Также доступна для - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
также влиять - also affect
здесь также - here too
также подробно - also in detail
также разработка - also development
также перевести - also translate
DVD-также включает в себя - the dvd also includes
а также английский - as well as english
а также идентификации - as well as the identification
а также несчастными - as miserable as
а также передачи - as well as transmission
Синонимы к также: также, тоже, даже, впрочем, кроме того, сверх того, помимо того, вдобавок, равным образом
Значение также: Вместе с тем, одновременно [не смешивать с так же].
относительная доступность - relative availability
в доступной основе - as available basis
доступна в Интернете - is available on the internet
доступна из любого веб-браузера - accessible from any web browser
доступно внутренне - available internally
доступно на этом - is available on this
доступное образование - affordable education
доступное обслуживание - affordable maintenance
в равной степени доступна - is equally available
информация доступна - information are available
Синонимы к доступна: имеются у, доступные, открытый
ящик для руды - tub
ванна для пропитки - steep
ящик для перевязочного материала - dressing box
мишень для оскорблений - Aunt Sally
запрашивать (для) - solicit (for)
отверстие для полива - watering hole
горячий для - hot for
картон для пыжей - ammunition board
мусс для волос - hair mousse
зубчатая бумага для упаковки - indented paper
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
Альтернативная система также доступна с помощью рычага в полу кабины, чтобы заставить шасси упасть в нужное положение. |
An alternative system is also available using a lever in the cockpit floor to cause the landing gear to fall into position. |
Он также полагал, что красота формы была более доступна благодаря использованию ножа. |
In plainer words, a person is acting good when that person fulfills that person's purpose. |
Он также кипел жаждою подвига, но вместе с нею душа его была доступна и другим чувствам. |
He too thirsted for action; but, at the same time, his soul was accessible to other sentiments. |
Также тут доступна функция автозапуска |
There's also the available auto start-stop |
Шестиступенчатая механическая коробка передач также была доступна в качестве опции. |
A six-speed manual gearbox was also available as an option. |
Cellular 3G is also available at some locations. |
|
Она также спонсировала преобразование церкви в Галате в мечеть и строительство пяти фонтанов, с помощью которых чистая вода, наконец, стала доступна в этом районе. |
She also sponsored the transformation of a church in Galata into a mosque and building of five fountains with which clean water was finally made available to the area. |
Эта функция также доступна в настольных издательских системах, хотя большинство из них теперь используют более сложные подходы. |
This feature is also available in desktop publishing systems, although most now default to more sophisticated approaches. |
Ниже Вы найдете более подробную информацию о курсе. Также информация о курсе доступна на сайте программы Think on Your Feet. |
We invite you to read below to find out more about the course, or to visit the Think on Your Feet website. |
Электронная книга обычно доступна через интернет, но также и на CD-ROM и других формах. |
An e-book is usually made available through the internet, but also on CD-ROM and other forms. |
Японский Boon предлагается как в переднеприводном, так и в полноприводном исполнении. Версия 1.0 L turbo с 4WD также доступна, известная как Boon X4. |
The Japanese Boon is offered in both front-wheel drive and four-wheel drive versions. A 1.0 L turbo version with 4WD is also available, known as the Boon X4. |
Лактобациллы, присутствующие в здоровом вагинальном микробиоме, также занимают экологическую нишу, которая в противном случае была бы доступна для использования патогенными организмами. |
The lactobacilli present in a healthy vaginal microbiome also occupy the ecological niche that would otherwise be available for exploitation by pathogenic organisms. |
В Новой Зеландии полная серия также доступна на потоковом сервисе Sky Televison Neon. |
In New Zealand, the complete series is also available on Sky Televison's streaming service Neon. |
Платформа MT5 доступна также для iPhone и Android, что позволит вам совершать торговые операции на ходу! |
Finally, the MT5 platform is available for iPhone and Android so that you can access your trading terminal on the go! |
Платиновая медаль также доступна, хотя в отличие от трех других ее требования скрыты. |
