Страхование фюзеляжа самолетов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
страхование от повреждения автомобиля - automobile damage insurance
страхование грузовых судов - freight ships insurance
пропорциональное страхование - pro rata insurance
страхование доходов на случай нетрудоспособности - disability income insurance
обязательное страхование от производственных травм - compulsory industrial injuries insurance
медицинское страхование - healthcare coverage
страхование от конфискации - confiscation insurance
страхование с учетом инфляции - inflation linked insurance
страхование от физического повреждения автомобилей - auto cars physical damage insurance
страхование ответственности оценщика - appraiser liabilities insurance
Синонимы к страхование: заверение, уверение, уверенность, страхование, договор о страховании, страховая сумма, страховое дело
полумонококовый фюзеляж - semi monocoque fuselage
посадка на фюзеляж - belly landing
посадка самолета на фюзеляж - aircraft belly landing
сверхзвуковой фюзеляж - supersonic body
фюзеляж круглого сечения - circular fuselage
фюзеляж лодочного типа - hull-type fuselage
фюзеляж с большим удлинением - slim fuselage
фюзеляж с двойным каплевидным сечением - double bubble fuselage
фюзеляж с каркасом из сварных труб - welded tube fuselage
фюзеляж с тканевой обшивкой - fabric-covered fuselage
Синонимы к фюзеляж: фюзеляж, тело, корпус, кузов, стакан, плоть, скорлупа, шелуха, каркас, остов
Значение фюзеляж: Корпус, остов самолёта.
имя существительное: aircraft, plane, airplane, craft, ship, machine, flying machine, vessel, crate, kite
сокращение: acft, AP
грузиться на самолет - emplane
многоцелевой самолет - versatile aircraft
атомный самолет - atom powered plane
самолет наведения беспилотных средств - director aircraft
гибридный самолет - hybrid aircraft
прибывающий самолет - arriving aircraft
сбивать самолет - bring down plane
самолет ПЛО - anti submarine air craft
противолодочный патрульный самолет - anti submarine patrol plane
самолет глубокого проникновения - deep penetration air craft
Синонимы к самолет: МиГ, борт, воздушное судно, ИЛ, истребитель, черный тюльпан, птичка, Ильюшин, воздушный корабль
Антонимы к самолет: зенитный огонь
Значение самолет: Летательный аппарат тяжелее воздуха, аэроплан.
Средства выделяются для страхования гражданской ответственности в отношении двух легких транспортных самолетов АН-26 из расчета 1800 долл. США за самолет в месяц. |
Provision is for liability insurance for the two AN-26 light cargo fixed-wing aircraft at $1,800 per unit per month. |
Страховая компания утверждает, что дешевле это замять, чем закрыть все и переоборудовать. |
Insurance company says it's cheaper to settle than to close down and refurbish. |
Да, но недостаточно сильно, чтобы заплатить по ее полису страхования жизни. |
Yes, but not sorry enough to pay out her life insurance policy. |
Ваш... ваш сын, Шейн, указал вас как получателя большой суммы по страхованию жизни. |
Your... your son, Shane, named you as a beneficiary on a large life-insurance policy that we issued. |
Сто лет назад многие отрасли, в которых мы сейчас заняты: здравоохранение и медицина, финансы и страхование, электроника и компьютерные технологии, были слаборазвитыми или ещё не существовали. |
Many of the industries in which we now work - health and medicine, finance and insurance, electronics and computing - were tiny or barely existent a century ago. |
Страхование автомобилей производится на случай гибели или аварии в результате столкновений или стихийных бедствий. |
Insurance for personal cars covers death, accidents involving collision or acts of God. |
Остальные 14 случаев были связаны с попытками мошенничества с медицинским страхованием с ограниченным, если таковой имелся, ущербом для ЮНОПС. |
The other 14 cases related to attempted medical insurance fraud with limited, if any, exposure to UNOPS. |
Неизрасходованный остаток обусловлен в основном сокращением по сравнению с бюджетными расходов на запасные части, горюче-смазочные материалы и страхование. |
The unspent balance was due primarily to lower requirements than budgeted for spare parts, petrol, oil and lubricants and liability insurance. |
Стоимость страхования переносится перевозчиками на грузоотправителей, что ведет к повышению стоимости фрахта. |
The cost of insurance will be passed on to shippers by carriers, resulting in higher freight rates. |
Добровольная система социального страхования входит в компетенцию частных страховых компаний и обществ взаимопомощи. |
The voluntary social security scheme is run by private insurance companies and mutual benefit societies. |
Данное страхование защищает от потери будущих поступлений в периоде, в течение которого восстанавливается или ремонтируется имущество после наступления страхового случая, застрахованного по договору страхования имущества, при условии, что такой случай прервал нормальную деятельность Страхователя. |
At the request of the Insured, the property insurance policy can be extended by the coverage against business disrupt. |
Решение органа государственного надзора страхователь или страховщик может обжаловать в суде. |
Policy-holders or insurers may appeal to the courts against such decisions by the State supervisory body. |
