Сложное слово, которое пишется через дефис - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сложное слово - compound word
сложное сочетание - complex combination
сложное подлежащее - complex subject
сложное изображение - complicated picture
сложное межклеточное соединение - complex intercellular junction
что-то более сложное - something more elaborate
нечто более сложное - something more complex
сложное удобрение - complex fertilizer
сложное расстройство - complex disorder
сложное обстоятельство - complex adverbial modifier
верить на слово - take one’s word for it
держать слово - keep the word
соединять слово по смыслу - match up word
произносить слово - say the word
брать слово обратно / назад - take the word back / back
забавное слово - funny word
унижающее слово - pejorative term
нарушил свое слово - broke his word
поставить слово в скобки - enclose a word in a parenthesis
что это слово означает, - what this word means
Синонимы к слово: решение, ответ, мнение, союз, название, предложение, вывод, выражение, выступление
Значение слово: Единица речи, служащая для выражения отдельного понятия.
качество, которое привело - quality which led
государства, обладающие ядерным оружием, которое - nuclear-weapon states which
здание, которое хорошо впишется в ландшафт - building that will wed with the landscape
которое должно быть сделано - which needs to be done
которое предотвратило бы - which would prevent
которое распространяется в соответствии - which is circulated in accordance
преступление, которое не - offence that does not
учреждение, которое - agency who
Решение, которое было - decision which was
основа пола, которое - the basis of sex which
Синонимы к которое: ссора, вражда
пишется через - written through
всегда пишется - is always written
Как это пишется? - How do you spell that?
незрелый пишется - unripe spelt
пишется с - is spelt with
пишется слово - spell the word
также пишется - also spelled
пишется неправильно - is spelled wrong
это слово пишется через дефис - it's a hyphenate word
он пишется - he spelled
Синонимы к пишется: пшеница спельта, полба настоящая, произнесенный по буквам
предлог: through, via, in, across, over, after, thru, throughout, thro, thro’
наречие: via, across, throughout
приставка: trans-
простирающийся через море - transmarine
выделение пота через поры - sweat secretion through the pores
платежи через мобильный телефон - mobile phone payments
пробираясь через снег - dashing through the snow
через небольшой промежуток времени - after a short time
поворот через фордевинд - gybing
умертвить через год - kill in a year
высота падения материала через машину - fall through machine
выстрелил через крышу - shot through the roof
Выход через сувенирную лавку - exit through the gift shop
Синонимы к через: с помощью, при помощи, после, по вине, над, из-за, с подачи, сквозь, благодаря
Значение через: Поперёк чего-н., с одной стороны на другую.
пишущийся без дефиса - solid
постановка дефиса - hyphenation
написанный через дефис - hyphenated
знак переноса слов, пишущихся через дефис - double hyphen
символ дефиса - hyphen character
через дефис - hyphenated
дефис слова - hyphenated words
дефиса - hyphens
это слово пишется через дефис - it's a hyphenate word
с помощью дефиса - using a hyphen
Синонимы к дефис: знак, черточка
Значение дефис: Короткая чёрточка ( - ), употр. как знак переноса или как соединительная черта между словами ,.
