Сектантская риторика - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сектантство - sectarianism
сектантская молельня - conventicle
сектантская организация - sectarian organization
сектантка - sectarian
сектантской принадлежности - sectarian affiliation
сектантская деятельность - sectarian activities
сектантские организации - sectarian organizations
сектантские нападения - sectarian attacks
сектантская ненависть - sectarian hatred
сектант в природе - sectarian in nature
риторикой - rhetoric
антииммигрантская риторика - anti-immigrant rhetoric
его риторика - its rhetoric
дисплей риторика - display rhetoric
выборов риторика - election rhetoric
война риторика - war rhetoric
ксенофобские риторика - xenophobic rhetoric
холодная война риторика - cold war rhetoric
религиозная риторика - religious rhetoric
софистическая риторика - sophistical rhetoric
Синонимы к риторика: риторика, ораторское искусство, краснобайство, красноречие, молельня, разглагольствование, часовня, красноречивость
Значение риторика: Теория ораторского искусства.
Что же касается источников, которые он отвергает по расистским и сектантским мотивам, то они цитируются для критики Упанишад. |
As for the sources that he dismisses on racist and sectarian grounds are cited for their criticism of the Upanishads. |
Кроме того, хотя из уст мистера Кейсобона льется лишь холодная риторика, это еще не означает, что он лишен тонкости чувства и способностей. |
Moreover, if Mr. Casaubon, speaking for himself, has rather a chilling rhetoric, it is not therefore certain that there is no good work or fine feeling in him. |
Третий фронт включает смешанные незначительные партикуляризмы - партии, представляющие сектантские интересы специфических каст, подобластей или лингвистических групп. |
The third front involves assorted petty particularisms - parties representing the sectarian interests of specific castes, sub-regions, or linguistic groups. |
Риторика революции включает в себя черную историю и ее вклад в качестве важного слоя кубинской идентичности. |
The rhetoric of the Revolution incorporates black history and its contribution as an important stratum of Cuban identity. |
Популистская риторика позволила Национальной партии охватить восемь избирательных округов в Горно-промышленных центрах Витватерсранда и еще пять в Претории. |
Populist rhetoric allowed the National Party to sweep eight constituencies in the mining and industrial centres of the Witwatersrand and five more in Pretoria. |
Алкоголем, табаком, оружием, взрывчаткой, сектантством! |
Alcohol, Tobacco, Firearms, Explosives and Cults! |
Yet the rhetoric of idealism has not quite disappeared. |
|
Какой бы тоталитарной ни была риторика иранского режима, политическая власть в этой стране намного более рассредоточена. |
Although the Iranian regime's rhetoric may be totalitarian, political power there is much more diffused. |
Что ж, Вы понимаете, что никакое красноречие, никакая софистика или риторика в вашем случае не помогут. |
Well, you may expect from me no art of address, no sophistry or prevarication in such a cause. |
Я разделю честь с остальными эссеистами. Особенно со смелой Лизой Симпсон, чья подстрекающая риторика напомнила нам, что цена свободы - вечная бдительность. |
I would like share this honor with all of my fellow essayists... particularly the courageous Lisa Simpson... whose inflammatory rhetoric reminded us... that the price of freedom is eternal vigilance. |
Они хоть все веры и сектантской, но страсть как богомольны. |
And you know they were such Chapel people, my word! |
Формирование ОАР и возвышенная риторика Насера, призывающая к объединению арабского мира, активизировали панарабизм в Ираке и Иордании. |
The formation of the UAR and Nasser's lofty rhetoric calling for a united Arab world galvanised pan-Arabism in Iraq and Jordan. |
В сектантскую эпоху многие считают, что масонство-это новая религия. |
In a sectarian age many hold that Freemasonry is a new religion. |
Джексон также был назван как имеющий ключевую роль в 1974 году взрывах Дублинских автомобилей, резне в Майами Showband и серии сектантских убийств. |
Jackson was also named as having a key role in the 1974 Dublin car bombings, Miami Showband massacre and a series of sectarian killings. |
Нет ничего плохого в использовании аналогий и сравнений; это хорошая риторика. |
There is nothing wrong with using analogies and similes; they are good rhetoric. |
По уровню религиозной и сектантской принадлежности 41% составляли сунниты, 23% - шииты, остальные Какаиты, и ни один из них не был христианином или Халдеем. |
