Территория центральной россии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: territory, soil, terrain, country, domain, demesne, superficies
сокращение: Ter
вражеская территория - enemy territory
территория доверия - trust territory
территория доминирования - dominance area
территория, неконтролируемая авиацией - air cover gap
пострадавшая территория - affected territory
страна или территория проживания - country or territory of residence
американская территория - US territory
освобождённая территория - liberated territory
территория края - Territory territory
неизведанная территория - uncharted territory
Синонимы к территория: плоскость, поверхность, площадь, пространство, территория, равнина, район, область, участок, зона
Значение территория: Земельное пространство с определёнными границами.
имя прилагательное: central, focal, centric, centrical, pivotal, nodal, midland, middlemost
сокращение: cen
свободный центральный защитник - sweeper
Центральный офис - central office
центральный нападающий - center forward
трансмиссия с приводом через центральный вал - center shaft drive transmission
центральный кессон - spar box
Центральный заповедник Суринама - central suriname nature reserve
центральный корт - center court
центральный материальный склад (промышленной фирмы) - central material warehouse (industrial firms)
центральный кондиционер - central air conditioning
центральный репозиторий - central repository
Синонимы к центральный: центральный, средний, соосный, центрический, центровой
Значение центральный: Находящийся, расположенный в центре чего-н., срединный.
движение "Россия, вперёд!" - "Forward, Russia!" movement
лидер партии "Справедливая Россия" - leader of the party "Just Russia"
царская Россия - imperial russia
главное управление генерального штаба (россия) - Chief Directorate of the General Staff (Russia)
живописная россия (издание) - Russian pictorial (publication)
либеральная россия - liberal Russia
партия Справедливая Россия - Just Russia
политическая партия Справедливая Россия - A Just Russia
совет Россия-НАТО - NATO-Russia Council
фракция Единая Россия - United Russia faction
Синонимы к россия: страна, Русь, московия, великороссия, Расея, черномырдия, родина
Он известен из Центральной Азии, Йемена, средиземноморской Европы, Туниса, Марокко, Анатолии, Сирии, Ирана, Афганистана, Ирака, Ливана, палестинских территорий и России. |
It is known from Central Asia, Yemen, Mediterranean Europe, Tunisia, Morocco, Anatolia, Syria, Iran, Afghanistan, Iraq, Lebanon, the Palestinian Territories and Russia. |
В конечном счете Саманиды правили территорией от центрального Ирана до Пакистана. |
The Samanids eventually ruled an area from central Iran to Pakistan. |
Деревни Бали ага можно найти по всей территории гор вокруг Кинтамани в центральной части острова Бали. |
Bali Aga villages may be found throughout the mountains around Kintamani in central Bali. |
Историк Хью Стрейкен утверждает, что военные цели, сосредоточенные на территориальных завоеваниях, в любом случае не имели центрального значения. |
Historian Hew Strachan argues that war aims focused on territorial gains were not of central importance anyway. |
Казахстан, официально Республика Казахстан, имеет население 15186000 людей и территорию 2719500 кв км, находится в Центральной Азии. |
Kazakhstan, officially Republic of Kazakhstan, has the population of 15,186,000 people and territory 2,719,500 sq km, is situated in central Asia. |
Кукутени-Трипольская культура процветала на территории нынешней Молдавии, северо-восточной Румынии и некоторых частях Западной, Центральной и Южной Украины. |
The Cucuteni–Trypillia culture flourished in the territory of what is now Moldova, northeastern Romania and parts of Western, Central and Southern Ukraine. |
Spilogale putorius встречается на всей территории Центральной и юго-восточной части Соединенных Штатов, а также на северо-востоке Мексики. |
Spilogale putorius is found throughout the central and southeastern United States, as well as northeastern Mexico. |
Культура Сан-Агустина обитала в районе верхней Магдалены на территории современного департамента Уила в Центральной Колумбии. |
The San Agustín culture inhabited the upper Magdalena region in what is today the Huila Department, in central Colombia. |
Сталин поддержал стремление Ленина заключить перемирие с Центральными державами независимо от стоимости территории. |