Однако это все еще сложное решение, которое может быть принято только путем поиска консенсуса, что может потребовать, по крайней мере на начальном этапе, большого обсуждения. |
It is, however, still, a complex decision, and one which is only resolvable through seeking consensus, which can require a great deal of discussion, at least initially. |
Оппозиция - это сложное сочетание сгибания и отведения большого пальца, которое также требует поворота большого пальца на 90° вокруг своей собственной оси. |
Opposition is a complex combination of thumb flexion and abduction that also requires the thumb to be rotated 90° about its own axis. |
Он был вовлечён в сложное дело которое вёл окружной прокурор. |
He was embroiled in a high-profile case being tried by the DA himself. |
Это сложное слово, производное от слова Джей, неопытный человек и ругательство, которое возникло в начале 1900-х годов, и ходить. |
It is a compound word derived from the word jay, an inexperienced person and a curse word that originated in the early 1900s, and walk. |
Это самое новое и самое сложное танцевальное движение, которое было придумано эстрадным хором. |
It's the newest, hardest show choir dance move ever invented. |
Их единственная пластинка, Родина, - это совершенно другое, пугающее и сложное чудо, которое можно сравнить с записями поп-группы. |
Their only LP, Homeland, is completely different, a skittering and complicated wonder that compares to the records of the Pop Group. |
Это было успешное, хотя и сложное предприятие, которое вошло в управление. |
It was a successful although complicated venture that went into administration. |
Эта расширенная модель, названная BWBN, может воспроизвести сложное явление сдвигового защемления или скольжения, которое более ранняя модель не могла воспроизвести. |
That extended model, named, BWBN, can reproduce the complex shear pinching or slip-lock phenomenon that earlier model could not reproduce. |
После того, как бомба была применена, Уэллсу дали сложное самодельное ружье, которое имело вид необычной формы трости. |
After the bomb was applied, Wells was given a sophisticated home-made shotgun, which had the appearance of an unusually shaped cane. |
Расизм-это сложное понятие, которое может включать в себя все эти понятия, но оно не может быть приравнено к этим другим терминам и не является их синонимом. |
Racism is a complex concept that can involve each of those; but it cannot be equated with, nor is it synonymous, with these other terms. |
Это реальное, сложное пространство, которое мы не просто видим, но и фактически населяем. |
It's a real, complex space that we don't just see but come to virtually inhabit. |
Спячка семян-это сложное явление, которое не всегда согласуется внутри вида. |
Seed dormancy is a complex phenomenon and is not always consistent within species. |
Поцелуй-это сложное поведение, которое требует значительной мышечной координации, включающей в общей сложности 34 лицевые мышцы и 112 постуральных мышц. |
Kissing is a complex behavior that requires significant muscular coordination involving a total of 34 facial muscles and 112 postural muscles. |
Совет возобновит рассмотрение этого пункта на закрытом заседании, которое состоится сегодня позднее в этом Зале. |
The Council will resume its consideration of the item at a private meeting to take place later today in this Chamber. |
Мир стал невольным свидетелем заказного убийства иностранного политика, которое организовали США. |
The world bears witness to the sanctioned murder of a foreign political figure by the United States. |
Она боялась, что насилие, которое мы видели, захлестнёт нашу жизнь, что наша нищета означала, что соседи, с которыми мы жили и делили пространство, нас обидят. |
She worried that the violence we witnessed would overtake our lives, that our poverty meant that the neighbors with whom we lived and shared space would harm us. |
На время моего визита здесь я обзавелся наименованием, которое легко воспринимается вашим сознанием. |
For my visit here I have given myself a designation that falls easy on your mind. |
К письму прилагалось заверенное печатью приглашение венгерского правительства, которое поможет мне получить разрешение на въезд. |
Enclosed in her letter I would find a stamped invitation from the government of Hungary, which would help me enter the country. |
Оружие, которое генерирует энергию подобно светлячку, что мерцает в ночи. |
Weapons that produce power through internal generation like a firefly lights up at night. |
Я взломал серверы социальных сетей, хранилище фото, и нашел видео, которое полиции будет непросто получить через законные инстанции. |
I hacked into social media servers, cloud photo storage, and found some footage that will take the police a while to get through legal channels. |
Было бы ошибкой перевести ренминби на плавающий курс обмена в условиях спекулятивного и внешнего политического давления, которое испытывает Китай в настоящее время. |
