Спасибо всем за ваши - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Произношение | Примеры предложений

спасибо всем за ваши

thank you all for your

Translate

Произношение «спасибо всем за ваши»

спасибо всем за ваши -

Перевод по словам «спасибо всем за ваши»

- спасибо [частица]

междометие: Thanks!, Thank you!, Thankee!, Ta!

спасибо ему за - thank him for
Большое вам спасибо за просмотр - thank you so much for watching
Большое вам спасибо, что рассказал мне - thank you so much for telling me
Большое спасибо за помощь - thank you very much for assistance
искреннейшие спасибо - sincerest thanks
Спасибо большое за приглашение - thank you very much for the invitation
спасибо за согласие, чтобы увидеть - thank you for agreeing to see
спасибо за тратить свое время - thanks for wasting my time
спасибо за прием меня - thank you for welcoming me
спасибо г-н - thanks mr

Синонимы к спасибо: большое спасибо, на счастье, хорошо, слава богу, ладно, очень благодарен, счастье, благодарить, по счастью

Значение спасибо: Выражение благодарности.

- Всем

all

огромное спасибо вам всем - many thanks to all of you
круг позаботится обо всём - the circle will take care of everything
был направлен всем - had been sent to all
быть гарантировано всем - be guaranteed to all
в равной степени во всем - equally throughout
во всем мире правовые - worldwide legal
контролируется во всем мире - is monitored globally
со всем необходимым - with all necessary
по всем счетам - across all accounts
применяется ко всем - applied to everyone

Синонимы к всем: во всем, в целом, в общем, все еще, в итоге, до конца, не более, в полном объеме, всего лишь

- за [предлог]

предлог: for, per, over, behind, at, after, beyond, on, past, out

засадить за работу - plant for work
шов ’за иголку’ - seam ’for a needle’
ушел за буртон - gone for a burton
относить за ваш счёт - charge to your account
заплатить за образование - pay for education
Граждане за европейское развитие Болгарии - Citizens for European Development of Bulgaria
спасибо за предоставление - thank you for providing us
контроль за проникновением - intrusion monitoring
Бюро по контролю за соблюдением законов об алкогольных напитках, табачных изделиях и огнестрельном оружии - bureau of alcohol, tobacco and firearms
борец за равноправие черных - black activist

Синонимы к за: после, вслед за, вместо, ради, благодаря, вслед, добро, согласный, сзади

- ваши [местоимение]

местоимение: yours

Ваши документы, пожалуйста, - your papers please
ваши истории - your stories
ваши намерения - your intentions are
ваши потребности отца - your father needs
Ваши предпочтения связи - your communication preferences
ваши руки или руки - your hands or arms
ваши руки на этом - your hands on this
ваши собственные предпочтения - your own preferences
ваши цены - on your prices
все ваши блюда - all your meals

Синонимы к ваши: твой, ваш, твое, ваша, ваше, твоя

Предложения с «спасибо всем за ваши»

