Сегментный тормоз - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
защита от неверных номеров сегментов - protection against wrapped sequence numbers
офсетный сегмент - blanket segment
сегментация и сборка - segmentation and assembly
буровая коронка с впаянными алмазосодержащими сегментами - cast-insert bit
высокий класс сегмент - high-end segment
двойная сегментно-параболическая антенна - double-layer pillbox
пользователей сегмента - segment users
Сегмент оперативной деятельности - operational activities segment
практический сегмент - hands-on segment
Синонимы к сегментный: суперсегментный, односегментный, двухсегментный, трехсегментный, сегментообразный
тормозить принятие закона - filibuster
тормозной диск - brake disc
испытательный стенд для тормозных клапанов - brake valve test rig
тормозов - brakes
передние тормозные диски - front brake discs
осушитель воздушной тормозной системы - brake air drier
включение буксировочного тормоза - tow brake application
распределитель тормоза буксируемой машины - pulled unit brake control valve
тормозной импульс - braking impulse
тормозить рост зерна - retard grain growth
Синонимы к тормоз: гидротормоз, пневмотормоз, автотормоз, преграда, препятствие, катаракт, вестингауз, препона, электротормоз, сервотормоз
Значение тормоз: Прибор для замедления или остановки движения машины, поезда и т. п..
Сейчас поставлю на тормоз. |
I'll just put on the brakes. |
You make sure that the handbrake is on and the car isn't in gear. |
|
Кевин отпустил ручной тормоз, поставил рычаг переключения скоростей в нейтральное положение. |
Kevin released the emergency brake and put the car in neutral. |
Обычная установка состояла в том, чтобы объединить передний стержневой тормоз с задним тормозом каботажного судна. |
A common setup was to combine a front rod brake with a rear coaster brake. |
Лазарус выключил фары, остановил двигатель, потянул за ручной тормоз. |
He switched off the lights, stopped the engine, set the hand brake. |
Кажется, я понимаю, что ты имеешь в виду, ты сжигаешь топливо, чтобы разогнать машину, а потом вдруг давишь тормоз, соскребая достигнутую скорость и выбрасывая её в мусорку. |
I think I know what you mean, You burn fuel to get your car up to speed and then the moment you hit the brakes, you are scrubbing that speed off and throwing it away. |
Я жал на тормоз, но чертова тачка продолжила ехать. |
All I know is I pressed the brake, but the damn car kept going. |
Это аварийный тормоз. |
That's the emergency brake. |
Вы ставите левую ногу на тормоз, сильно давите правой ногой вниз на педаль акселератора, и когда загорается зеленый огонёк, вы убираете ногу с педали тормоза и машина едет. |
You put your left foot on the brake, plant your right foot hard down on the accelerator, and when the lights go green you take your foot of the brake and it goes. |
Таких, как вы, мы возим бесплатно. - Он твердо взялся за ручной тормоз. |
For people like yourself, sir, it's always free, he said and busied himself with the handbrake. |
Why didn't you step on the brakes! |
|
Al slipped in the low gear and let in the clutch. |
|
Напряжение силы тяжести от всей материи во Вселенной должно действовать как тормоз, приводя расширение к остановке. |
The pull of gravity from all the matter in the universe should be acting as a brake, bringing expansion to a stop. |
Заявляя, что она больше этого не вынесет, молодая мама отпустила ручной тормоз, позволив автомобилю скатиться в озеро. |
Claiming she could take it no more, the young mother released the emergency brake... allowing her car to roll backwards into the nearby lake. |
Да, и убедись, что поставила на стояночный тормоз. |
Yes, and be sure and put on the emergency brake. |
We're going across the street you dope. |
|
Передо мной тут руль, джойстик коробки, газ, тормоз и Кен Брюс по радио. |
I've got a steering wheel, gear lever, accelerator, brake and Ken Bruce on the radio. |
Одновременно поставь ногу на тормоз. |
You put-put your foot on the brake at the same time. |
Я взял фургон, чтобы поехать на Горбатую гору, и забыл поставить на ручной тормоз. |
I took the van to mount hump, And I forgot to set the parking brake. |
Он подъехал к подножью холма и нажал на тормоз. Он смотрел и с изумлением видел. |
He drove to the foot of the hill and slammed the brakes on, startled, looking up. |
Клавесин, Джеймс, ну ты и тормоз. |
A harpsichord, James, you dope. |
Здесь мы все обрыскали. - Он отпустил тормоз, и машина медленно двинулась дальше. |
We worked this here place over. He let in his clutch and moved slowly down the camp. |
Господи, ты такой тормоз. |
God, you're so aggravating. |
Try and use the handbrake. |
|
Neutral. Handbrake off. |
|
And finally, the handbrake. |
|
У нас есть Тормоз. |
We got the retard. |
Над чем ты смеёшься, тормоз? |
What are you laughing at, retard? |
Боже, какой тормоз. |
God, it's slow. |
Он немного тормоз. |
He's a little slow. |
Ты какой-то тормоз. |
You seem kind of slow. |
Sergeant Slow is a terrible name. |
|
Драма, не пялься на него, тормоз. |
Drama, don't stare at him, retard. |
Нажми на тормоз... |
Apply the brakes... |
