Ванна для пропитки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: bath, bathtub, tub, vat, puddle, hearth, laboratory
ловушка для туристов - tourist trap
образец для испытания на выносливость - endurance-test piece
воск для пола - floor wax
ушиватель для механических швов - instrument for placing mechanical sutures
столица для гурманов - gourmet capital
шкаф для хранения кислотоупорного порошка - dusting box
машина для подъёма и транспортировки тяжеловесных грузов - heavy duty lifting machine
жидкость для дезинфекции рук - hand sanitizer
очки для компьютера - computer glasses
бак для хранения смазочного масла - lubricating oil storage tank
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
огнестойкая пропитка - fireproof dope
вакуумная пропитка - vacuum impregnation
пропитка под давлением - pressure impregnation
пропитка без применения вакуума - open-tank treatment
бандажная пропитка - collar treatment
влагонепроницаемая пропитка - weather-proof dressing
двухкратная пропитка - double dip
кабельная пропитка - cable saturant
многократная пропитка - repeated dip
осмотическая пропитка - osmotic impregnation
Синонимы к пропитка: пропитка, пропитывание, вкрапленность, оплодотворение, зачатие, круча, крутизна, обрыв, погружение в жидкость, ванна для пропитки
отвесный, крутизна, обрыв, круча, погружение в жидкость
Но то, что я хочу прямо сейчас это мир и покой и горячая, горячая ванна. |
But what I want right now is peace and quiet and a hot, hot bath. |
Как только ванна освободится, его нужно туда поместить. |
Soon as the floatation chamber's filled, we'll have to put him in. |
И еще, в коттедже будет гидромассажная ванна. |
Also, the chalet has a hot tub, thank you. |
Was there a hot tub at your uncle's place? |
|
Питательная ванна не сможет поддерживать его жизнь. более чем 5 часов. |
The nutrient bath won't keep it alive for more than another five hours. |
There is a bath and a sink with hot and cold water taps there. |
|
Подскажем слова, чтобы ее сердце забилось быстрее и она забыла, что вам нужна ванна. |
We will tell you the proper things to say to keep her heart pounding and forget you need a bath. |
В номерах: душ/ ванна, туалет, кондиционер, мини-бар, телевизор. Внимательны й персонал отеля предоставляет всевозможны е услуги для хорошего настроения и отдыха. |
High qualified personel is taking care for the comfort, pleasure and the good spirit of the tourists. |
Ничто так не расслабляет, как горячая ванна. |
There is nothing as relaxing as lying in a hot bath. |
Повышается производительность устройства за счет обеспечения непрерывности процесса пропитки. |
The performance of the device is enhanced as a result of the continuity of the impregnation process. |
Миссис Флиррик, извините, другая ванна засорилась. |
Uh, Mrs. Florrick, sorry, the other bathroom's clogged. |
Да... А потом, до того, как идти играть в теннис -ванна, чтобы смыть коричневую краску... А ножницы?.. |
Yes, and afterwards, of course, a bath - to wash the tell-tale stain off before she went out to play tennis. And the scissors? |
У Георга IV была величественная мраморная ванна в Павильоне в Брайтоне, (бывшая королевская резиденция) но королева Виктория приказала ее распилить и использовать для облицовки каминов. |
George IV had a magnificent marble bath in the Brighton Pavilion, but Queen Victoria had it sawn up and made into mantelpieces. |
Кровяная ванна - самая гигиеничная! |
Blood is the most hygienic bath! |
В одной стене дверь в облицованную зеркалами туалетную комнату, в пол которой вделана розово-лиловая фарфоровая ванна. |
On one side of the room was a door into a mirror lined bathroom with a sunk orchid pink porcelain bath. |
Почувствовав первые признаки недомогания, он решил, что это пустяк и что горячая ванна и хорошая доза хинина сразу поставят его на ноги. |
When he felt the first symptoms he thought that his indisposition would be a matter of short duration, and tried to overcome it by taking a hot bath and a liberal dose of quinine. |
Ванна была освобождена от воздействия на длительный срок. |
Vanna was removed from exposure for a long period. |
Даааааа, Николь, теплая вода И наполненная ванна. |
Y-y-yeah, Nicole, hot water and a whole bathtub full of it. |
Taking a dirt bath seems sort of, I don't know, unhealthy. |
|
От него осталась только пустая оболочка. Он даже не в состоянии смотреть Колесо Фортуны, потому что Ванна Вайт напоминает ему о его катастрофе. |
The man is a shell of himself, can't watch Wheel of Fortune because Vanna reminds him of his devastation. |
В этой ванной есть душ и ещё парная, сиденье унитаза с подогревом и ванна на ножках-лапах. |
This bathroom has a shower that's also a steam room, a heated toilet seat and a claw-foot bathtub. |
Bath to babe in under a minute. |
|
О боже, у меня переливается ванна. |
Oh lord, there's my bath running. I must go and have it. |
Maybe he was in a big tub of ice. |
|
The bathroom is covered in meth. |
|
Ты знаешь, что твоя мать принимает ванну по системе: ванна - душ - ванна. |
You know, your mom takes bath-shower-baths. |
Душ и ванна одновременно! |
Shower and bath at the same time. |
Я к тому, что знаю, как нынешняя молодежь относится к таким вещам, но тебе не о чем беспокоиться, потому что у тебя отдельная ванна. |
Yeah, I'm just saying, I know how the younger generation gets hung up on that stuff, but you don't have to worry because you have your own self-contained unit. |
когда вы закончите, мне только понадобится ванна горячей воды, и я стану такой, какой была до того. |