A platinum medal is also available, though unlike the other three its requirements are hidden. |
Игроки в основном управляют своими главными героями в режиме просмотра от третьего лица,хотя традиционная ролевая игра сверху вниз также доступна. |
Players mainly control their protagonists in a third-person view, though a traditional role-playing game top down camera angle is also available. |
Эта шкала также доступна в открытом доступе в интернете и ранее использовалась в исследованиях с детьми от детского сада до 8-го класса. |
This scale is also publicly available online and has been previously used in research with children from kindergarten through 8th grade. |
Вся серия также доступна для скачивания вместе с аудиоверсией книги для покупки. |
At that time, slide saxophones, with reeds rather than a fipple, were also built. |
Он был непреклонен в том, что коллекция должна оставаться вместе и также должна быть доступна для использования. |
He was adamant that the collection should stay together and should also be available for use. |
Каждая волна также была доступна в коробочном наборе. |
Each wave was also available in a boxed set. |
Avensis не продавался в Северной Америке, где у Corolla была общая платформа, и более крупная Camry также доступна. |
The Avensis was not sold in North America, where the Corolla shared the same platform, and the larger Camry is also available. |
В Европе дизельная модель также была доступна с 2007 по сентябрь 2010 года. |
In Europe, a diesel model was also available also from 2007 to September 2010. |
Был бесплатный В. 34 обновление прошивки доступна позже, через FidoNet, а также интернет. |
A free V.34 firmware upgrade was made available later via FidoNet, as well as the Internet. |
Также доступна реализация Go под названием quic-go, которая обеспечивает экспериментальную поддержку QUIC на сервере Caddy. |
A Go implementation called quic-go is also available, and powers experimental QUIC support in the Caddy server. |
Эта версия катехизиса также доступна на аудио CD-ROM. |
This version of the catechism is available on audio CD-ROM as well. |
С 2000-х годов зеркальная терапия также была доступна через виртуальную реальность или робототехнику. |
Since the 2000s, mirror therapy has also been available through virtual reality or robotics. |
Печатная коллекция также скоро будет доступна через библиотеку колледжа для всеобщего распространения. |
A printed collection will also soon be available through the College Library for general distribution. |
Также была доступна модель ST20K. |
There was also an ST20K model available. |
Также была доступна версия с удлиненной колесной базой-H60. |
An extra long wheelbase version, the H60, was also available. |
Эта услуга доступна на всех самолетах A380, A350, B777, B787, A319, а также на некоторых самолетах A320, A321 и A330. |
This service is available on all A380, A350, B777, B787, A319, and select A320, A321, and A330 aircraft. |
Более старая форма, {{обоснование несвободного использования}}, также доступна. |
An older form, {{Non-free use rationale}}, is also available. |
Игра была выпущена как патч-обновление бесплатно для пользователей, которые уже владели Flanker 2.0, но также была доступна в качестве полностью новой покупаемой игры. |
The game was released as a patch update for free to users who already owned Flanker 2.0, but was also available as a fully new purchasable game. |
С 2009 года книга также стала доступна для просмотра в интернете. |
As of 2009 the book also became available to view online. |
Платформа также доступна клиентам для персонализации, настройки и разработки пользовательских приложений. |
The framework is also available to customers for personalizations, customizations and custom-application development. |
Эта версия не доступна ни в одном релизе, но она доступна на канале Phi Life Cypher SoundCloud, а также на веб-сайте обмена видео YouTube. |
This version is not available on any releases, but it is available on the Phi Life Cypher SoundCloud channel and also on the video-sharing website YouTube. |
Также была доступна пятиступенчатая механическая коробка передач. |
A five speed manual gearbox was also available. |
Отправка незашифрованного сообщения также доступна в качестве переопределения между пользователями сигнала. |
Sending a message unencrypted is also available as an override between Signal users. |
Функциональность live CD также доступна с загрузочным флэш-накопителем live USB или внешним жестким диском, подключенным по USB. |
The functionality of a live CD is also available with a bootable live USB flash drive, or an external hard disk drive connected by USB. |
Мобильная версия также доступна в качестве приложения для платформы Android. |