Stalin supported Lenin's desire to sign an armistice with the Central Powers regardless of the cost in territory. |
16 июля Центральный комитет принял решение перенести войну на польскую территорию. |
On 16 July, the Central Committee decided to take the war into Polish territory. |
В отличие от других союзных лидеров, Вильсон не стремился к территориальным завоеваниям или материальным уступкам со стороны центральных держав. |
Unlike other Allied leaders, Wilson did not seek territorial gains or material concessions from the Central Powers. |
Начиная с X века, германские территории составляли центральную часть Священной Римской Империи. |
Beginning in the 10th century, German territories formed a central part of the Holy Roman Empire. |
Во время правления Мухаммад-Шаха империя начала распадаться, и обширные территории Центральной Индии перешли из рук Великих Моголов в руки маратхов. |
During the reign of Muhammad Shah, the empire began to break up, and vast tracts of central India passed from Mughal to Maratha hands. |
Окончательный статус Приднестровья оспаривается, поскольку центральное правительство не контролирует эту территорию. |
The final status of Transnistria is disputed, as the central government does not control that territory. |
Панамский белолицый капуцин встречается на большей части территории Центральной Америки. |
The Panamanian white-faced capuchin is found in much of Central America. |
Франция приобрела Индокитай, Мадагаскар, обширные территории в Западной и Центральной Африке и большую часть Полинезии. |
France acquired Indochina, Madagascar, vast territories in West Africa and Central Africa, and much of Polynesia. |
Желание Наполеона III расширить экономическую империю Франции повлияло на решение о захвате территориальных владений над центральноамериканским регионом. |
Napoleon III's desire to expand France's economic empire influenced the decision to seize territorial domain over the Central American region. |
Весной 1992 года премьер-министр Турции Сулейман Демирель предложил странам Центральной Азии, включая Азербайджан, проложить газопровод через территорию Турции. |
In the spring of 1992, the Turkish Prime Minister Süleyman Demirel proposed to Central Asian countries including Azerbaijan that the pipeline run through Turkey. |
Он, в свою очередь, выступает за оборону территорий, говоря, что страны Центральной и Восточной Европы делают упор на 'что-то вроде партизанского и повстанческого сопротивления захватчику'. |
He instead advocates territorial defense, suggesting that Eastern and Central European countries emphasize something like partisan or insurgent resistance to an invader. |
В 1926 году Центральный деловой район Чикаго, занимавший менее 1% территории города, имел 20% стоимости городской земли. |
In 1926, Chicago's central business district, which took up less than 1% of the city, had 20% of the city's land value. |
Он был близким другом Сюй Цзина, который бежал на территорию Цзяндун в начале 70-х годов, чтобы избежать хаоса в центральном Китае. |
He was a close friend of Xu Jing, who fled to the Jiangdong territories in the early 190s to evade the chaos in central China. |
С помощью вертолётов осуществляется посменное патрулирование территории от центральных штатов... восточного побережья до Калифорнийского залива. |
'Helicopters are working in shifts scouring the entire area from El Centro south to the Gulf of California. |
Империя, которой она управляла, расположена на территории современной западной и северо-центральной Нигерии. |
The empire of which she ruled is located in what is modern day western and north-central Nigeria. |
Королевство претендовало на всю территорию центральной Албании от Диррахия вдоль побережья Адриатического моря до Бутринта. |
The kingdom claimed all of central Albania territory from Dyrrhachium along the Adriatic Sea coast down to Butrint. |
Около половины территории страны осушается Вислой, которая берет свое начало в Силезских Бескидах на крайнем юге центральной Польши. |
About half the country is drained by the Vistula, which originates in the Silesian Beskids in far south-central Poland. |
Наместничество в наибольшей степени включало территории современной Мексики, Центральной Америки вплоть до Коста-Рики и западных Соединенных Штатов. |
The Viceroyalty at its greatest extent included the territories of modern Mexico, Central America as far south as Costa Rica, and the western United States. |
