Скатов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
манты, мантами
Примеры включают яйцекладущих акул, таких как Роговая акула, и яйцекладущих скатов, таких как коньки. |
Examples include the oviparous sharks, such as the horn shark, and oviparous rays, such as skates. |
Предковые хищники скатов - рыбы. |
Stingrays' ancestral predators are fish. |
Челюсти акул, как и челюсти скатов и коньков, не прикреплены к черепу. |
Drax and the Silver Surfer manage to free Galactus, who destroys the Annihilation Wave. |
Многие классифицируют Callorhinchidae как химерный вид из-за их общих характеристик как акул, так и скатов. |
Many classify the Callorhinchidae as a chimeric species due to their shared characteristics of both the sharks and rays. |
Они едят плоскую рыбу и скатов, которые живут на дне, которые часто прячутся под песком. |
They eat flatfish and stingrays that live on the bottom that often camouflage themselves under sand. |
Они утверждают, что примерно треть акул и скатов открытого океана находится под угрозой исчезновения. |
They claim that approximately one third of open ocean sharks and rays are under threat of extinction. |
Они ведут, или скорее вызывают, рогатый скот вниз набережные и в и из грузовиков без скатов, порождение ран как сломанные тазы, ноги, ребра, и рожки. |
They lead, or rather force, the cattle down embankments and in and out of trucks without ramps, causing injuries like broken pelvises, legs, ribs, and horns. |
Волокна типа а-Дельта, которые, как полагают, вызывают реакции избегания, часто встречаются у костистых рыб, хотя они не были обнаружены у акул или скатов. |
A-delta-type fibres, believed to trigger avoidance reactions, are common in bony fish, although they have not been found in sharks or rays. |
Колючих скатов ловят в качестве прилова в сетях и на линейном снаряжении, вероятно, в небольших количествах. |
Thorntail stingrays are caught as bycatch in nets and on line gear, probably in low numbers. |
Некоторые виды рыб, акул и скатов обладают способностью ощущать изменения электрических полей в непосредственной близости от них. |
Several species of fish, sharks, and rays have the capacity to sense changes in electric fields in their immediate vicinity. |
Благодаря своему широкому ассортименту, он имеет большое разнообразие добычи, включая рыбу, скатов, химер, кальмаров, крабов, креветок, тюленей и других акул. |
Because of its broad range, it has a wide variety of prey, including fish, rays, chimaeras, squid, crabs, shrimps, seals, and other sharks. |
В то время как большинство черепах имеют твердые панцири, состоящие из скатов, Флоридская мягкая скорлупа имеет хрящевой Панцирь, покрытый кожистой кожей. |
While most turtles have hard shells composed of Scutes, the Florida softshell has a cartilaginous carapace covered in leathery skin. |
Жаберные пластинки собирают со скатов, которых ловят намеренно или ловят как прилов. |
The gill plates are harvested from stingrays that are caught intentionally, or caught as bycatch. |
У берегов Новой Зеландии большие группы колючих скатов были замечены в пещерах и под скалистыми сводами. |
Off New Zealand, large groups of thorntail stingrays have been seen inside caves and beneath rocky arches. |
На рифе обитает около 125 видов акул, скатов, коньков и химер. |
Around 125 species of shark, stingray, skates or chimaera live on the reef. |
В течение дня колючих скатов часто можно увидеть отдыхающими на песчаных участках. |
During the day, thorntail stingrays are often seen resting on patches of sand. |
Я отнял от глаз бинокль и, прижавшись к земле, прислушивался к этим доносящимся издалека раскатам дружного хохота, усиленного эхом, отраженным от скатов холмов и дна низины. |
I put down the glasses and crouched there, listening to the distant booming of that mass laughter which echoed in the twisted hills and gullies. |
Он подробно описывает сомов, электрических скатов и лягушек, а также головоногих моллюсков, таких как осьминог и бумажный Наутилус. |
He describes the catfish, electric ray, and frogfish in detail, as well as cephalopods such as the octopus and paper nautilus. |
Большой размер, прекрасный цвет и необычная форма скатов ястреба делают его особенно подходящим. |
The large size, fine colour and unusual form of the hawksbill's scutes make it especially suitable. |
В списке есть 64 вида океанических акул и скатов, включая молотоголовых, гигантских дьявольских скатов и порбигля. |
There are 64 species of oceanic sharks and rays on the list, including hammerheads, giant devil rays, and porbeagle. |
Наблюдения за этим видом в дикой природе позволяют предположить, что головоногое крыло выполняет функцию иммобилизации скатов-излюбленной добычи. |
Observations of this species in the wild suggest that the cephalofoil functions to immobilize stingrays, a favored prey. |
Земные черепахи не сбрасывают своих скатов. |
Terrestrial tortoises do not shed their scutes. |
Эти крючки привлекают множество видов, включая птиц, морских млекопитающих, рыб, акул и скатов. |
These hooks draw many species including birds, marine mammals, fish, sharks, and rays. |
Дождь барабанил по черепице крыш и с брызгами низвергался со скатов в лужи. |
It pattered onto the tile rooftops and dripped off eaves into puddles that splashed under his feet. |
Серебристый спинифин-широко распространенный, но редкий вид с приплюснутым дискообразным телом и острым Скатовым краем на брюхе. |
The silver spinyfin is a widely distributed but rare species with a flattened disc-shaped body with a sharp scute-covered edge on the belly. |
Аллен финансировал глобальную инициативу FinPrint, начатую в июле 2015 года,-трехлетнее исследование акул и скатов в районах коралловых рифов. |
Allen funded the Global FinPrint initiative, launched in July 2015, a three-year survey of sharks and rays in coral reef areas. |
Раджиформная локомоция характерна для скатов, коньков и мант, когда толчок производится вертикальными волнами вдоль больших, хорошо развитых грудных плавников. |
Rajiform locomotion is characteristic of rays, skates, and mantas when thrust is produced by vertical undulations along large, well developed pectoral fins. |
За тот же 30-летний период в Квазулу-Натальской программе акульих сетей было убито 2211 черепах, 8448 скатов и 2310 дельфинов. |
During the same 30-year period, 2,211 turtles, 8,448 rays, and 2,310 dolphins were killed in KwaZulu-Natal's shark net program. |
Сможет ли он провести эту неумолимую зловещую паралель, когда мой адвокат начнет орать... про летучих мышей и огромных скатов пикирующих на машину? |
Would he make that grim connection when my attorney starts screaming... about bats and huge manta rays coming down on the car ? |
Мы сплели шляпы из пальмовых листьев и плавали среди скатов. |
we wove hats out of palm fronds and swam with the stingrays. |
Бентосные рыбы, которые могут похоронить себя, включают драконов, камбал и скатов. |
Benthic fish which can bury themselves include dragonets, flatfish and stingrays. |