On the level of religious and sectarian affiliation, 41% were Sunnis, 23% Shiites, rest Kaka’is, and none Christians or Chaldeans. |
Он также имел этническое или сектантское измерение, хотя и не был религиозным конфликтом. |
It also had an ethnic or sectarian dimension, although it was not a religious conflict. |
Если сектантский вопрос является самой основой, то какова роль стран, которые не принадлежат ни к одной секте Ислама. |
If sectarian issue is the very basis then what is the role of countries which do not belong to any sects of Islam. |
С комментариями ясного Дейва Соузы, эта статья является переходом от откровенно сектантского к не сектантскому, однако она все еще не нейтральна. |
With the lucid Dave souza's comments, this article is passing of frankly sectarian to the not sectarian, however it is still non neutral. |
Один Бараита учил, что рабби Элиэзер, сын Рабби Хосе, сказал, что он опроверг сектантские книги, которые утверждали, что Воскресение не выводимо из Торы. |
A Baraita taught that Rabbi Eliezer, the son of Rabbi Jose, said that he refuted the sectarian books that maintained that resurrection is not deducible from the Torah. |
Популистская риторика часто использовалась оппозиционными партиями. |
Populist rhetoric was often used by opposition parties. |
Риторика Блэра была охарактеризована как принятие популистского стиля, а не выражение лежащей в основе популистской идеологии. |
Blair's rhetoric has been characterised as the adoption of a populist style rather than the expression of an underlying populist ideology. |
Риторика настойчиво требует от нас определенного прочтения образов. |
The rhetoric insistently presses upon us to read the images in a certain fashion. |
Его учение было примечательно тем, что подчеркивало, что Путь Будды к освобождению не был сектантским, универсальным и научным по своему характеру. |
His teaching was notable for emphasizing that the Buddha's path to liberation was non-sectarian, universal, and scientific in character. |
Rhetoric thus led to and embraced philosophy. |
|
Линч считает, что это создает новую Арабскую холодную войну, которая больше не характеризуется суннитско-шиитскими сектантскими разногласиями, но возрождением Арабской идентичности в регионе. |
Lynch believes this is creating a new Arab Cold War, no longer characterized by Sunni-Shia sectarian divides but by a reemergent Arab identity in the region. |
Риторика обычно не включается, но она утверждает, что она опирается на темы. |
The Rhetoric is not conventionally included, but it states that it relies on the Topics. |
Шариф Хиджаза страдает из-за раскольнических сектантских расколов своей веры, и вот! |
The Sharif of the Hijaz suffers due to the divisive sectarian schisms of his faith, And lo! |
Никаких корпоративных или сектантских подключений здесь нет. |
No corporate or sectarian plugging in here. |
Современная антисемитская риторика была обновлена и расширена, но все еще основана на старых антисемитских понятиях. |
The contemporary antisemitic rhetoric has been updated and expanded, but is still based on the old antisemitic notions. |
Его нервирующая риторика заканчивается арестом и обязательством предоставить убежище. |
His unnerving rhetoric ends in his arrest and commitment to an asylum. |
Я считаю, что это облегчает последующее сектантское расхождение. |
I believe this make the later sectarian disambiguation easier. |
Риторика Галена и его щедрость были настолько сильны, что создавалось впечатление, будто ему почти нечему учиться. |
Galen's rhetoric and prolificity were so powerful as to convey the impression that there was little left to learn. |
Политическая риторика и обвинения накалились, когда Круз и Рубио объединились, чтобы напасть на Трампа. |
Political rhetoric and charges heated up with Cruz and Rubio teaming up to attack Trump. |
До-сектантский буддизм первоначально был одним из шраманических движений. |
Pre-sectarian Buddhism was originally one of the śramaṇic movements. |
Полиция заявила, что нет никаких доказательств того, что паб был связан с республиканской военизированной деятельностью, и заявила, что нападение было чисто сектантским. |
Police said there is no evidence the pub had links to republican paramilitary activity, and said the attack was purely sectarian. |
Хашогги критиковал шиитское сектантство Ирана. |
Khashoggi was critical of Iran’s Shi'a sectarianism. |
Этот термин ассоциировался с авторитаризмом, радикализмом и сектантством во времена, предшествовавшие русской революции 1917 года. |
The term was associated with authoritarianism, radicalism and sectarianism in the time that preceded the Russian Revolution of 1917. |