Королевская армия вернулась на центральные территории королевства, потому что Болдуин подозревал, что Саладин планирует дальнейшие набеги. |
The royal army returned to the kingdom's central territories, because Baldwin suspected that Saladin was planning further raids. |
Племена Майя занимают обширную географическую территорию по всей Центральной Америке и распространяются за пределы Гватемалы в другие страны. |
The Mayan tribes cover a vast geographic area throughout Central America and expanding beyond Guatemala into other countries. |
Однако его можно встретить в основном не на бывших римских территориях, а в Центральной Европе. |
However, it can be found mainly not on former Roman territories, but in Central Europe. |
Ближайший город, Озерск, является центральным административно-территориальным округом. |
The closest city, Ozyorsk, is the central administrative territorial district. |
Обезьяны-капуцины населяют обширные территории Бразилии и других частей Латинской и Центральной Америки. |
Capuchin monkeys inhabit a large range of Brazil and other parts of Latin and Central America. |
В результате войн и разделов Польши Пруссия приобрела все большее количество северных, западных и центральных польских территорий. |
Through wars and the partitions of Poland, Prussia acquired an increasing amount of northern, western, and central Polish territory. |
Гана была заселена в Средние века и эпоху открытия рядом древних преимущественно Аканских королевств на южных и центральных территориях. |
Ghana was inhabited in the Middle Ages and the Age of Discovery by a number of ancient predominantly Akan kingdoms in the Southern and Central territories. |
В результате облавы в Центральном районе было задержано 50-60 жителей территорий. |
The police rounded up 50 to 60 residents of the territories in the Central District. |
Франция приобрела Индокитай, Мадагаскар, обширные территории в Западной и Центральной Африке и большую часть Полинезии. |
France acquired Indochina, Madagascar, vast territories in West Africa and Central Africa, and much of Polynesia. |
Языки банту - это большая группа из примерно 550 языков, распространенная на большей части территории Южной и Центральной Африки. |
The Bantu languages are a large group of some 550 languages, spread over most of south and central Africa. |
Юго-западная часть дивизии лом и Джерем, расположенная к западу от нее, населена Эки, которые имеют более обширные территории в центральной области. |
The southwestern portion of the Lom and Djerem division, just west of this, is peopled by the Eki, who have more extensive territories in the Centre Region. |
К числу конкретных объектов относятся территории Центральной России, Средней и нижней Оки, Нижней Камы и Средней Волги. |
Specific sites include those in central Russia, the Middle and Lower Oka, Lower Kama, and Middle Volga. |
Территория Центрального Чили пострадала от длительных засух в 1280-1450, 1570-1650 и 1770-1820 годах. |
The territory of Central Chile has been affected by long-term droughts in 1280–1450, 1570–1650 and 1770–1820. |
Его территория включала большую часть Восточной Европы, а также часть Северной Европы и всю Северную и Центральную Азию. |
Its territory included much of Eastern Europe, as well as part of Northern Europe and all of Northern and Central Asia. |
В целом Поздненеолитические стили домостроения были распространены на обширных территориях Северной и Центральной Европы. |
In general, Late Neolithic house building styles were shared over large areas of northern and central Europe. |
Гуннская гегемония на обширной территории в Центральной и Восточной Европе продолжалась вплоть до смерти сына Аттилы Денгизича в 469 году. |
Hunnic hegemony over a vast territory in central and eastern Europe lasted until the death of Attila's son Dengizich in 469. |
Однако по мере расширения территории, контролируемой Объединенными силами Центральных держав, и без того ограниченные материально-технические возможности были перегружены. |
However, as the area controlled by the combined Central Powers forces expanded, an already limited logistical capacity was overstrained. |
В настоящее время считается, что он простирается на территорию Центрального и Восточного Судана общей протяженностью 4000 км. |
It is now interpreted to extend into central and eastern Sudan, with a total length of 4,000 km. |
