Стипендия на время написания диссертации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: scholarship, grants, grant, stipend, award, bursary, studentship, exhibition, burse
стипендия на обучение - academic scholarship
стипендия на учебу в вузе - college scholarship
стипендия, выплачиваемая из фонда - foundation scholarship
стипендия Родса - rhodes scholarship
государственная стипендия - state scholarship
годовая стипендия - annual scholarship
небольшая стипендия - a small stipend
дополнительная стипендия - additional fellowships
полная стипендия - full scholarship
именная стипендия - scholarship
Синонимы к стипендия: выставки, выставка, показ, демонстрация, проявление, представление суду
Значение стипендия: Постоянное денежное пособие, выдаваемое учащимся в учебном заведении.
имеющийся на складе - available in stock
садиться на самолет - board a plane
нежиться на солнце - bask in sun
технические условия на красители - color specifications
вешаться кому-л. на шею - hung smb. on the neck
посягать на чужие права - infringe on the rights of others
органическая жизнь на земле - organic life on earth
напускать на себя вид - take on some expression
работа на бесфорсажном режиме - non-afterburning operation
насечка на дереве - wound
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
имя существительное: time, period, when, day, season, date, tense, spell, tide, sand
сокращение: t.
в то же самое время - at the same time
приятно провести время - have a pleasant time
стандартное время острова Лорд-Хау - lord howe standard time
время передачи радиопрограмм с 10.00 до 15.00 - midday radio time
омское время - Omsk time
более длительное время - a longer time
отчет об ущербе во время войны - war damage report
Время пошло. - The clock is ticking.
программа страхования на время путешествий - tour protection plan
время реакции электрода - electrode response time
Синонимы к время: время, раз, срок, пора, времена, эпоха, период, тайм, промежуток времени, урок
Значение время: В философии: объективная форма существования бесконечно развивающейся материи.
написание буквами - lettering
написание приложения - application writing
написание заявления - writing of the application
написание статей - writing articles
написание сценария - script writing
отличное от других написание - distinctive lettering
правильное написание - correct writing
правильное написание действительного наименования воинского формирования - the correct spelling of the name of the actual military formation
написание его имени - his name writing
фонетическое написание - phonetic spelling
Синонимы к написание: написание, орфография, запись, нотация
Значение написание: Форма буквы в письме, а также правописание какого-н. слова.
докторская диссертация - doctoral dissertation
кандидатская диссертация - ph. d . thesis
Синонимы к диссертация: работа, диссер
Значение диссертация: Научная работа, защищаемая автором в учёном совете научного учреждения для получения учёной степени.
После того, как он получил стипендию Содружества, он переехал в Англию, чтобы закончить докторскую диссертацию в Университете Уорика в 1981 году. |
After he received Commonwealth Scholarship he moved to England to complete his PhD from University of Warwick in 1981. |
Алексис получил научную стипендию в своем старом колледже и продолжил учебу, работая над докторской диссертацией. |
Alexis accepted a research fellowship at his old college and pursued his studies, working towards a doctorate. |
Там он и его жена жили, пока он закончил докторскую диссертацию, получил федеральную стипендию и начал свою карьеру эндокринолога. |
There he and his wife lived while he completed his Ph.D., obtained a federal fellowship, and embarked on his career as an endocrinologist. |
Принят к подготовке кандидатской диссертации удовлетворено в получении стипендии в размере 1950 злотых |
Permission for PhD studies. 1950 zlotys scholarship was granted. |
С диссертацией, озаглавленной отношение физиологии к психологии, Уорд получил стипендию Тринити в 1875 году. |
With a dissertation entitled The Relation of Physiology to Psychology, Ward won a Trinity fellowship in 1875. |
В своей магистерской диссертации он предложил модель открытой музыки, которая предсказывала использование услуг подписки на музыку. |
The unit consists of three training squadrons which will provide advanced trainings to the pilots selected for operating the fighter jets. |
Он опирался на исследования и выводы из своей докторской диссертации. |
He built on the research and findings from his doctoral thesis. |
Я не могу также представить стресс получающих спортивную стипендию. |
I can't really picture having the stress of an athletic scholarship too. |
Мои родители дают бедным девочкам стипендии в художественную школу. |
My parents give a scholarship to girls who can't get into art school. |
