Тайскую - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Их известность впоследствии уменьшилась, поскольку молодые поколения тайских китайцев интегрировались и приняли тайскую идентичность. |
Their prominence subsequently declined as younger generations of Thai Chinese integrated and adopted a Thai identity. |
Они также смотрят выступление танцующих Джексона и Бамбама, а также детей, поющих тайскую народную песню. |
They also watch a performance of Jackson and BamBam dancing as well as the children singing a Thai folk song. |
Гигантские качели и святилище Эраван демонстрируют глубокое влияние индуизма на тайскую культуру. |
The Giant Swing and Erawan Shrine demonstrate Hinduism's deep-rooted influence in Thai culture. |
I've absolutely loved pad thai all my life and thai stick. |
|
I'll have the Thai chicken pizza. |
|
Ты же не обрюхатил ту тайскую бабу, которая у тебя работала? |
You didn't knock up that TaeBo broad, did you? |
Он контролировал массовый приток финансовой помощи из США и Японии, подпитывая тайскую экономику, а также увеличивая американское культурное влияние. |
He oversaw a massive influx of financial aid from the United States and Japan, fuelling the Thai economy, as well as increasing American cultural influence. |
Этот порочный круг переворотов, конституций и выборов определял тайскую политику на протяжении десятилетий. |
This vicious cycle of coups, constitutions, and elections defined Thai politics for decades. |
Премьер-Лига Таиланда переименована в тайскую Премьер-Лигу. |
Thailand Premier League renamed to Thai Premier League. |
29 октября 1944 года Талли-Хо покинул Цейлон, взяв с собой спонсируемую ОСС свободную тайскую команду из трех человек, направлявшуюся в Сиам. |
On 29 October 1944, Tally-Ho departed Ceylon carrying an OSS-sponsored three-man Free Thai team bound for Siam. |
Уроки включают традиционную тайскую классическую музыку и произведения Короля Ваджиравуда и его современников. |
The lessons include traditional Thai classical music and the compositions of King Vajiravudh and his contemporaries. |
Да, мы можем заказать тайскую еду около твоего дома. а потом заскочить проверить, как всё продвигается. |
Yeah, we could get Thai food near your apartment and then drop in and check on the progress. |
Тайскую кухню на ужин? |
Pad thai for dinner? |
Таиланд имеет самую большую зарубежную китайскую общину и также является самым успешным случаем ассимиляции, причем многие претендуют на тайскую идентичность. |
Thailand has the largest overseas Chinese community and is also the most successful case of assimilation, with many claiming Thai identity. |
Здания выше, механизмы более мощные.... ...и ты можешь заказать себе действительно отличную тайскую еду в два часа ночи. |
The buildings are taller, the machines more powerful. And you can get really great Thai food at 2 in the morning. |
I hope you like cold Thai. |
|
Ее успех побудил других кулинарных авторов описывать другие стили, в том числе китайскую и тайскую кухню. |
Her success encouraged other cookery writers to describe other styles, including Chinese and Thai cuisine. |
Мы хотим не просто дешевые шашлыки, мы хотим японскую, тайскую, французскую кухню; мы хотим быть такими, как все вы. |
We don't just want cheap kebabs, we want Japanese, Thai, French food; we want to be like the rest of you. |
Значит, вы хотите провести тайскую буддистскую церемонию? |
So you want a traditional Thai Buddhist service? |
Победители и занявшие вторые места в верхней и нижней группах будут продвигаться в тайскую Лигу 3 2020 года. |
Winners and runners-ups of the upper and lower groups would promoted to the 2020 Thai League 3. |
Таиланд сообщил об изменении объемов партий, которые пытаются незаконно переправить через тайскую границу: теперь это не несколько миллионов таблеток, а гораздо более скромные поставки. |
Thailand reported that attempted smuggling of methamphetamine across Thai borders had changed from several million tablets per shipment to smaller shipments. |
I couldn't eat lunch at work because they ordered Thai food. |
|
Тайский фильм 2000 года Банг Раджан драматизирует тайскую версию событий. |
The 2000 Thai film Bang Rajan dramatizes the Thai version of events. |
Chainat Hornbill и Chiangmai были отправлены в тайскую Лигу 2 2020 года после завершения сезона 2019 года на двух нижних местах. |
Chainat Hornbill and Chiangmai were relegated to the 2020 Thai League 2 after finishing the 2019 season in the bottom two places. |