Историк Джон Говард Смит отмечал, что великое пробуждение сделало сектантство существенной характеристикой американского христианства. |
Historian John Howard Smith noted that the Great Awakening made sectarianism an essential characteristic of American Christianity. |
Раввинский иудаизм приручал и интернализировал конфликты вокруг закона, решительно осуждая при этом любое сектантство. |
Rabbinic Judaism domesticated and internalized conflicts over the law, while vigorously condemning any sectarianism. |
The IRA publicly condemned sectarianism and sectarian attacks. |
|
Однако некоторые члены ИРА действительно совершали сектантские нападения. |
However, some IRA members did carry out sectarian attacks. |
Многие в ИРА выступали против этих сектантских нападений, но другие считали их эффективными в предотвращении сектантских нападений на католиков. |
Many in the IRA opposed these sectarian attacks, but others deemed them effective in preventing sectarian attacks on Catholics. |
В конце 1960-х и начале 1970-х годов сектантское насилие Смуты было на подъеме. |
In the late 1960s and early 1970s the sectarian violence of the Troubles was on the rise. |
Это указывает на то, что Сонам Раптен принял декрет близко к сердцу и исправил свои сектантские привычки. |
This indicates that Sonam Rapten had taken the decree to heart and mended his sectarian ways. |
Однако по мере того, как после 1790 года риторика становилась все более резкой, европейские монархи стали с тревогой смотреть на французские перевороты. |
However, as the rhetoric grew more strident after 1790, the European monarchs began to view the French upheavals with alarm. |
Останки Хасси были доставлены обратно в Уотерфорд для захоронения, но его похороны стали центром сектантского насилия. |
Hussey's remains were brought back to Waterford for burial, but his funeral became the focus of sectarian violence. |
В интересах нейтралитета и всеобъемлющего подхода он не должен демонстрировать узкую, сектантскую индийскую перспективу. |
In the interests of neutrality and comprehensiveness, it should not be displaying a narrow, sectarian Indian perspective. |
Лишь небольшое меньшинство также являются последователями буддизма Махаяны, дзен-буддизма и сектантского синтоизма. |
Similarly, a recent anonymous edit completely changed the statistics on population makeup, also without citation. |
Аристотель подчеркивает, что риторика тесно связана с диалектикой. |
Aristotle stresses that rhetoric is closely related to dialectic. |
Раздел Вечный Будда является сектантским и должен быть перенесен в отдельную статью. |
The Eternal Buddha section is sectarian and should be moved to a separate article of its own. |
Риторика имеет дело с вещью, как-она-передается. |
Rhetoric is concerned with the thing as-it-is-communicated. |
Рой также описывает региональные, этнические и сектантские различия в Организации моджахедов. |
Roy also describes regional, ethnic and sectarian variations in mujahideen organization. |
Ветви Дерри и Дрохеда Нудл остались с британским союзом, а Белфаст раскололся по сектантским линиям. |
The Derry and Drogheda NUDL branches stayed with the British union, and Belfast split along sectarian lines. |
Риторика равенства используется во имя политической корректности, чтобы замаскировать удары молотком, которые принимают женщины. |
The rhetoric of equality is being used in the name of political correctness to mask the hammering that women are taking. |
Я не думаю, что традиционные индусы рассматривают сектантские термины иначе, чем вайдика-фолд. |
I don't think traditional Hindus view sectarian terms distinct from Vaidika fold. |
В современных сектантских движениях, таких как Арья Самадж и Брахмоизм, Ишвара принимает форму монотеистического бога. |
In modern sectarian movements such as Arya Samaj and Brahmoism, Ishvara takes the form of a monotheistic God. |
Лишь небольшое меньшинство также являются последователями буддизма Махаяны, дзен-буддизма и сектантского синтоизма. |
Only a small minority are also followers of Mahayana Buddhism, Zen Buddhism and sectarian Shinto. |
В современных сектантских движениях, таких как Арья Самадж и Брахмоизм, Ишвара принимает форму монотеистического бога. |
Alichino and Calcabrina start a brawl in mid-air and fall into the pitch themselves, and Barbariccia organizes a rescue party. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сектантская риторика».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сектантская риторика» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сектантская, риторика . Также, к фразе «сектантская риторика» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