Страховое покрытие убытков от затопления по договору страхования. |
Insurance coverage for flood damage. |
Законом № 35 от 15 ноября 2007 года с 1 июля 2007 года в связи с рождением или усыновлением ребенка вводятся вычеты из дохода, облагаемого НДФЛ, и единовременная выплата из средств бюджета социального страхования. |
Law 35/2007 of 15 November establishes the IRPF tax credit and a one-time Social Security payment for the birth or adoption of a child, after 1 July 2007. |
Каждый день один крупнейший банк, страховая компания или производитель автомобилей объявляет о банкротстве. |
One day a major bank, insurance company, or automaker announces a record loss. |
Будет ли EFSF погашать греческий долг по бросовым ценам, или он будет предоставлять страхование текущим держателям облигаций? |
Would the EFSF be retiring Greek debt at bargain prices or would it be providing insurance to current bondholders? |
Мы в Вашем распоряжении для любых следующих вопросов и технических вопросов по страхованию. |
We remain at your disposal for any further questions or for technical questions regarding the insurance. |
Мексика выбрала адресную систему страхования домашних хозяйств, которые не покрывает фонд социального страхования и которые слишком бедны, чтобы позволить себе частное страхование. |
Mexico has chosen a targeted insurance scheme for households that are not covered by social security scheme and are too poor to afford private insurance. |
Последние два года страховая премия переводилась чеком... со счета вашего брата. |
For the last two years, the premium was paid via check from your brother's bank account. |
После того, как завезём документы по страхованию аренды, нужно будет заехать в продуктовый магазин. |
After we drop off the renter's insurance forms, we need to stop by the grocery store. |
I got desappio, the lawyer from detective endowment, |
|
Полис страхования домовладельца, свидетельство о рождении. |
Homeowner's insurance policy,deed to the house, birth certificates. |
Человек, использующий имя Эллиотт Колльер, присвоил эту личность украв номер социального страхования подростка, который умер в 1989 году. |
The man using' the name Elliott Collier created that identity by stealing' the social security number of a teenager who died in 1989. |
Перспективные сотрудники раскрывали персональную информацию, например, номер социального страхования, банковскую информацию, все под предлогом проверки безопасности. |
Prospective employees give up tons of personal details, like Social Security numbers, banking details, all under the guise of security background checks. |
I finally got in touch with Greenblatt Insurance. |
|
Insurance company just shelled out 1,900 for the parts alone. |
|
Пост у входа в метро теперь состоял из двух человек - один проверял паспорта, другой страховал его с пистолетом в руке. |
Guard at a tube gate became two men, one looked at passports while other stood back with gun drawn. |
Вы слышали термин страхование служащих... когда корпорации выписывают полисы страхования жизни на своих рядовых работников? |
You've heard of the term Janitor's insurance... when a corporation takes out life-insurance policies on their rank-and-file employees? |
Практическое Страхование обеспечивает работой 75 человек занятых поиском ошибок, чтобы не платить вам ваши деньги. |
Practical insurance... employing 75 people to look for honest mistakes to screw you out of your money. |
By the way, the insurance company paid off. |
|
Well, did the insurance company ever tell you why? |
|
Insurance companies will never want you. |
|
Они оснащались двумя крыльями, каждое из которых имело номинальную прочность 48 самолетов. |
These equipped two wings, each with a nominal strength of 48 aircraft. |
Контракты между BAE Systems и правительством Саудовской Аравии были подписаны Департаментом гарантирования экспортных кредитов-системой страхования, финансируемой налогоплательщиками. |
Contracts between BAE Systems and the Saudi government have been underwritten by the Export Credits Guarantee Department, a tax-payer funded insurance system. |
С ним началась новая эра прогресса и процветания в аббатстве Страхова, которое находилось в упадке, когда он стал его настоятелем. |
With him a new era of progress and prosperity began on the Abbey of Strahov, which was in decline when he became its abbot. |
Он открыл веб-сайт для осведомителей, чтобы анонимно сообщать о нарушениях CRS, в том числе для пенсий, страхования и инструментов продажи гражданства. |
It opened a website for whistle-blowers to anonymously report CRS violations including for pensions, insurance, and citizenship-for-sale tools. |
В течение многих лет после своей амнезии Кайл был бездомным и не мог найти работу, так как не мог вспомнить свой полный номер социального страхования. |
For many years after his amnesia Kyle was homeless and had been unable to obtain employment as he was unable to remember his full Social Security number. |
Один из двух потерянных самолетов успел пролететь 150 миль по обратному маршруту после попадания ракеты SA-3 к югу от Багдада, прежде чем двигатель заглох. |
