Создать сайт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
создать новую жизнь - create a new life
создать мотивацию - create motivation
создать препятствие - create a disincentive
создать революцию - create a revolution
создать кому-л. проблемы - put smb.'s ass in a sling
создать открытость - create openness
создать долгий срок - create long term
чтобы создать этот сайт - to create this website
создать производную - create a derivative
они хотели создать - they wanted to create
Синонимы к создать: основать, организовать, образовать, сформировать, учредить, сотворить, построить, сложить, разработать, разбудить
дизайнер сайта - website designer
Ваш веб-сайт компании - your company website
купон веб-сайт - coupon website
сайт глаз - eye site
работает сайт - running the site
этот сайт для - this site is for
масштаб сайт - site scale
сайт использует Google Analytics - website uses google analytics
новый сайт - a new site
сайт социальных новостей - social news site
Синонимы к сайт: ресурс, портал, площадка, проект, веб-сервис, веб-сайт, визитка, веб-представительство, виртуальное представительство, онлайн-сервис
Антонимы к сайт: браузер
Я просто подумал, что было бы полезно создать веб-сайт, который позволит людям легко перемещаться по городу. |
I just thought that it would be useful to setup a website which would allow people to navigate thru a city easily. |
Проститутка может использовать доски объявлений для взрослых или создать свой собственный веб-сайт с контактными данными, такими как адреса электронной почты. |
A prostitute may use adult boards or create a website of their own with contact details, such as email addresses. |
Члены клуба получили идею создать сайт социальной сети, обсуждая темы для исследовательского проекта. |
The club members got the idea to create a social networking website while discussing topics for a research project. |
Я знаю, как создать необходимый Javascript и CSS на стандартной веб-странице, поскольку мой собственный сайт использует эту технику. |
I know how to produce the necessary Javascript and CSS in a standard Web page as my own site uses this technique. |
Недавно они опубликовали планы, в которых говорится, что они хотят создать Вики-сайт. |
They recently have published plans that state that they want to create a wiki site. |
Отображение запроса при регистрации пользователя (если пользователь должен создать аккаунт и принять условия, прежде чем использовать сайт или приложение) |
Obtain consent from users during a registration flow (where users have to create an account and accept terms before using the website or app) |
В этой статье предполагается, что вы уже установили пиксель на свой сайт и можете создать кампанию для получения конверсий на сайте. |
This article assumes you've already implemented a pixel on your website and are able to create a website conversion campaign. |
Не мог бы кто-нибудь найти или создать карту или таблицу показателей глухоты по всему миру, или ссылку на веб-сайт, содержащий эту информацию. |
Could somebody please find or create a map or table on rates of deafness around the world, or a link to a website that has this information. |
выберите, какой сайт вы хотите создать: сайт группы или информационный сайт; |
Select whether you'd like to create a Team site or a Communication site. |
Узнайте, как создать пиксель и установить его на сайт, выбрав свою платформу из списка ниже. |
Find out how to create your pixel and set it up on your third party website by choosing your partner from the list below. |
Таким образом, веб-организация может разработать и создать профиль отдельных людей, которые используют ее сайт или сайты. |
In this way it is possible for a web-based organisation to develop and build a profile of the individual people who use its site or sites. |
Перейдите на сайт и к библиотеке, в которых нужно создать уникальные разрешения для вложенной папки. |
Navigate to the site and library for which you want to create unique permissions on a subfolder. |
Доступ к фотографиям и видео с Flickr можно получить без регистрации Учетной записи, но для загрузки контента на сайт необходимо создать учетную запись. |
Photos and videos can be accessed from Flickr without the need to register an account, but an account must be made to upload content to the site. |
которые преследуют меня повсюду. название и создать новый сайт. |
Unfortunately, there are some haters who follow me wherever I go, who have forced me to change domain names and make a new website. |
Я просмотрел сайт и все еще не мог понять, как создать свой собственный образ. |
I looked through the site and still could not figure ot how to create an image of my own. |
Еще один сайт, который пытается создать архив несуществующих веб-сайтов GeoCities, - это GeoCities.ws-да. |
