Сканерами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Цифровые копировальные аппараты были, по сути, высококлассными лазерными принтерами со встроенными сканерами. |
Digital photocopiers were essentially high-end laser printers with integrated scanners. |
Однако существуют USB-накопители со сканерами отпечатков пальцев, которые используют контроллеры, позволяющие получить доступ к защищенным данным без какой-либо аутентификации. |
However, there are USB drives with fingerprint scanners which use controllers that allow access to protected data without any authentication. |
У нас были проблемы со сканерами отображения. |
We've been having trouble with our imaging scanners. |
Со всеми этими камерами, сканерами и лифтом, который ты построил чуть ли не к центру земли, ты забыл просто прочесать улицы вокруг здания? |
With all the scans and wands and this elevator you've built that goes down to middle earth, and you don't even bother to sweep the street around your building? |
Проблема с летающими точечными сканерами заключалась в разнице частот между частотой телевизионного поля и частотой кадров в кино. |
The problem with flying-spot scanners was the difference in frequencies between television field rates and film frame rates. |
Хорошие новости... у нас есть четыре караульных робота... с целыми дисплеями и сканерами. |
But the good news- we got four of these robot sentries, with display and scanners intact. |
Шелл-код, используемый злоумышленниками, может быть сделан буквенно-цифровым, метаморфическим или самоизменяющимся, чтобы избежать обнаружения эвристическими пакетными сканерами и системами обнаружения вторжений. |
Shellcode used by attackers can be made alphanumeric, metamorphic, or self-modifying to evade detection by heuristic packet scanners and intrusion detection systems. |
Излучения от него нет, так что сканерами его не найдут. |
Now, it doesn't emit a signal, so if you're searched it won't be detected by a scanner. |
Низкоуровневые технологии, не определяются сканерами наверху. |
Low-tech, doesn't set off the alarms upstairs. |
Every access point is protected by a retinal scanner, and a voice print. |
|
Источник питания такой мощности должен был быть обнаружен сканерами. |
A power source that would generate that big a charge should show up on scanners. |
Let's go down on the deck beneath the scanners. |
|
На выборах в Южной Корее используется система централизованного подсчета голосов с оптическими сканерами в каждом региональном избирательном участке. |
Elections in South Korea use a central-count system with optical scanners at each regional election office. |
Немодифицированная упаковка UPX часто обнаруживается и распаковывается антивирусными программными сканерами. |
Unmodified UPX packing is often detected and unpacked by antivirus software scanners. |
Ведь засечь сканерами дальнего действия корабль на таком расстоянии было почти невозможно! |
The chance of long-range scanners picking up a cloaked ship at this distance were minute. |
Взрывоустойчивая, с защищтой от излучения, корабельных пушек, звёздных истребителей, со сканерами большой и малой дальности. |
Blast proof, ray shielded, protected by anti-ship weapons, TIE fighters and short and long range scanners. |
Судя по сканерам ближнего действия, на космическую станцию на геостационарной орбите. |
According to the short range scanners, it leads to a small space station in geosynchronous orbit. |
Судя по нашим сканерам, в центре корабля есть большое открытое пространство. |
According to our scans, there seems to be a larger open area in the center of the ship |
He'll be monitoring us on his scanners. |
