится путем ферментации глюкозы и сахарозы. |
Another customer was Brazil where it served the Navy. |
В частицах грязи, которые убийца притащил на обуви, обнаружились следы сахарозы. |
There were trace amounts of sucrose and a spec of dirt the killer dragged in here on his boot. |
Кто-то должен написать статью о спорах вокруг предполагаемой температуры плавления сахарозы. |
Someone should do a write-up on the controversies surrounding the presumed melting point of sucrose. |
Созревание может быть вызвано абсцизовой кислотой, в частности процессом накопления сахарозы, а также приобретением цвета и твердости. |
Ripening can be induced by abscisic acid, specifically the process of sucrose accumulation as well as color acquisition and firmness. |
Сокращенный термин Suc часто используется для обозначения сахарозы в научной литературе. |
The abbreviated term Suc is often used for sucrose in scientific literature. |
В 1980-х и 1990-х годах некоторые публикации предупреждали о чрезмерном потреблении сахарозы и ГФУ. |
In the 1980s and 1990s, some publications cautioned about overconsumption of sucrose and of HFCS. |
Эти 40 чайных ложек сахара будут состоять из сахарозы и особенно фруктозы. |
These 40 teaspoons of sugar will consist of sucrose and fructose specifically. |
Относительная сладость фруктозы была отмечена в диапазоне 1,2-1,8 раза выше, чем у сахарозы. |
The relative sweetness of fructose has been reported in the range of 1.2–1.8 times that of sucrose. |
может ли кто-нибудь найти определенную цифру для ги сахарозы? |
can anyone find a definite figure for the GI of sucrose? |
ГФУ легче обрабатывать, чем гранулированную сахарозу, хотя часть сахарозы транспортируется в виде раствора. |
HFCS is easier to handle than granulated sucrose, although some sucrose is transported as solution. |
D-фруктоза отвечает за сладкий вкус многих фруктов и является строительным блоком сахарозы, обычного сахара. |
D-Fructose is responsible for the sweet taste of many fruits, and is a building block of sucrose, the common sugar. |
Было также задокументировано, что сублетальные дозы имидаклоприда в растворе сахарозы влияют на самонаводящуюся и кормовую активность медоносных пчел. |
Sublethal doses of imidacloprid in sucrose solution have also been documented to affect homing and foraging activity of honey bees. |
Для 50-граммового эталонного количества фруктоза имеет гликемический индекс 23, по сравнению со 100 для глюкозы и 60 для сахарозы. |
For a 50 gram reference amount, fructose has a glycemic index of 23, compared with 100 for glucose and 60 for sucrose. |
Они культивировались в тропическом климате в Индийском субконтиненте и Юго-Восточной Азии на протяжении веков для сахарозы, найденной в их стеблях. |
They have been cultivated in tropical climates in the Indian subcontinent and Southeast Asia over centuries for the sucrose found in their stems. |
Углеводы в самом меде в основном состоят из фруктозы и глюкозы с незначительными количествами только сахарозы. |
The carbohydrates in honey itself primarily consist of fructose and glucose with trace amounts of sucrose only. |
Фруктоза присутствует в продуктах питания либо в виде свободного моносахарида, либо в виде связанной с глюкозой сахарозы-дисахарида. |
Fructose exists in foods either as a free monosaccharide or bound to glucose as sucrose, a disaccharide. |
Чистота сахарозы измеряется поляриметрией, посредством вращения плоскополяризованного света сахарным раствором. |
The purity of sucrose is measured by polarimetry, through the rotation of plane-polarized light by a sugar solution. |
It is roughly 250 times sweeter than sucrose. |
|
Используемые коссетки, или мякоть, выходят из диффузора при влажности около 95%, но низком содержании сахарозы. |
The used cossettes, or pulp, exit the diffuser at about 95% moisture, but low sucrose content. |
Соевые бобы, собранные на этой стадии, слаще, потому что они содержат больше сахарозы, чем соевые бобы, собранные позже в течение вегетационного периода. |
Soybeans harvested at this stage are sweeter because they contain more sucrose than soybeans picked later in the growing season. |
Иерусалимские артишоки имеют основной сладкий вкус из-за фруктозы, которая примерно в полтора раза сладче сахарозы. |
Jerusalem artichokes have an underlying sweet taste because of the fructose, which is about one and a half times as sweet as sucrose. |
The picture of sucrose only has 21 Hydrogens. |
|
Глюкоза также используется для образования лактозы и сахарозы. |
Glucose is also used to form lactose and sucrose. |
Сахара транспортируются внутри растений в виде сахарозы. |
Sugars are transported within the plants in the form of sucrose. |
В процессе диффузии часть сахарозы распадается на инвертные сахара. |
During diffusion, a portion of the sucrose breaks down into invert sugars. |
Важно отметить, что ни сусло, ни сусло не являются раствором чистой сахарозы в чистой воде. |
It is important to point out that neither wort nor must is a solution of pure sucrose in pure water. |
Фруктоза также на 73% слаще сахарозы при комнатной температуре,что позволяет диабетикам использовать ее меньше на порцию. |