The mobile version is also available as an app for the Android platform. |
В 1997 году для 1998 модельного года RAV4 был слегка рестайлингован на передней и задней фасциях, а также была доступна мягкая верхняя трехдверка. |
In 1997 for the 1998 model year, the RAV4 was slightly restyled on the front and rear fascias, and a soft top three-door was made available. |
Эпициклическая передача также доступна, которая состоит из Солнца, носителя и двух планет, которые сцепляются друг с другом. |
Epicyclic gearing is also available which consists of a sun, a carrier, and two planets which mesh with each other. |
Специальная амортизационная премия доступна только для журналов амортизации и не используется для моделей стоимости, а также всегда применяется до любых других расчетов амортизации. |
Special allowance depreciation is available only for depreciation books, not value models, and always is taken before any other depreciation calculations. |
Siri также стала более функциональной и доступна новая система управления звуком. |
Siri also became more functional and new sound control is available. |
В дополнение к перьевой ручке студийная линия также доступна в конфигурации шариковой ручки и роллера. |
In addition to the fountain pen the Studio line is also available in a ballpoint and rollerball pen configuration. |
В дополнение к перьевой ручке студийная линия также доступна в конфигурации шариковой ручки и роллера. |
Gail's precious son Nick decides to leave Weatherfield for good because he has nothing left in Weatherfield. |
Следующая диаграмма также доступна в виде изображения. |
The following chart is also available in image form. |
Программа также доступна на цифровой радиостанции The Hits Radio, где дополнительная программа выходит в эфир каждую субботу 1000-1300. |
The program is also available on digital radio station The Hits Radio where an extra program airs each Saturday 1000–1300. |
Модель 620 была доступна с двумя колесными базами, а также в качестве расширенной модели King Cab с 1977 года. |
The 620 was available with two wheelbases and also as the extended King Cab model from 1977. |
Теория также предполагает, что технология свободно продается и доступна развивающимся странам, которые пытаются догнать ее. |
The theory also assumes that technology is freely traded and available to developing countries that are attempting to catch-up. |
Также была доступна электрогитара Fender Performer. |
A Fender Performer electric guitar was also available. |
Данная программа работает на постоянной основе и доступна для всех клиентов компании, имеющих стандартные, центовые или демо-счета. |
This service is permanent and available for all clients with cent, standard or ECN trading accounts. |
Решетчатая корзина циркуляционного насоса легко доступна для обслуживания и должна опорожняться ежедневно. |
The circulation pump sieve basket is easily accessible for service and is to be emptied daily. |
Эта работа была переиздана с тех пор и теперь даже доступна в качестве приложения для iPad. |
This work has been republished since and is now even available as an iPad App. |
Cell-phone service is available, through the Digicel mobile network. |
|
Была мистификация, что сборка была доступна, но на самом деле материалы распространил козел. |
There was a hoax that the build was available, but in fact, the materials spread goatse. |
Изготовленная в двух цветовых схемах, чтобы соответствовать цветам комплекта баскетбольных команд, она была доступна как в высоком топе, так и в низких вариантах кроя. |
Manufactured in two color schemes to match the kit colors of basketball teams, it has been available in both high-top and low cut varieties. |
Дополнительная конфигурация оперативной памяти 32 или 64 Гб доступна только во время покупки. |
Optional 32 or 64 GB RAM configuration available at time of purchase only. |
Кроме того, когда интенсивное использование истощает горячую воду, возникает значительная задержка, прежде чем горячая вода снова будет доступна. |
Additionally, when heavy use exhausts the hot water, there is a significant delay before hot water is available again. |
Кроме того, обратите внимание, что вы не можете импортировать информацию, которая доступна только в рамках GFDL. |
Furthermore, please note that you cannot import information which is available only under the GFDL. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «также доступна для».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «также доступна для» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: также, доступна, для . Также, к фразе «также доступна для» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
