Стартовая ступень - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Стартовая ступень - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
mother missile
Translate
стартовая ступень -

- стартовый [имя прилагательное]

имя прилагательное: starting, launching

- ступень [имя существительное]

имя существительное: stage, level, degree, step, stair, scale, tread, gradation, echelon, remove



Это оставило третью ступень МДР для маневров на участке атаки, когда ракеты достигнут своих целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That left the MDMs' third stage available for a powered attack run when they reached their targets.

Она была поставлена на более низкую ступень по шкале нормального интеллектуального развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was found to be in the lower part of the normal intellectual development scale.

Стартовая страница программы предоставляет краткую сводку о конфигурации Вашего компьютера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The starting page provides your computer configuration summary.

Если стартовая или главная страница настроена администратором Chromebook (например, в учебном заведении), вы не сможете ее изменить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your network administrator may choose your startup page(s) or homepage for you, in which case you won't be able to change them here.

И именно здесь 10 тысяч лет назад стартовали два великих открытия, сельское хозяйство и градостроительство, примерно на одной территории и в одно и то же время

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it was here, about 10,000 years ago, that two extraordinary inventions, agriculture and urbanism, happened roughly in the same place and at the same time.

На гонке 1965 года, стартовали шесть машин, ни одна не финишировала и итальянцы вновь унизили Форд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the 1965 race, six cars started, none finished, and the Italians humiliated Ford once again.

Это отличная стартовая площадка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the perfect launching pad.

Она стартовала с мощным взрывом и вытянула провод пылесоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rocket took off with a mighty blast of carbon dioxide... dragging a vacuum cleaner cord.

Эти существа пришли, чтобы помочь человечеству перейти на новую ступень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, these entities have come to help push humanity to the next stage.

Наша стартовая решётка на гонку этого вечера такова: машина номер 1, Бью Велес, стартует на внутренней первого ряда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our starting lineup for this afternoon's event will be car number 1, beau welles, starting on the outside of row number 1.

К нашему сожалению она отлично стартовала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sadly for us, she had a great start.

Будучи юниором в ОСК, он принял участие в 16 матчах,15 из которых стартовали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a junior at USC he pitched in 16 games, 15 of them starts.

Они успешно стартовали с вершины и пара-скользили вниз к Намче Базар всего за 42 минуты, без необходимости спускаться с горы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They successfully launched off the summit and para-glided down to Namche Bazaar in just 42 minutes, without having to climb down the mountain.

Астронавты должны были дождаться подходящего времени взлета, которое вывело бы их на орбиту, близкую к КСМ, а затем стартовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The astronauts would wait until the appropriate liftoff time that would put them into an orbit close to the CSM, then launch.

Nissan Patrol стартовал в Австралии в начале 2013 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Nissan Patrol launched in Australia in early 2013.

Опытные речные следопыты могут стартовать из устья реки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accomplished river tracers may start from the mouth of a river.

На следующий день Уэйл стартовал с базы подводных лодок в Перл-Харборе, направляясь к Маршалловым островам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next day, Whale got underway from the Submarine Base, Pearl Harbor, bound for the Marshall Islands.

США 202, секретный разведывательный спутник, стартовал 18 января 2009 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

USA 202, a classified reconnaissance satellite, lifted off 18 January 2009.

Пике дебютировал в Формуле-1 за Энсин в Германии, стартовав 21-м и выйдя на пенсию на 31-м круге со сломанным двигателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Piquet made his Formula One debut for Ensign in Germany, starting 21st only to retire on lap 31 with a broken engine.

Примечательным среди них был Гран-При Мексики, где он выиграл, стартовав с 13-й позиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Notable among these was the Mexican Grand Prix, where he won after starting in 13th position.

HI-SEAS II с экипажем из шести человек стартовал 28 марта 2014 года и продержался 120 дней, до 25 июля 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HI-SEAS II with a crew of six people began 28 March 2014 and lasted 120 days, until 25 July 2014.