It would be a mistake to float the renminbi under today's speculative and external political pressures. |
Укажите значение, на которое необходимо изменить размер выделенного объекта относительно выбранной базовой точки. |
Specify the amount by which you want to resize the selected object with respect to the selected base point. |
Размеры процентов были определены в соответствии с правом Германии, которое было выбрано сторонами в качестве применимого права. |
The interest rate was determined in accordance with German law, which had been chosen as applicable law by the parties. |
Дефицит внутренних финансовых ресурсов, а нередко и крайне сложное экономическое положение заставили многие страны существенно ограничить масштабы и размах деятельности. |
Insufficient domestic financial resources and even outright economic hardship have in many countries placed severe limits on the range and scope of activities. |
Единственное учреждение, которое может запустить печатный станок - Европейский центральный банк - никогда не прибегнет к монетизации финансового долга. |
The only institution that can crank up the printing press - the European Central Bank - will never resort to monetization of fiscal deficits. |
Мы предлагали палестинцам всеобъемлющее решение без террора - решение, которое было близко их национальным чаяниям. |
We offered the Palestinians a comprehensive solution without the terror - a solution that was close to their national aspirations. |
К настоящему письму прилагаю текст новой конституции и сопровождающее его послание, которое я направил правительству Гибралтара. |
I enclose the text of this new constitution* and an accompanying dispatch, which I have sent to the Governor of Gibraltar. |
Подпишут ли, наконец, мировые министры торговли новое многостороннее торговое соглашение, которое уменьшит субсидии в сельское хозяйство и промышленные тарифы, или разойдутся, не подписав его. |
Will the world's trade ministers eventually sign a new multilateral trade agreement that reduces agricultural subsidies and industrial tariffs, or will they walk away empty-handed? |
Он написал знаменитое полотно Сад земных наслаждений, которое некоторые толковали как человечество до грехопадения, или же человечество без грехопадения вообще. |
And so he painted this famous painting, The Garden of Earthly Delights, which some have interpreted as being humanity before the Fall, or being humanity without any Fall at all. |
Помните, что комментарии, скрытые автоматически или с помощью включенного вами фильтра по ключевому слову, могут все равно учитываться при подсчете того количества комментариев, которое отображается под вашей публикацией. |
Keep in mind that comments that were hidden, either automatically or by a keyword filter you turn on, may still be included in the comment count that appears below your post. |
Это стандартные разглагольствования «Исламского государства», которое, как известно, казнит людей за то, что они курят, пьют, или являются гомосексуалистами. |
That's standard rhetoric for the group, which has been known to execute people for smoking, drinking or homosexuality. |
Выберите или откройте предложение, которое следует отменить. |
Select or open the quotation that you want to cancel. |
Любой редактор газеты знает, что аудитория со временем теряет интерес к изданию, которое постоянно публикует неточный или вводящий в заблуждение контент. |
As any newspaper editor knows, audiences will eventually tune out if they are continually bombarded with inaccurate or misleading content. |
«Успешное применение модуля BEAM на МКС, безусловно, явится гигантским достижением, которое позволит в будущем создавать обитаемые исследовательские модули в открытом космосе», — утверждает Дасгупта. |
“Successful BEAM demonstration on ISS will certainly be a giant stepping stone to future deep-space exploration habitats,” he says. |
Потом в Японию пришло ужасное землетрясение, которое в значительной степени причинило ущерб, как ее экономике, так и глобальной сети поставок. |
Then came Japan’s terrible earthquake, which severely damaged both its economy and global supply chains. |
И поэтому я не могу выполнить обещание, которое предполагает это кольцо. |
And so I can't keep the promise that this ring represents. |
(b) не участвовать в незаконном поведении либо поведении, которое может побеспокоить любого человека или причинить ему вред или неудобства; |
(b) not engage in any conduct which is unlawful, or which may harass or cause distress or inconvenience to any person; |
Произошло это в середине 1960-х годов, после чего американские мужчины (представители того поколения, которое пришло после Элвиса с началом революции рок-н-ролле) потеряли всякое желание быть похожими на Фрэнка, накачивающегося коктейлями и постоянно околачивающегося в Вегасе. |
It happened in the mid-60s, at which point young American men, post-Elvis and the rock ’n’ roll revolution, had lost any desire to be like cocktail-swilling, Vegas-haunting Frank. |