Another site which is attempting to build an archive of defunct GeoCities websites is GeoCities.ws. |
И где-то год назад, он-лайн сайт знакомств, Match.com, обратился ко мне и попросил меня создать новый сайт знакомств. |
And about a year ago, an Internet dating service, Match.com, came to me and asked me if I would design a new dating site for them. |
Для безопасной работы над контентом вместе с внешними партнерами лучше всего создать новое семейство веб-сайтов или дочерний сайт внутри сайта группы. |
The best ways to safely share content with external partners are to create a new site collection or create a subsite under your team site. |
Системный администратор организации должен создать сайт или библиотеку документов SharePoint для библиотеки шаблонов. |
Your system administrator must create the site or SharePoint document library for the template library. |
Любой человек может создать сертификат и заявить, что он представляет тот или иной сайт. |
Anyone can create a certificate claiming to be whatever website they want. |
Ну, я делаю сайт, и я хочу создать логин/зарегистрироваться, но я не знаю, как это сделать. |
Well, i am doing a website and i want to create a login/sign up but i don't know how to do that. |
Это правда, что любой человек может создать свой сайт ... а потом заявляют, что являются экспертом в определенной области. |
It is true that anyone can create a website ... and then claim to be an expert in a certain field. |
Точно так же я мог бы заплатить 30 долларов и создать веб-сайт для публикации мировоззрения меня и моих друзей о вещах, которые мне не нравятся. |
Just the same I could have paid $30 and set a website to publish worldviews of me and my buddies about things I don't like. |
Learn how to create a team subsite. |
|
Чтобы можно было создать теневую копию сообщения, используйте это значение, только если у вас есть несколько серверов почтовых ящиков в одной и той же DAG или сайт Active Directory. |
Use this value only if you have multiple Mailbox servers in the same DAG or Active Directory site so a shadow copy of the message can be created. |
Вы также можете создать аудиторию, включающую людей, которые не посещали сайт в течение определенного времени, или выбрать свою собственную комбинацию параметров. |
You can also choose to only create an audience of People who haven't visited in a certain amount of time or an entirely custom combination. |
Мы думаем, что ваш сын мог создать веб-сайт, подталкивающий детей к участию в игре на удушение. |
We think your son may have created a website Encouraging kids to compete in this choking contest. |
Я не знаю, как получить фотографию моей темы из моих документов на сайт создать страницу, так как я не могу сделать это с обычным адресом электронной почты. |
I don't know how to get a photo of my subject from my documents to the create page site as I cannot do this with the usual email address. |
Необходимо будет создать комплексный веб-сайт и в целом разработать и осуществить стратегию по пропагандированию деятельности Суда во всем мире. |
A comprehensive web site should be set up and, in general, a strategy would have to be devised and implemented to put the Court on the world map. |
Любой желающий может создать веб-сайт или заплатить за публикацию книги, а затем претендовать на звание эксперта в определенной области. |
Anyone can create a website or pay to have a book published, then claim to be an expert in a certain field. |
Любой желающий может создать веб-сайт или заплатить за публикацию книги, а затем претендовать на звание эксперта в определенной области. |
Anyone can create a website or pay to have a book published, then claim to be an expert in a certain field. |
Но что, если мое тело способно создать только детей без мозга? |
But what if my body only makes brainless babies? |
В отличие от газеты, новостной сайт имеет детальный сбор данных о том, какие истории популярны и кто их читает. |
Unlike a newspaper, a news website has detailed data collection about which stories are popular and who is reading them. |
(Смех) Если бы мы смогли создать такой телескоп, мы бы всего лишь начали различать кольцо света, обозначающее горизонт событий чёрной дыры. |
If we could build this Earth-sized telescope, we could just start to make out that distinctive ring of light indicative of the black hole's event horizon. |
Существует и так достаточно размолвок между нашими странами и без чьих-либо попыток создать еще больше. |
There are enough misunderstandings between our countries without someone trying to create more. |
Я давно мечтал создать альянс между нашими двумя великими странами, с помощью брака наших детей. |
It has long been my wish to form an alliance between our two great nations with a marriage of our son and heir, Prince Arthur, and Princess Catherine. |
