Стратегам - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Стратегам - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
strategists
Translate
стратегам -


До сих пор не разработаны эвристические методы, помогающие стратегам выбрать оптимальное стратегическое направление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No heuristics have yet been developed to assist strategists choose the optimal strategic direction.

Более того, сама вероятность такого сценария является причиной, по которой к нему следует отнестись серьёзно, в том числе китайским военным стратегам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, its very plausibility is one reason why it needs to be taken seriously, including by Chinese military planners.

Ресурсное представление предлагает стратегам средство оценки потенциальных факторов, которые могут быть использованы для обеспечения конкурентного преимущества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resource-based view offers strategists a means of evaluating potential factors that can be deployed to confer a competitive edge.

Великолепный ум стратега, но не учуял заговора, не смог спастись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He did have a brilliant military mind, but he couldn't smell a plot to save his life.

Греции потребуется еще официальная финансовая помощь - или помощь частных кредиторов, опция, которая взывает горячие споры между европейскими стратегами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greece will require another official bailout - or a bail-in of private creditors, an option that is fueling heated disagreement among European policymakers.

 Здесь полезно позаимствовать диалектическое описание и аналогию у Карла фон Клаузевица, прусского военного офицера и стратега XIX века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 It is useful here to borrow a dialectic description and an analogy from Carl von Clausewitz, an 19th century Prussian military officer and strategist.

Тебя усовершенстуют и станешь частью Кибериады в качестве Кибер-Стратега.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are being upgraded and incorporated into the Cyberiad as a Cyber-Planner.

Эта фраза возникла у британского военного стратега Фрэнка Китсона, который активно работал в Северной Ирландии в начале 1970-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The phrase originated with the British military strategist Frank Kitson who was active in Northern Ireland during the early 1970s.

Сколько панк-рок-групп в мире представляли будущего стратега для премьер-министра страны?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How many punk rock bands in the World featured a future strategist for the prime minister of a country?

Начальник штаба Пэйлин Билли Моенинг был высоко оценен многими стратегами-республиканцами за то, что они рекомендовали Пэйлин изменить свою позицию на мосту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Palin's Chief of Staff, Billy Moening, has been praised by many Republican strategists for recommending Palin change her stance on the bridge.

Селия Санчес и Вильма Эспин были ведущими стратегами и высококвалифицированными бойцами, которые играли важную роль на протяжении всей революции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Celia Sanchez and Vilma Espin were leading strategists and highly skilled combatants who held essential roles throughout the revolution.

Обычно они занимаются комплектующими в подвале или лаборатории, а их нужно сделать стратегами программного обеспечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're normally backroom or basement hardware service providers, but they need to be elevated to software strategists.

При этом его прямолинейный подход делает его крайне удобным противником для любого стратега, который способен мыслить аналогичным образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet by the same token, his straightforward approach makes him the easiest sort of opponent for a similarly minded strategist.

Оценки, основанные на различных копиях рукописей стратега, варьируются от 4518 до 66 509 убитых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Estimates based on varying copies of Strategos's manuscripts range from 4,518 to 66,509 killed.

Для Дженнифер Делэйни (Jennifer Delaney), стратега по России в банке UBS в Нью-Йорке, успешное вступление России в ВТО будет означать появление у инвесторов более комфортного ощущения в отношении России в плане соответствия ее международным стандартам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For Jennifer Delaney, a Russia strategist at UBS in New York, a successful WTO bid will make investors more comfortable with Russia's commitment to international standards.

Сайрус действительно развил у себя мышление блестящего стратега.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, Cyrus developed an excellent military mind.

Нашему благородному капитану - щит, принадлежавший Периклу, как символ доблестного стратега.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To our noble captain, the shield carried by Pericles, as a symbol of gallant leadership.

Федеральная система шоссейной дороги была разработана в 50-ых военными стратегами Пентагона для быстрого развёртывания наземных войск и защиты США на случай нападения извне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The federal highway system was designed by Pentagon war planners - in the 1950s to serve as a rapid deployment conduit to move ground - forces for the defense of the United States during invasion.



0You have only looked at
% of the information