Magnum Research также теперь предлагает запатентованный дульный тормоз для .357 Магнум, .44 Магнум, И.50 версий AE, чтобы помочь уменьшить отдачу. |
Magnum Research also now offers a proprietary muzzle brake for the .357 Magnum, .44 Magnum, and .50 AE versions to help reduce recoil. |
На Ротаруле имелся фрикционный тормоз для курсора. |
The RotaRule featured a friction brake for the cursor. |
При подаче воздуха ленточный тормоз расширяется и позволяет коленчатому валу вращаться. |
When air is applied, a band-type brake expands and allows the crankshaft to revolve. |
Пушка имела модифицированный дульный тормоз и полуавтоматический затвор. |
The gun had a modified muzzle brake and a semi-automatic breech block. |
Передние тормоза поглощают большую часть тормозных сил, в то время как задний тормоз служит главным образом для балансировки мотоцикла во время торможения. |
Front brakes absorb most of the braking forces, while the rear brake serves mainly to balance the motorcycle during braking. |
Это может привести к тому, что колодки суппорта будут тереться о диск, когда тормоз не включен или входит в зацепление под углом. |
This can lead to the caliper's pads rubbing on the disc when the brake is not engaged or engaging it at an angle. |
Тормоз приводился в действие рычагом или шнуром, соединявшимся с рулями. |
The brake was operated by a lever or by a cord connecting to the handlebars. |
Как правило, тормоз может быть оснащен различными колодками, если только крепление совместимо. |
In general, a brake can be fitted with a variety of pads, as long as the mounting is compatible. |
The cable housing attaches like that of a side-pull brake. |
|
Более старые тандемные велосипеды часто использовали задний барабанный тормоз в качестве тормозного тормоза сопротивления. |
Older tandem bicycles often employed a rear drum brake as a drag brake. |
Star Cycles представила ленточный тормоз в 1902 году на своих велосипедах со свободными колесами. |
Star Cycles introduced a band brake in 1902 on its bicycles with freewheels. |
Воздушный тормоз может выйти из строя, если один из кранов, где соединены трубы каждой каретки, случайно закрыт. |
The air brake can fail if one of the cocks where the pipes of each carriage are joined together is accidentally closed. |
В некоторых случаях тормоз обычно располагается на приводном валу или цилиндрической шестерне и применяет тормозную силу только к ведомым колесам. |
The brake is commonly located on the driveshaft or spur gear in some cases and applies stopping power only to the driven wheels. |
Задний воздушный тормоз блокируется, если самолет несет внешний топливный бак. |
The rear air brake is blocked if the airplane carries an external fuel tank. |
Кроме того, был предусмотрен стояночный тормоз с одинарной дисковой трансмиссией. |
A single disk transmission brake parking brake was also provided. |
Ножной тормоз работает на трансмиссии, а рычажные тормоза-на задних колесах. |
The foot brake operates on the transmission and the lever brakes on the rear wheels. |
Ножной тормоз работает на трансмиссии, а рычажные тормоза-на задних колесах. |
He became a regular starter in central defence. |
Экспрессия генов парного правила переводится в экспрессию генов сегментной полярности в 14 полосах. |
The expression of the pair-rule genes translate into the expression of the segment polarity genes in 14 stripes. |
В отличие от генов разрыва и парного правила, гены сегментной полярности функционируют внутри клеток, а не внутри синцития. |
Unlike the gap and the pair-rule genes, the segment polarity genes function within cells rather than within the syncytium. |
Обычная установка состояла в том, чтобы объединить передний стержневой тормоз с задним тормозом каботажного судна. |
The drink became popular in Europe after being introduced from Mexico in the New World and has undergone multiple changes since then. |
There was a cable-operated hand brake for the rear wheels. |
|
В следующем примере кода схема использует 8-контактный микроконтроллер ATtiny, который имеет 5 выводов ввода-вывода для создания 7-сегментного дисплея. |
In following code example, the circuit uses ATtiny 8-pin microcontroller which has 5 I/O pins to create a 7-segment display. |
Они представляют собой сегментные дисплеи накаливания, которые размещаются в DIP-пакетах, как современные светодиодные сегментные дисплеи. |
They are filament segment displays that are housed in DIP packages like modern LED segment displays. |
Уотсон-тормоз расположен в пойме реки Уачита недалеко от Монро в Северной Луизиане. |
Watson Brake is located in the floodplain of the Ouachita River near Monroe in northern Louisiana. |
Прицеп снабжен тормозами, так как на лафете орудия установлен только ручной тормоз. |
The trailer provided the brakes as only a hand-brake was fitted to the gun carriage. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сегментный тормоз».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сегментный тормоз» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сегментный, тормоз . Также, к фразе «сегментный тормоз» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.