Fructose is also 73% sweeter than sucrose at room temperature, allowing diabetics to use less of it per serving. |
Гидролиз, однако, происходит настолько медленно, что растворы сахарозы могут сидеть годами с незначительными изменениями. |
Hydrolysis is, however, so slow that solutions of sucrose can sit for years with negligible change. |
По мере созревания плодов их содержание сахарозы обычно резко возрастает, но некоторые плоды почти не содержат сахарозы вообще. |
As fruits ripen, their sucrose content usually rises sharply, but some fruits contain almost no sucrose at all. |
Имидаклоприд в растворе сахарозы, скармливаемый пчелам в лаборатории, нарушал их связь в течение нескольких часов. |
Imidacloprid in sucrose solution fed to bees in the laboratory impaired their communication for a few hours. |
Если раствор содержит растворенные твердые вещества, отличные от чистой сахарозы, то °Bx только приблизительно соответствует растворенному твердому веществу. |
If the solution contains dissolved solids other than pure sucrose, then the °Bx only approximates the dissolved solid content. |
Олестра - это смесь Гекса-, гепта-и октаэфиров сахарозы с различными длинноцепочечными жирными кислотами. |
Olestra is a mixture of hexa-, hepta-, and octa-esters of sucrose with various long chain fatty acids. |
Эти типы напитков обычно изготавливаются из глюкозы и сахарозы в воде и, как было замечено, улучшают производительность футболистов. |
These types of drink are commonly made of glucose and sucrose in water and has been seen to improve the football players' performance. |
Они также обнаружили, что диета с высоким содержанием сахарозы у молодых крыс подавляет первичный дентиногенез. |
They also found that a high sucrose diet in young rats suppressed primary dentinogenesis. |
Сахарная свекла-Это растение, корень которого содержит высокую концентрацию сахарозы и которое выращивается промышленно для производства сахара. |
A sugar beet is a plant whose root contains a high concentration of sucrose and which is grown commercially for sugar production. |
Нектар собирают кормовые рабочие пчелы как источник воды и углеводов в виде сахарозы. |
Nectar is collected by foraging worker bees as a source of water and carbohydrates in the form of sucrose. |
Им не нравится вкус сахарозы или они отказываются от подслащенной пищи только в том случае, если не голодны? |
Do they dislike the taste of sucrose, or do they only refuse sweetened food if they're not hungry? |
Я думаю, что алмазы безопасности недавно были обновлены для сахарозы. |
I think the safety diamonds have recently been updated for sucrose. |
Бромированное растительное масло было прекращено в 2013 году и заменено изобутиратом ацетата сахарозы. |
Brominated vegetable oil was discontinued in 2013, and has been replaced with sucrose acetate isobutyrate. |
После того, как раствор сахарозы превратился в глюкозу и фруктозу, о растворе больше не говорят, что он чистый. |
Once a sucrose solution has had some of its sucrose turned into glucose and fructose the solution is no longer said to be pure. |
Он имеет формулу C12H22O11 и гидратную формулу C12H22O11·H2O, что делает его изомером сахарозы. |
It has a formula of C12H22O11 and the hydrate formula C12H22O11·H2O, making it an isomer of sucrose. |
В ресторанном пакетике столового сахара обычно содержится 1 чайная ложка сахарозы, равная 4 г или 16 кал. |
A restaurant packet of table sugar is typically 1 teaspoon of sucrose, equal to 4 g or 16 cal. |
Например, другой сахар, фруктоза, несколько слаще, будучи оцененным в 1,7 раза сладостью сахарозы. |
For example, another sugar, fructose, is somewhat sweeter, being rated at 1.7 times the sweetness of sucrose. |
Сахарный тростник и сахарная свекла имеют высокую концентрацию сахарозы и используются для коммерческого получения чистой сахарозы. |
Sugarcane and sugar beet have a high concentration of sucrose, and are used for commercial preparation of pure sucrose. |
Оставленные без обработки, эти сахара и Амины в конечном счете будут препятствовать кристаллизации сахарозы. |
Left untreated, these sugars and amines would eventually frustrate crystallization of the sucrose. |
- инверсия сахарозы - saccharose inversion
- содержание сахарозы по поляриметру - sucrose pol
- раствор сахарозы - sucrose
- потеря сахарозы при диффузии - diffusion sugar loss
- потеря сахарозы при сатурации - carbonation sugar loss
- отношение количества редуцирующих сахаров к количеству сахарозы - reducing sugar-sucrose ratio
- видимое содержание сахарозы - apparent sucrose
- содержание сахарозы по Клерже - sucrose Clerget
- скорость кристаллизации сахарозы - sucrose crystallization rate
- гидролиз сахарозы - sucrose splitting
- истинное содержание сахарозы - true sucrose
- потери сахарозы при сатурации - carbonation sugar losses
- стеарат сахарозы - sucrose stearate
- свёкла с большим содержанием сахарозы - high-sugar beet
- свёкла с низким содержанием сахарозы - low-sugar beet
- процентное содержание сахарозы в образце - the per cent of sucrose in the sample