HI-SEAS V стартовал 19 января 2017 года и должен был работать в течение восьми месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HI-SEAS V began on 19 January 2017 and was scheduled to run for eight months.

Между сезонами 2008 и 2009 годов произошло изменение польского регламента, и с 2009 года женщина может стартовать в соревнованиях по мотоспидвею.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 2008 and 2009 seasons there was a change of Polish regulations and since 2009 season woman can start in motorcycle speedway meetings.

Турнир Sinquefield Cup стартовал в Сент-Луисе в 2013 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sinquefield Cup Tournament started at St. Louis in 2013.

Гонка была остановлена, и на перезапуске все смогли стартовать, кроме Дэннера и Мэнселла, которые снова вышли в лидеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The race was stopped, and at the restart everyone was able to start apart from Danner and Mansell went into the lead again.

Ступень концентрации может не требоваться в образцах высушенных фекалий, например в образцах, взятых из сухих туалетов, отводящих мочу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A concentration step may not be required in samples of dried feces, e.g. samples collected from urine-diverting dry toilets.

Сориано быстро стартовал,попав на сольный хоум-ран в своем первом в сезоне 2009 года бате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soriano had gotten off to a quick start, hitting a solo home run in his first at bat of the 2009 season.

Кроу вместе с кантри-группой Gloriana присоединился к Rascal Flatts в их туре Rewind, который стартовал 16 мая 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crow, along with country band Gloriana, joined Rascal Flatts on their Rewind Tour, which kicked off May 16, 2014.

Поскольку STS-67 стартовал в другое время года, чем STS-37, данные были собраны с участков неба, которые Astro-1 не смог увидеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As STS-67 launched at a different time of year from STS-37, data was collected from portions of the sky that Astro-1 was not able to view.

Это основная причина, указанная во взглядах рейтинговых агентств на общий финансовый рейтинг Пенна, который находится на одну ступень ниже своих академических коллег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a primary reason highlighted in bond rating agencies' views on Penn's overall financial rating, which ranks one notch below its academic peers.

Ожидается, что новая глобальная демаркационная система с координатами ниже 12 м и точностью по высоте менее 2 м будет реализована в рамках миссии спутника тандем-Х, которая стартовала в июле 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A novel global DEM of postings lower than 12 m and a height accuracy of less than 2 m is expected from the TanDEM-X satellite mission which started in July 2010.

Существует кампания, которая стартовала в январе 2016 года в поддержку круиза, который, как ожидается, продлится до конца года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a campaign that launched in January 2016 in support of the cruise that is expected to last until later in the year.

13 июля в Ньюмаркете стартовал третий фаворит июльского Кубка за шесть ферлонгов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 13 July Lethal Force started 9/2 third favourite for the July Cup over six furlongs at Newmarket.

Он стартовал 30 декабря 2019 года в Тайбэе, Тайвань, на Taipei Arena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It started on December 30, 2019, in Taipei, Taiwan at Taipei Arena.

Первый эпизод сериала стартовал в его родном городе Нью-Йорке; за ним следуют эпизоды в Лос-Анджелесе, Токио и Дубае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first episode in the series launched in his hometown of New York City; it is followed by episodes in LA, Tokyo, and Dubai.

Стартовая вечеринка состоялась в Начбаре в Луисвилле 22 сентября, а заключительная вечеринка состоялась в Кайдзю 25 сентября.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kick-off party took place at Nachbar in Louisville on September 22, and the closing party took place at Kaiju on September 25.

Министериалы были потомственными несвободными рыцарями, привязанными к своему господину, что составляло самую низкую ступень дворянства в Священной Римской Империи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ministeriales were hereditary unfree knights tied to their lord, that formed the lowest rung of nobility in the Holy Roman Empire.

Их третий японский тур, Love and Hope, стартовал в мае в поддержку альбома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their third Japanese tour, Love and Hope, kicked off in May in support of the album.

Обновленный Mirage стартовал в стране в апреле 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The refreshed Mirage launched in the country in April 2016.