Обладатели временных разрешений на пребывание имеют право на оплачиваемую работу, стипендию на обучение и жилье. |
Holders of temporary permits could take paid employment and were eligible for study grants and housing. |
Что касается политиков, писал Осипян, они могут уменьшить издержки на защиту диссертации, «воспользовавшись своим влиянием на ученых, входящих в состав диссертационных советов». |
As for politicians, Osipian wrote, they can reduce the high transaction costs of defending a thesis by exercising their influence over academics in 'friendly' dissertation boards. |
Получила степень магистра в Оксфорде, потом защитила диссертацию в MIT. |
I did my postgraduate degree at Oxford, then a doctoral thesis at M.I.T. |
Но потом мне пришлось выбирать между группой и стипендией на обучение составлению бюджета телешоу. |
But then I had to choose between staying in the band or taking that college scholarship to study TV budgeting. |
Есть стипендии, финансовая помощь. |
They have scholarships, financial aid. |
Мы потеряем наши стипендии. |
We'll lose our scholarships. |
Heard of the Helen Stoller Physics Scholarship? |
|
Стипендия Робинсона оплачивает всё, как вы знаете. |
The Robinson Scholarship is comprehensive, as you know. |
Она претендует на стипендию. |
She's chasing a scholarship. |
И ты подходишь к химической лаборатории чтобы закончить исследование для диссертации. |
And you're walking towards the chemistry lab to finish the research for your dissertation. |
И, если только вы не защитили диссертации, о которых я не знаю, даже не заикайтесь о Кеннеди, Зоне 51, и, само собой, ни при каких обстоятельствах не упоминайте высадку Аполло на Луну. |
And unless you guys have written some dissertations I don't know about, do not mention JFK, Area 51, and definitely, no matter what, do not mention the Apollo moon landing. |
Это, плюс стипендия, и плюс те карманные, которые мне присылала моя бессовестная мамаша. |
That, on top of my scholarship, and the money I get from my guilt-ridden slunt of a mother got me through. |
It isn't everyone who can get a scholarship like that. |
|
That kind of nature was the subject to my thesis. |
|
She was at risk of losing her scholarship, her housing. |
|
До предыдущего месяца она была игроком футбольной команды, за что и получала стипендию. |
She'd been a scholarship soccer player up until the last month. |
Джейсон вырос в Лос Анджелесе, в районе Ван Найс и как футболист, получил стипендию Калифорнийского университета. |
Jason grew up in the Los Angeles neighborhood of Van Nuys and received a full football scholarship to nearby California University. |
Когда-то я работал над диссертацией по нечеткой логике, и мне было 22 года. |
I got that account when I was working on my senior thesis. It was on fuzzy logic and I was 22. |
А Дастин едет на курсы ООН, скоро получит стипендию Родса и бог знает что ещё. |
Yeah, and Dustin is heading up Model UN soon to be Rhodes Scholar and who knows what else. |
Да это даже не называется грантом для гениев, это МакАртуровская стипендия. |
Hey, it's not even called the Genius Grant, it's the MacArthur Fellowship. |
Yeah but if the fellowship is your dream. |
|
Ты же фулбрайтовский стипендиат, и ты правда единственный человек в Америке, кто не думает, что тебя вот-вот уволят? |
You're a Fulbright scholar. Don't you think that you're about to be fired? |
Плюнуть мне на стипендию и идти работать или ухватиться за Школу изящных искусств, чтобы поразить наших провинциалов, а Франкон пусть ждёт? |
Shall I junk the scholarship and go to work, or let Francon wait and grab the Beaux-Arts to impress the yokels? |
Мне не нужна диссертация, Ллойд. Что у тебя есть? |
I don't need a dissertation, Lloyd- What do you got? |
Скажем так, кое-кто напишет ещё одну диссертацию. |
Let's just say that somebody will be writing another paper. |
Ты будешь готовить диссертацию по улицам Парижа в 1932 году? |
Will you prepare a thesis on Paris streets in 1932? |
А Фредерик даже не знает, как называется моя диссертация. |
He doesn't even know the title of my thesis. |
The dissertation phase is typically 2–3 years. |
|
Нарухито, однако, не представил свою диссертацию по изучению навигации и движения на верхней Темзе в 18 веке до 1989 года. |
Naruhito did not, however, submit his thesis A Study of Navigation and Traffic on the Upper Thames in the 18th Century until 1989. |
Сэр Артур Конан Дойл, автор рассказов о Шерлоке Холмсе, защитил докторскую диссертацию по табес дорсалис в 1885 году. |
Sir Arthur Conan Doyle, author of the Sherlock Holmes stories, completed his doctorate on tabes dorsalis in 1885. |
Обе степени требуют завершения диссертации. |
Both degrees require completing a thesis. |
В 1938 году он поступил в Объединенную теологическую семинарию на степень бакалавра, а в 1949 году-в педагогический колледж Колумбийского университета, где защитил докторскую диссертацию по клинической психологии. |