Формат периодических отчетов об исполнении бюджета следует видоизменить, с тем чтобы создать возможность для более предметного анализа предстоящих расходов . |
The format of the periodic budget performance reports should be modified to enable a more meaningful review of expenditures to be made. |
Имеется возможность вручную создать транспортировку палеты пополнения из формы Маршруты комплектации или отчета Ячейки комплектации. |
You can manually create a refill pallet transport from either the Picking routes form or from the Picking locations report. |
Вы можете создать новый альбом или переместить фотографии из одного альбома в другой, чтобы освободить место для новых фотографий. |
You can create a new album or move photos from one album to another to make space for new photos. |
Для этого нужно создать кнопку, которая будет вызывать диалог. |
You will create a button on your site and call the dialog. |
В группе полей Расширенное условие нажмите сочетание клавиш CTRL+N, чтобы создать новую строку. |
In the Advanced condition field group, press CTRL+N to create a new line. |
Чтобы создать глобальные Страницы. |
Follow these steps to create Global Pages. |
Россия намерена создать высокоскоростные грузовые поезда |
Russia Going For High-Speed Cargo Trains |
Мы хотим создать парламентскую страну, ...чтобы бороться с деспотизмом, который вы предлагаете. |
We fought to institute a parliamentary system and overthrow the very tyranny which you now propose. |
We need only to create a system that will synchronize the release. |
|
You can build me a weapon, and together we can level the playing field. |
|
Просто зайди на веб-сайт и ты можешь посмотреть... |
Just go to the Web site and you can check out... |
You can't help but make a mess. |
|
Continental выпускается уже около десяти лет и в этой версии чувствуется, как разработки десятилетия соединились, чтобы создать нечто особенное. |
The Continental has been around for ten years now, and what this version feels like is a decade of engineering coming together to make something rather special. |
То есть мы должны создать какое-то оружие, работающее на вибрациях, чтобы одалеть мета-людей с Земли-2. |
So basically, we create some vibrational tech that can take down the Earth-2 metas. |
Любой желающий может прокомментировать или предложить свои предложения, в том числе создать примеры изображений. |
Anyone is welcome to comment on or suggest proposals, including creating example images. |
Когда Кроника начинает сливать прошлое с настоящим, чтобы создать новую эру, Ханзо помогает Саб-Зиро в закрытии новой кибер-фабрики Lin Kuei в прошлом секторе. |
When Kronika starts merging the past with the present to create a New Era, Hanzo assists Sub-Zero in shutting down the past Sektor's new Cyber Lin Kuei factory. |
В дополнение к гуманистической партии сообщество за развитие человеческого потенциала позднее рекомендовало также создать партию, основанную на новом гуманистическом подходе к экологии. |
In addition to the Humanist Party, the Community for Human Development later recommended also the formation of a party based on a new humanist approach to ecology. |
Оба певца могут играть тоническую ноту, и таким образом, используя скрытую аппликатуру, можно создать постоянный гул во время воспроизведения мелодии. |
Both chanters can play the tonic note and thus, using covered fingering, one can create a constant drone whilst playing the melody. |
Иностранные физические лица или организации, желающие провести изыскания, должны создать китайско-иностранное совместное предприятие. |
Foreign individuals or organizations that wish to conduct surveying must form a Chinese-foreign joint venture. |
В сентябре 2008 года Каннаван стал лауреатом Международной премии онлайн-Писатель года на конкурсе Louis Roederer awards за свой сайт. |
In September 2008, Cannavan won International Online Writer of the Year at the Louis Roederer awards for his website. |
В январе 2012 года, Карл Kesel объявил, что он и том Grummett будет возобновить раздел ноль как комикс на безумного гения комиксов сайт. |
In January 2012, Karl Kesel announced that he and Tom Grummett would be relaunching Section Zero as a webcomic on the Mad Genius Comics website. |
Сайт Rotten Tomatoes по агрегации отзывов показал рейтинг одобрения 46% и средний рейтинг 5,54/10 на основе 184 отзывов. |
Review aggregation website Rotten Tomatoes reported a 46% approval rating and an average rating of 5.54/10 based on 184 reviews. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «создать сайт».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «создать сайт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: создать, сайт . Также, к фразе «создать сайт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