The Style Invitational стартовал в марте 1993 года, попросив читателей придумать менее оскорбительное название для The Washington Redskins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Style Invitational kicked off in March 1993 by asking readers to come up with a less offensive name for the Washington Redskins.

Еще одна программа расширения флота стартовала в 2004 году, помогая вам поддерживать один из самых молодых флотов в Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another fleet expansion program kicked off in 2004, helping THY maintain one of the youngest fleets in Europe.

48 велосипедистов не стартовали, поэтому первый этап стартовал со 114 велосипедистами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

48 cyclists did not start, so the first stage started with 114 cyclists.

Седьмая ступень проходила через Крау в условиях, напоминающих пустыню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The seventh stage passed through Crau, in desert-like conditions.

Первая игра нового сезона стартовала 7 августа 2010 года, и ПСВ отправился на стадион Эйб Ленстра, чтобы встретиться с Херенвеном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first game of the new season kicked off on 7 August 2010 and saw PSV head to the Abe Lenstra Stadion to face Heerenveen.

Официальный проект Acorn RISC Machine стартовал в октябре 1983 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The official Acorn RISC Machine project started in October 1983.

Три нации, ежегодный международный турнир с участием Австралии, Новой Зеландии и Южной Африки, стартовал в 1996 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tri Nations, an annual international tournament involving Australia, New Zealand and South Africa, kicked off in 1996.

Mars Global Surveyor стартовал 7 ноября 1996 года и вышел на орбиту 12 сентября 1997 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mars Global Surveyor launched on November 7, 1996, and entered orbit on September 12, 1997.

Предполагаемая миссия должна была стартовать в начале 2020-х годов и достичь Европы после 6,5-летнего круиза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The proposed mission would be set to launch in the early 2020s and reach Europa after a 6.5 year cruise.

Модус, участвующий в каденции, не является чисто фригийским, но тот, чья третья ступень встречается в обоих случаях, минорная и мажорная треть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mode involved in the cadence is not a pure Phrygian, but one whose third step occurs in both instances, minor and major third.

20 февраля Xiaomi официально стартовала в Пакистане и привезла в страну свою линейку Mi и Redmi Note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 20 February, Xiaomi officially launched in Pakistan and brought its Mi and Redmi Note lineup to the country.

Стартовая площадка располагалась в стартовом центре Алькантара из-за его близости к экватору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The launch site was located at the Alcântara Launch Center due to its proximity to the equator.

Предварительный заказ билетов стартовал 5 июня 2015 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tickets pre-order started on June 5, 2015.

Батальон стартовал в Мариуполе, где участвовал в боевых действиях, и был ненадолго перебазирован в Бердянск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The battalion started in Mariupol where it was involved in combat, and was briefly relocated to Berdiansk.

Жажда стартовала во Всемирный день воды с двумя образовательными семинарами по 1000 студентов каждый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thirst launched on World Water Day with two education workshops of 1000 students each.

Невероятно хорошо продуманная стартовая позиция тэндзику, несомненно, подразумевает, что некоторые игровые испытания должны были продолжаться, чтобы избежать мгновенных побед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The incredibly well-designed starting position of tenjiku surely implies that some playtesting must have gone on to avoid instant wins.

В 2017 году в рамках празднования 100-летия Финляндской Республики стартовала Нью-Йоркская постановка мюзикла Калевала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017 a New York-based production Kalevala the Musical got started in celebration of the 100th Anniversary of the Republic of Finland.

Третья из трех статуй была выставлена на eBay в начале 2005 года, а стартовая цена составила 5 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third of the three statues was listed on eBay in early 2005, with a starting bid of $5 million.

Программа стартовала в 2008 году как пилотный проект и вскоре охватила весь город.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The program started in 2008 as a pilot project and soon covered the entire city.

Седьмой раунд Астанинского процесса по сирийскому миру стартовал в Астане при поддержке как России, так и Ирана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The seventh round of the Astana Process on Syrian peace started in Astana with support of both Russia and Iran.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стартовая ступень». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стартовая ступень» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стартовая, ступень . Также, к фразе «стартовая ступень» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information