He later attended Union Theological Seminary for a BD during 1938, and finally to Teachers College, Columbia University for a PhD in clinical psychology in 1949. |
Студенты, сдавшие квалификационный экзамен, признаются способными самостоятельно завершить научную работу и допускаются к работе над диссертацией. |
Students who pass the qualifying examination are deemed capable of completing scholarly work independently and are allowed to proceed with working on a dissertation. |
Заключение по диссертации должно быть утверждено ректором учебного заведения. |
A conclusion on the thesis has to be approved by the rector of the educational institute. |
Представление диссертации является последним формальным требованием для большинства студентов после защиты. |
A submission of the thesis is the last formal requirement for most students after the defense. |
Появляется междисциплинарная стипендия в образовании медиаграмотности. |
Interdisciplinary scholarship in media literacy education is emerging. |
Дипломная программа имеет такой же объем теоретического образования, как и докторская, но ее диссертационная работа имеет меньше требований. |
A Licenciate programme has the same amount of theoretical education as a Doctor, but its dissertation work has fewer requirements. |
Его брошюра была связана со вторым изданием диссертации Хаусона. |
His pamphlet was bound up with a second edition of Howson's Thesis. |
Национальный фонд стипендий Вудро Вильсона-это некоммерческая организация, которая предоставляет гранты для обучения стипендиям. |
The Woodrow Wilson National Fellowship Foundation is a non-profit that provides grants for teaching fellowships. |
Важно отметить, что ни одна из трех неопубликованных диссертаций не показала эффекта стереотипной угрозы. |
Importantly, none of the three unpublished dissertations showed a stereotype threat effect. |
Это мероприятие занимается сбором средств на студенческие стипендии с 1958 года. |
The event has been raising money for student scholarships since it began in 1958. |
Тем, кто этого не делает, часто приходится проходить как минимум два дополнительных курса вместо подготовки диссертации. |
Those that do not, often have a requirement of taking two additional courses, at minimum, in lieu of preparing a thesis. |
Несколько иную версию этой басни приписывает Эзопу философ II века Максим Тирский в своих диссертациях. |
A rather different version of the fable is ascribed to Aesop by the 2nd century philosopher Maximus of Tyre in his Dissertations. |
Его абилитационные состоялась в 2001 году, защитив диссертацию „Финис туи Вити? |
His habilitation took place in 2001 with a thesis „Finis Tui Viti? |
Вырученные от продажи книги средства пошли на создание стипендии Якоби для членов общества литических исследований. |
Proceeds from the sale of the book were used to set up a Jacobi Bursary for members of the Lithic Studies Society. |
Она участвовала в многочисленных групповых шоу и сольных шоу, а также была лауреатом различных премий и стипендий. |
She has participated in numerous group shows and solo shows and has been the recipient of various awards and scholarships. |
В 1915 году в возрасте 24 лет он получил королевскую стипендию по физике в Имперском колледже Лондона. |
In 1915 at age 24, he won a Royal Scholarship for physics at Imperial College, London. |
В его диссертационный комитет входили Эрих Ротакер и Оскар Беккер. |
His dissertation committee included Erich Rothacker and Oskar Becker. |
Он представил диссертацию Жану Гипполиту и Владимиру Янкелевичу в 1950 году, но она была отклонена. |
He presented the thesis to Jean Hyppolite and Vladimir Jankélévitch in 1950 but it was rejected. |
27 февраля 1987 года в Московском государственном университете он защитил диссертацию на соискание ученой степени доктора физико-математических наук. |
On February 27, 1987, in Moscow State University, he defended dissertation for a degree of Doctor of Physical and Mathematical Sciences. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стипендия на время написания диссертации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стипендия на время написания диссертации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стипендия, на, время, написания, диссертации . Также, к фразе «стипендия на время написания диссертации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«стипендия на время написания диссертации» Перевод на испанский- ›
«стипендия на время написания диссертации» Перевод на хинди - ›
«стипендия на время написания диссертации» Перевод на немецкий - ›
«стипендия на время написания диссертации» Перевод на французский - ›
«стипендия на время написания диссертации» Перевод на итальянский - ›
«стипендия на время написания диссертации» Перевод на арабский - ›
«стипендия на время написания диссертации» Перевод на узбекский