One of the two lost aircraft managed to fly for 150 miles on the return route after taking an SA-3 missile just south of Baghdad, before the engine quit. |
27 мая 2015 года тело Кинга было доставлено самолетом в Мемфис. |
On May 27, 2015, King's body was flown to Memphis. |
В ноябре 2015 года правительство обязалось заказать 48 самолетов F-35B к 2023 году, 24 из которых будут доступны для выполнения обязанностей перевозчика. |
In November 2015, the government commitment to order 48 F-35B aircraft by 2023, 24 of which will be available for carrier duties. |
Экономический аргумент в пользу страхования от безработицы исходит из принципа неблагоприятного отбора. |
The economic argument for unemployment insurance comes from the principle of adverse selection. |
В течение следующих трех десятилетий группа диверсифицировалась в таких областях, как пищевая промышленность, текстильная промышленность, страхование, ценные бумаги и розничная торговля. |
Over the next three decades, the group diversified into areas including food processing, textiles, insurance, securities, and retail. |
Первоначальный парк авиакомпании состоял из двух пятиместных самолетов Curtiss Kingbirds, двух четырехместных самолетов Junkers F 13 и одного десятиместного самолета Туполев АНТ-9. |
The airline's initial fleet consisted of two five-seat Curtiss Kingbirds, two four-seat Junkers F 13s and one ten-seat Tupolev ANT-9. |
По состоянию на июнь 2019 года парк авиакомпании состоит из 24 самолетов Airbus A330-300, а авиакомпания имеет на заказ 100 самолетов Airbus A330-900neo. |
As of June 2019, the fleet consists of 24 Airbus A330-300 aircraft, and the airline has 100 Airbus A330-900neo aircraft on order. |
13 декабря 2012 года AirAsia разместила заказ на дополнительные 100 самолетов Airbus A320, разделив его между 64 A320neo и 36 A320ceo. |
On 13 December 2012, AirAsia placed an order for an additional 100 Airbus A320 jets, splitting it between 64 A320neo and 36 A320ceo. |
Общая сумма, уплаченная страховой компанией по иску, может также включать в себя другие факторы, такие как совместное страхование или франшизы. |
The total amount paid by an insurance company on a claim may also involve other factors such as co-insurance or deductibles. |
В Соединенных Штатах они не покрываются ни Medicaid, ни Medicare, ни большинством частных полисов медицинского страхования. |
In the United States, they are not covered by Medicaid, Medicare nor by most private health insurance policies. |
В Соединенных Штатах термин социальное обеспечение относится к американской программе социального страхования для всех пенсионеров и инвалидов. |
In the United States, the term Social Security refers to the US social insurance program for all retired and disabled people. |
Трафикант был доставлен в Региональный медицинский центр Салема в Салеме, штат Огайо, а затем самолетом доставлен в медицинский центр Святой Елизаветы в Янгстауне. |
Traficant was taken to Salem Regional Medical Center in Salem, Ohio, then airlifted to St. Elizabeth's Health Center in Youngstown. |
Он также сообщил, что с 2011 года налог на обязательное медицинское страхование, уплачиваемый компаниями, увеличится с нынешних 3,1% до 5,1%. |
He also said that obligatory medical insurance tax paid by companies will increase from current 3.1% to 5.1% starting from 2011. |
При этом отношение премий к ВВП за вычетом страхования жизни и несчастных случаев осталось на том же уровне-1,1%, что и в 2012 году. |
At the same time premium to GDP ratio net of life and accident insurance remained at the same level of 1.1% as in 2012. |
Впервые было создано страхование по безработице. |
Unemployment insurance was established for the first time. |
Несмотря на то, что он якобы был учебным самолетом, Дженни была значительно модифицирована во время службы, чтобы взять на себя дополнительные функции. |
Although ostensibly a training aircraft, the Jenny was extensively modified while in service to undertake additional roles. |
Нынешняя программа была реализована в 1995 году и считается одной из форм социального страхования. |
The current programme was implemented in 1995, and is considered to be a form of social insurance. |
В декабре 2005 года Королевские ВВС Малайзии заказали четыре А400М для пополнения своего парка самолетов С-130 Геркулес. |
In December 2005, the Royal Malaysian Air Force ordered four A400Ms to supplement its fleet of C-130 Hercules. |
Системы медицинского страхования были созданы с 2000 года. |
Health insurance schemes have been established since 2000. |
Его платформа содержала щедрые повышения для бенефициаров социального страхования и Medicare. |
His platform contained generous increases for beneficiaries of Social Security and Medicare. |
В 1935 году были добавлены закон О социальном обеспечении и программы страхования по безработице. |
In 1935, the Social Security Act and unemployment insurance programs were added. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «страхование фюзеляжа самолетов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «страхование фюзеляжа самолетов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: страхование, фюзеляжа, самолетов . Также, к фразе «страхование фюзеляжа самолетов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.