Достаточно ли выровнялись на небосклоне звезды, чтобы можно было подписать соглашение о иранской ядерной программе — такое, которое устроит все стороны? |
Have the stars aligned enough for an agreement over Iran's nuclear program that all sides can live with? |
Эта проводимость приводит к явлению, которое мы можем видеть, когда заряженные частицы убегают. |
This conductivity creates a phenomenon we can see, when the excited charged particles escape. |
Но они столкнулись с обостряющимся стихийным бедствием, оказывающим влияние на их ресурсы... которое так же легко объеденило и их. |
But they were facing an escalating natural disaster, putting pressure on their resources... Which just as easily could have brought them together. |
Мы можем назвать его как угодно, и вы можете выбрать имя, которое вам больше нравится. |
I mean we can put any label on it, and you chose the one that works best for you. |
Для тебя было лучше и дальше резюмировать спиртные напитки, чем лезть в болото, которое тебя ожидает. |
You're more than welcome to resume slinging drinks at whatever backwater berg will have you. |
Просто, временная петля подразумевает сложное взаимодействие причины и следствия, а ты, как бы сказать... парень - выдумщик. |
It's just, a temporal loop implies a complicated interplay of cause and effect, and you're more of a... wing-it kinda guy. |
Если произведение искусства вызывает споры, -значит, в нем есть нечто новое, сложное и значительное. |
Diversity of opinion about a work of art shows that the work is new, complex, and vital. |
Travel between worlds is as hard as it comes. |
|
Большое сложное пространственно-временное явление заткнет ее на какое-то время. |
A big complicated space-time event. should shut it up for a while. |
Это было сложное время для всех нас. |
Well, it was a confusing time for all of us, I think. |
Это сложное описание цитировало рассказы об этих птицах в двух долиннеевских книгах. |
This composite description cited accounts of these birds in two pre-Linnean books. |
Все, что имеет смысловое содержание более сложное, чем журнал People, трудно и тревожно для среднего американца. |
Anything with a semantic content more sophisticated than People Magazine is difficult and disturbing for the average American. |
Поскольку списки не учитывают сложное летнее время, они дают неверную информацию о фактическом времени. |
Since lists avoid taking complicated daylight saving time into account, they give wrong information about actual time. |
Импеданс представляет собой сложное отношение напряжения к току в цепи переменного тока и выражает в виде сопротивления переменного тока как величину, так и фазу на определенной частоте. |
The impedance is the complex ratio of the voltage to the current in an AC circuit, and expresses as AC resistance both magnitude and phase at a particular frequency. |
Зависимость-это сложное, но поддающееся лечению состояние. |
Addiction is a complex but treatable condition. |
Устройство с такой простой функциональностью имеет меньший спрос на сложное аппаратное обеспечение или кремний, и поэтому становится менее подверженным устареванию. |
A device with such simple functionality has less demand for complex hardware or silicon, and therefore becomes less prone to obsolescence. |
Локоть представляет собой сложное шарнирное соединение между концом плечевой кости и концами лучевой и локтевой костей. |
The elbow is a complex hinge joint between the end of the humerus and the ends of the radius and ulna. |
Положение христиан, пострадавших от нацизма, очень сложное. |
The position of Christians affected by Nazism is highly complex. |
Предпочтительный образец ударения также оказывает сложное влияние на тон Сандхи для различных китайских диалектов. |
The preferred stress pattern also has a complex effect on tone sandhi for the various Chinese dialects. |
Они были сделаны как грубые, рудиментарные игрушки, так и сложное искусство. |
They have been made as crude, rudimentary playthings as well as elaborate art. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сложное слово, которое пишется через дефис».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сложное слово, которое пишется через дефис» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сложное, слово,, которое, пишется, через, дефис . Также, к фразе «сложное слово, которое пишется через дефис» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«сложное слово, которое пишется через дефис» Перевод на испанский- ›
«сложное слово, которое пишется через дефис» Перевод на хинди - ›
«сложное слово, которое пишется через дефис» Перевод на немецкий - ›
«сложное слово, которое пишется через дефис» Перевод на французский - ›
«сложное слово, которое пишется через дефис» Перевод на итальянский - ›
«сложное слово, которое пишется через дефис» Перевод на арабский - ›
«сложное слово, которое пишется через дефис» Перевод на узбекский