When you're finished, all I'll need will be a tub of boiling water, and I'll be exactly what I was before. |
Когда ванна заполнилась примерно сантиметров на десять, она закрыла воду. |
When the water had risen about four inches up the side of the tub, she turned it off. |
Ooh, ah, bathroom cabinet, third drawer down. |
|
Кто-нибудь, вызовите следователя, потому что эта ванна была местом преступления. |
Ooh, somebody call CSI, because there was a murder scene in that bathroom. |
Может тебе бы больше понравилась горячая грязевая ванна? |
Maybe you'd like the hot mud bath better. |
Грязная ванна с когтеобразными ножками и с хромовым краном. |
It's a grimy claw-foot tub with a chrome faucet. |
Ванна из кедровой стружки улучшает кровообращение и обмен веществ. |
The cedar enzyme bath boosts circulation and metabolism. |
Ванна отличная и у меня есть вон те каракули, которые это доказывают. |
The bathroom is fine and I've got a doodle that proves it. |
Макс, раз уж медсестра такой наружности, значит, ванна с мочалкой не повредит. |
Max, when they look like that, there's never a bad time for a sponge bath. |
Таким образом, я думаю, что мы должны использовать sidebox, резня аля старшей школы Колумбайн и ванна статьями школе катастрофа. |
Thus, I think we should use a sidebox, ala the Columbine High School massacre and Bath school disaster articles. |
В отделанном мрамором массажном кабинете также есть такие удобства, как настольный массаж, паровая баня, электрическая ванна, игольчатый душ и гардеробная. |
A marble paneled massage room also offered amenities such as table massages, steam baths, electric baths, needle showers and dressing rooms. |
После того как Глиняная ванна застынет, ее обжигают до полного высыхания. |
After the clay tub has set, it is fired until dry. |
Bath set the tone for other spas in Europe to follow. |
|
Также в 1842 году в доме в Цинциннати, штат Огайо, появилась первая крытая ванна в Соединенных Штатах. |
Also in 1842, a house in Cincinnati, Ohio, received the first indoor bathtub in the United States. |
Кросс-ванна теперь открыта для публики как спа-центр для купания, как часть проекта Thermae Bath Spa. |
There was also increasing emphasis on the electric guitar as a lead instrument, as well as the piano and saxophone. |
Формовочный материал обычно получают путем пропитки целлюлозных веществ исходной незатвердевшей смолой. |
The molding material is prepared ordinarily by the impregnation of cellulose substances with the initial 'uncured' resin. |
Они видят, как его раздавливает переполненная ванна, которая проваливается сквозь потолок. |
They witness him being crushed by an overflowing bathtub that falls through the ceiling. |
The surface currents are initially dictated by surface wind conditions. |
|
Гидромассажная ванна - это большая ванна или небольшой бассейн, наполненный водой, используемой для гидротерапии, релаксации или удовольствия. |
A hot tub is a large tub or small pool full of water used for hydrotherapy, relaxation or pleasure. |
Это продолжение фильма горячая ванна-Машина Времени 2010 года. |
It is the sequel to the 2010 film Hot Tub Time Machine. |
Горячая ванна Time Machine 2 собрала 6 миллионов долларов в свой первый уик-энд, заняв 7-е место в прокате. |
Hot Tub Time Machine 2 grossed $6 million on its opening weekend, finishing 7th at the box office. |
Джакузи со стеклянной крышей и волновая ванна являются фаворитами среди гостей. |
The jacuzzi, with its glass roof, and the wave bath are favorites among guests. |
Источником пара является гигантская ванна с водой внутри стены. |
The source of steam is a gigantic tub of water inside the wall. |
Местной газете ванна-это ванна Хроника, принадлежащая местному мира. |
Bath's local newspaper is the Bath Chronicle, owned by Local World. |
Грязевая ванна - это грязевая ванна, обычно из районов, где горячая родниковая вода может сочетаться с вулканическим пеплом. |
A mud bath is a bath of mud, commonly from areas where hot spring water can combine with volcanic ash. |
Ванна продолжала совершенствовать устройство и успешно восстанавливала зрение людям, которые десятилетиями не могли видеть. |
Bath has continued to improve the device and has successfully restored vision to people who have been unable to see for decades. |
Молочная ванна-это ванна, принимаемая в молоке, а не просто в воде. |
A milk bath is a bath taken in milk rather than just water. |
Отель Oakwood играть свои домашние матчи в спорт и общественный клуб, спа-ванна, Тинсли переулок, Кроули, Западный Суссекс, rh10 8AR. |
Oakwood play their home games at Oakwood sports & social club, Oakwood Park, Tinsley Lane, Crawley, West Sussex, RH10 8AR. |
Клетки должны быть подготовлены с помощью пропитки золотым сублиматом по методу Рамона - и-Кахаля или методом окрашивания серебром. |
The cells need to be prepared with a gold sublimate impregnation by Ramón y Cajal or a silver staining method. |
Он прошел сквозь толпу, и толпа расступилась, пропуская его; ванна никто не тронул. |
He walked through the mob and the crowd parted to let him through; Wann was not touched by anyone. |
Также заслуживает внимания способ местного применения путем пропитки волокнистых, слоистых и пластмассовых оболочек. |
Also noteworthy is the method of topical application by impregnation of fibrous, laminated, and plastic casings. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ванна для пропитки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ванна для пропитки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ванна, для, пропитки . Также, к фразе «ванна для пропитки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