Первый известный визит испанцев на территорию современной Сальвадора совершил испанский адмирал Андрес Ниньо, возглавлявший испанскую экспедицию в Центральную Америку. |
The first known visit by Spaniards to what is now Salvadoran territory was made by the Spanish admiral Andrés Niño, who led a Spanish expedition to Central America. |
Альпы - это высокий горный хребет, проходящий через Центральную и южную части страны и составляющий около 60% всей территории страны. |
The Alps are a high mountain range running across the central-south of the country, constituting about 60% of the country's total area. |
Центральная равнина - это обширная территория в низовьях Желтой реки, которая образовала колыбель китайской цивилизации. |
The Central Plain is a vast area on the lower reaches of the Yellow River which formed the cradle of Chinese civilization. |
Территория Си Хоттабуна включала в себя в основном Северный Исан и центральный Лаос. |
The territory of Si Khottaboon encompassed mostly northern Isan and central Laos. |
Влияние центральных Фраганео-Чехов росло, в результате важного культового центра на их территории. |
The influence of the central Fraganeo-Czechs grew, as a result of the important cultic centre in their territory. |
Тарантулы различных видов встречаются по всей территории Соединенных Штатов, Мексики, Центральной Америки и всей Южной Америки. |
Tarantulas of various species occur throughout the United States, Mexico, in Central America, and throughout South America. |
Если бы строительством этой стены Израиль действительно добивался обеспечения своей безопасности, то он возводил бы ее на собственной территории. |
Had Israel's objective in the construction of the wall truly been to ensure its own security, it would have built it on its own land. |
Возможно, даже хорошо, что цены на углеводороды, по всей видимости, останутся низкими — поскольку сокращение бюджетных поступлений может помешать Путину захватывать новые территории или «покупать» новых союзников. |
Perhaps it is a blessing that commodity prices are likely to remain low because the revenue crunch could prevent Putin from grabbing more territory or buying more allies. |
И на всей этой территории, вы их вряд ли встретите дальше, чем в 5 километрах от человеческого жилища. |
And in all that area, they're only rarely found breeding more than five kilometers away from human beings. |
Кажется, Рейфы становятся более территориальными, чем мы думали. |
It would appear the Wraith are becoming more territorial than we had thought. |
Но фактически, все доказательства указывают на факт что США, не захватили территории с оружием массового поражения, а фактически завладели нефтяными месторождениями. |
But in fact, all evidence points to the fact that the United States which did not secure areas of weapons of mass destruction, but did in fact secure the oil fields. |
Около трети территории города занимают леса, парки, сады, реки, каналы и озера. |
About one-third of the city's area is composed of forests, parks, gardens, rivers, canals and lakes. |
Северо-Западный указ 1787 года, принятый незадолго до ратификации конституции США, запрещал рабство на федеральной северо-западной территории. |
The Northwest Ordinance of 1787, passed just before the U.S. Constitution was ratified, had prohibited slavery in the federal Northwest Territory. |
К XIII и XIV векам некоторые города стали могущественными государствами, взяв под свой контроль прилегающие территории или создав обширные морские империи. |
By the thirteenth and fourteenth centuries, some cities become powerful states, taking surrounding areas under their control or establishing extensive maritime empires. |
Суд разрешает ежегодно от 40 до 75 участникам процесса обжаловать решения, вынесенные провинциальными, территориальными и федеральными апелляционными судами. |
The court grants permission to between 40 and 75 litigants each year to appeal decisions rendered by provincial, territorial and federal appellate courts. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «территория центральной россии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «территория центральной россии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: территория, центральной, россии . Также, к фразе «территория центральной россии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
