Скучаем - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Твой папа и я.. скучаем по тебе и любим тебя. |
Your father and I... miss you and love you. |
Мы скучаем по тебе и по той хорошей работе, которую ты проделал в FAC; все в порядке? |
We miss you and the good work you did at FAC; are things OK? |
Мы все скучаем по Кларе и искренне надеемся, что наш сумасшедший бриллиант продолжит сиять. |
We will all miss Clara and sincerely hope our own crazy diamond will also shine on. |
Веселиев да балов у нас нет - и все сидим по углам да скучаем! |
We have no entertainments or halls, we sit in our nooks and we hardly know how to while away the time. |
Твоя жизнь связана с жизнью Елены, обрекая меня и, давай будем честными, всех наших друзей на жизнь без той девушки по которой мы все безумно скучаем и которой, начистоту, ты не являешься. |
Got your life all intertwined with Elena's, dooming me, and let's be honest, all of our friends, to a lifetime without the one person we miss the most, which, to be perfectly clear, ain't you. |
Мы нисколько не скучаем по дому. |
We're not missing anything at home. |
I can't tell you how much we miss you here. |
|
Потому что мы оба по ней скучаем. |
Because we both miss her. |
Uh... okay, well, we were just calling you because we were missing you. |
|
Hi daddy, we miss you, we love you. |
|
Мы так скучаем по тебе, Пабло. |
We've missed you very much, Pablo. |
Мы скучаем по тебе, Усатик. |
We'll miss you, whiskers. |
Мы очень скучаем о тебе. Все в Рагби скучают. |
We miss you, Wragby misses you. |
We came here because we miss you. |
- мы все скучаем по тебе - we will all miss you
- мы скучаем по тебе - we miss you
- мы скучаем - we miss
