Силикона - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Экобрики могут быть соединены с помощью шин, силикона, початков и цемента для строительства мебели, садов, сооружений и многого другого. |
Ecobricks can be connected using tire bands, silicone, cob, and cement to build furniture, gardens, structures and more. |
Прекратить спорить с куском силикона и углеродного волокна. |
I'm gonna stop arguing with a piece of silicon and carbon fiber. |
Он безопасен для использования непосредственно в резервуаре, в отличие от силикона, который должен быть вылечен, чтобы быть безопасным. |
It is safe to use directly in the tank, unlike silicone which must be cured to be safe. |
Жгут состоит из эластичного кольца из силикона, штокинета и стягивающих ремней из ленты, которые используются для накатывания устройства на конечность. |
The tourniquet consists of an elastic ring made of silicone, stockinet, and pull straps made from ribbon that are used to roll the device onto the limb. |
Я сделал особую смесь силикона и курузного крахмала, чтобы резина была супер-эластичной. |
I used a high silicon-to-cornstarch ratio so that the rubber's extremely elastic. |
Автомобильные провода свечи зажигания изолированы несколькими слоями силикона, чтобы предотвратить попадание искр на соседние провода, вызывая осечки. |
Automotive spark plug wires are insulated by multiple layers of silicone to prevent sparks from jumping to adjacent wires, causing misfires. |
Последний, как правило, изготовлен из белого силикона. |
The latter is generally made of white silicone. |
They're made of a silicone shell and filled with saline. |
|
На нижней стороне находится жесткая форма, а на верхней-гибкая мембрана, изготовленная из силикона или экструдированной полимерной пленки, такой как нейлон. |
On the lower side is a rigid mould and on the upper side is a flexible membrane made from silicone or an extruded polymer film such as nylon. |
Объект справа сделан из смеси различных материалов - силикона, металла, пластика и прочих. |
The object on the right is made from a confection of different substances, from silicon and metal and plastic and so on. |
Что у меня настоящее - так это чувства и литры силикона, а весят целую тонну! |
All I have that's real are my feelings... and these pints of silicone that weigh a ton. |
Это полтора килограмма пластика и силикона. |
It's 4 pounds of plastic and silicon. |
Например, реакция схватывания шпатлевки начинается с замеса низковязкого ускорителя пасты в объем силикона с высоким содержанием наполнителя. |
For example, the setting reaction of putty is started by kneading a low viscosity paste accelerator into a bulk of silicone with high filler content. |
Как ты думаешь, если я возьму скрепку, немного силикона и резиинку, ты сможешь сделать магнитофон? |
Do you think if I find a paper clip, some silly putty, and a rubber band, you could make me an 8-track player? |
После удаления валиков на волосы наносятся концентрированные сыворотки на основе силикона. |
Once the rollers are removed, concentrated silicone-based serums are applied to the hair. |
Появление стильных и стильных костюмов Тедди также охватило это десятилетие, и продажи силикона увеличили потребность в больших и более поддерживающих бюстгальтерах. |
The onset of classy and stylish Teddy suits also encompassed this decade and sales of silicone increased the need for bigger and more supportive bras. |
Производители обычно выпускают катетеры Фоли с использованием силикона или покрытого натуральным латексом покрытия. |
Manufacturers usually produce Foley catheters using silicone or coated natural latex. |
Все их фаллоимитаторы сделаны из платинового силикона. |
All of their dildos are made of platinum-cured silicone. |
Цельнолитой перфорированный металлический каркас соединен с мягким базисом из Силикона-А путем механического крепления за счет отверстий. |
The one-piece, perforated metal framework is connected to the soft silicone A base by mechanical attachment as a result of the openings. |
Жидкость на основе силикона более сжимаема, чем жидкость на основе гликоля, что приводит к тормозам с губчатым ощущением. |
Silicone based fluid is more compressible than glycol based fluid, leading to brakes with a spongy feeling. |
Я сделал особую смесь силикона и курузного крахмала, чтобы резина была супер-эластичной. |
I used a high silicon-to-cornstarch ratio so that the rubber's extremely elastic. |
Незаконные инъекции силикона всегда вызывают хроническую и окончательную диффузию силиконовой крови с дерматологическими осложнениями. |
Illicit silicone injections always induce chronic and definitive silicone blood diffusion with dermatologic complications. |
Силиконовые прокладки для кормления сделаны из мягкого силикона медицинского класса. |
Silicone nursing pads are made of medical grade soft silicone. |
Все одобренные жидкости должны быть бесцветными или янтарными, чтобы быть приемлемыми для уличного использования в США, за исключением силикона DOT 5, который должен быть фиолетовым. |
All approved fluids must be colorless or amber to be acceptable for street use in the U.S, except for DOT 5 silicone, which must be purple. |
Коллекционные презервативы стерильны и изготовлены из силикона или полиуретана, так как латекс несколько вреден для спермы. |
Collection condoms are sterile and made from silicone or polyurethane, as latex is somewhat harmful to sperm. |
Этот тип ушной затычки может быть изготовлен из воска или формованного силикона, который специально устанавливается в ушной канал владельцем. |
This type of earplug may be made of wax or moldable silicone which is custom-fitted to the ear canal by the wearer. |
Ей сделали 44 инъекции, большую дозу силикона, стоимостью 1500 долларов США. |
She had 44 injections, a large dose of silicone, at a cost of US$1,500. |
Ну, вы же ее помните, учительница дошкольных классов с сердцем из силикона. |
You remember her. The preschool teacher with the heart of silicone. |
Перегородка сделана из специального самоуплотняющегося силикона; ее можно проколоть сотни раз, прежде чем она значительно ослабнет. |
The septum is made of a special self-sealing silicone; it can be punctured hundreds of times before it weakens significantly. |
Загубник З выполнен из медицинского силикона, а опорный колпачок 5 из термопластичного полиуретана или медицинского силикона. |
The mouthpiece 3 is formed from medicinal silicone, and the support guard 5 is formed from thermoplastic polyurethane or medicinal silicone. |
Листы для лечения рубцов часто изготавливаются из медицинского силикона из-за его прочности и биосовместимости. |
Scar treatment sheets are often made of medical grade silicone due to its durability and biocompatibility. |
Перед вами высококачественная плоть из силикона! |
We're talking high-grade, silicone-rubber flesh here. |
Специально разработанные аэрокосмические марки силикона устойчивы от -70 до 220 °С, эти марки могут быть использованы в конструкции прокладок для окон и дверей кабины. |
Specially developed aerospace grades of silicone are stable from −70 to 220 °C, these grades can be used in the construction of gaskets for windows and cabin doors. |
Он пользовался простыми вещами вроде стеклореза, фольги и силикона, чтобы обойти некоторые очень сложные системы сигнализации. |
He used low-tech items like a glass cutter, tin foil and silicone to bypass some very complex alarm systems. |
Я обнаружил атипично повышенное содержание алюминия, магния силикона и оксида железа в обломках. |
I found unusually high levels of aluminum, magnesium, silicon and iron oxide in the wreckage. |
Все команды показали очень похожие результаты, но именно французская команда была в конечном счете отлита из силикона. |
All teams produced very similar results, but it was that of the French team that was ultimately cast in silicone. |
- без силикона - silicone-free
- из силикона - made of silicone
- содержание силикона - silicone content
- удаления силикона - silicone remover
- на основе силикона - silicone based
- отверждения силикона - curing silicone