Спасибо. Передай там всем, Джек, что я очень доволен.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Pass the word around, tell everyone how pleased I am.
И спасибо всем детективам полиции Баттл Крика, возглавляемым капитаном Ким Гузиевич за тяжёлую работу.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке And thanks to all the hardworking detectives at the Battle Creek PD, led by Commander Kim Guziewicz.
Спасибо, братцы, спасибо вам всем!	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Thank you, mates, one and all.
Спасибо всем и каждому, вы так добры.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Thank you, one and all, for your kind support.
Ох и спасибо всем ребятам за помощь, УР самый лучший.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Oh and thanx for all the help guys, ur the best.
Что ж, спасибо всем вам за ваши добрые и щедрые слова.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Well thanks to all of you for your kind and generous words.
Всем редакторам, которые прислали мне ободряющие слова-сердечное спасибо.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке To all the editors that sent me encouraging words - a heart-felt thank you.
Большое всем вам спасибо.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Thank you all very much.
Спасибо всем, за участие!	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Thank you, everyone, for participating!
Спасибо всем вам, кто все еще заботится, и спасибо всем вам, кто хочет лучшего для проекта.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Thanks to all of you who still care and thanks to all of you who want the best for the project.
Спасибо всем за участие.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Thank you all so much for your comments.
Спасибо вам всем за такой теплый прием.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Everyone, I want to thank you for making me so welcome.
Большое спасибо всем, да хранит вас Господь.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Many thanks and may you all go with God.
Спасибо всем редакторам, которые усердно работали, чтобы довести его до этого статуса.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Thank you to all of the editors who worked hard to bring it to this status.
Спасибо всем, дамы и господа.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Thank you for your efforts, ladies and gentlemen.
Всем спасибо, что пришли на встречу книжного клуба.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Thanks for coming to the book club meeting, everyone.
Хмм... спасибо всем за ваши предложения.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Hmm... thanks to all for your suggestions.
Спасибо, что с пониманием отнеслись ко всем мерам предосторожности.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Thank you all for taking the precautions to come here.
Спасибо им и всем, кто читает это, кто участвовал в патрулировании новой страницы в этом году.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Thanks to them and to everyone reading this who has participated in New Page Patrol this year.
Вопервых, спасибо всем за тёплую встречу.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Firstly, thanks for the warm welcome, everyone.
Спасибо всем за быстрое возвращение.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Thank you all for returning promptly.
Спасибо всем за объяснения.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Thank you to everyone for their explanations.
Эм, я бы хотел сказать спасибо вам всем за ваши добрые письма и беспокойство о моем отце, но для вашей осведомленности - его состояние стабильно.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Um, I wanted to thank everyone for your kind e-mails and queries about my dad, but for your information, his condition mains the same.
Я очень благодарен всем вам за поддержку в этот трудный период. Спасибо.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке I'm grateful for all of you, for all of your support during my recovery.
Спасибо вам всем, что смогли прийти в такой короткий срок.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Thank you all for coming, on such short notice.
Огромное всем спасибо за участие...	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Thank you all very much for taking part...
Спасибо всем за поддержку и конструктивные замечания.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Thanks for the support and the constructive comments everyone.
Спасибо всем, кто нашел время ответить на вопросы Тори.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Thanks to everyone who took the time to answer Tory's questions as well.
Два трека Dreamy и Clepsydra. Огромное спасибо всем, кто имеет к этому отношение!	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Dreamy and Clepsydra inside, great thanks to everybody involved!
Кажется, он немного застеснялся, так что всем большое спасибо, Хорошенько повеселитесь и наслаждайтесь вечеринкой.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке I think he's feeling a little shy, so, um, thank you all so much, and y'all enjoy the party and have a good time.
Это что-то вроде того, когда ты в конференц-зале, типа Всем спасибо, все свободны.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке You'd be, like, in the conference room, like, Meeting adjourned.
Надеюсь, завтра я покажу со сцены ещё один-два предмета, а сегодня я хочу сказать спасибо всем тем, кто пришел и говорил с нами об этом.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке So hopefully tomorrow Iв ™ll show one or two more objects from the stage, but for today I just wanted to say thank you for all the people that came and talked to us about it.
Моей сестре Майе, моей сестре Альме, всем остальным моим братьям и сестрам, огромное вам спасибо за поддержку, которую вы мне оказали.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, thank you so much for all the support that you've given me.
Спасибо всем, что пришли, ваша поддержка очень важна, если мы собираемся найти лекарство от этого заболевания.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Thank you all for coming, your support is crucial if we are going to find a cure for this disease.
Эй, спасибо всем, что пришли.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Hey, thanks, everybody, for coming out.
Огромное спасибо всем, кто помогал с возвращением.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Many thanks to all those who helped out with the reverting.
Спасибо всем, спасибо, дорогие слушатели.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Thanks to everybody thank you, dear audience.
Всем большое спасибо.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Thank you all very much indeed.
Итак, спасибо всем, что так быстро собрались.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке All right, I wanna thank everybody for gathering so fast.
Спасибо всем, что пришли сегодня на программу нахождения себя и своих рефлексов	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Everyone, thank you for joining me today in a journey of self-discovery and reflection.
Я сама могу со всем справиться, большое спасибо.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке I can pull myself up by my own bootstraps, thank you very much.
Я научился освобождаться и впускать Господа, что и помогает мне пережить всё это. Спасибо вам всем за поддержку.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке So, you know, learning to let go and let God is what's been pulling me through all of this.
Спасибо всем, что посетили переходный англо-американский форум по средствам.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Thank you all for coming today to the interim Anglo-American Resources Forum.
Спасибо всем за посещение.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Thank you all for coming.
Всем спасибо за ваши тёплые аплодисменты и щедрую поддержку.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Thank you one and all for your kind applause and your generous support.
Спасибо всем за чудесное время.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке I thank everyone for this period of time.
Ладно, всем большое спасибо.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке All right, thank you all very much indeed.
Он кланялся и пожимал руки всем входящим, улыбаясь и приветствуя их на ломаном русском словами «привет» и «спасибо».	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке He bowed and shook hands with everyone who entered, smiling and repeating “Hello!” and “Thank you!” in broken Russian.
Спасибо всем вам за то, что пришли помянуть тетю Джинджер.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Thank you all for coming out in honor of Aunt Ginger.
Спасибо всем за работу!	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Thank you again for all your hard work.
Поэтому мы с моей подругой Мелиссой написали письмо и разослали всем друзьям и коллегам.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке So my friend Melissa and I sat down and we wrote an email which we sent out to a few friends and colleagues.
И где-то на пересечении этих четырёх принципов: пробуждения, надежды, величия и сопричастности, зарождается многоконфессиональное движение справедливости в этой стране, которое ставит на карту другой тренд и провозглашает, что религия способна и должна породить добро во всём мире.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке And now somewhere at the intersection of these four trends, of wakefulness and hope and mightiness and interconnectedness, there is a burgeoning, multifaith justice movement in this country that is staking a claim on a countertrend, saying that religion can and must be a force for good in the world.
Он подчеркивает, что ко всем беженцам, где бы они ни находились, следует относиться одинаково.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке He emphasized that all refugees, wherever they were, should be treated on an equal footing.
Спасибо, какое облегчение. Но я пришел сюда не защищать клиентов от твоего сурового нрава.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Oh, thank you for putting my mind at ease but I didn't come here to protect the patrons from your violent temper.
Спасибо, ваш отзыв примут во внимание.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Thank you, your comments have been noted.
Спасибо, что подвезла Линдси.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Thanks for giving lindsay a ride home.
Спасибо, что позволил мне побыть здесь.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Thanks for letting me hang here, man.
Спасибо тебе, Питер.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Thank you, Peter.

Русско-английский словарь онлайн > Слова, начинающиеся на «сп»

Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «спасибо всем за ваши». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «спасибо всем за ваши» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: спасибо, всем, за, ваши . Также, к фразе «спасибо всем за ваши» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.