Томатного - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В 1830-х годах на американском рынке было развито массовое производство томатного сока, после чего на рынок вышли тушеные помидоры. |
In 1830s, mass production of tomato juice was developed in the American market, followed which stewed tomatoes came up to the market. |
Шурба - это суп на основе красного томатного соуса, обычно подаваемый с мелкими зернышками макарон. |
Shurba is a red tomato sauce-based soup, usually served with small grains of pasta. |
Он положил себе на тарелку спагетти и мяса. -Томатного соуса не хватает, Барто. |
He filled his plate with the spaghetti and meat. Couldn't you find tomato sauce, Barto? |
Пицца по вкусу была как тонкий картон с имитацией томатного соуса. |
The pizza had tasted like thin cardboard with imitation tomato paste spread over it. |
Чувствовались нотки томатного соуса и чесночного хлеба. |
There were overtones of tomato sauce and garlic bread. |
Ketchup versus catsup- end of conversation. |
|
Характерной особенностью молдавской кухни является также использование сухого вина и томатного сока в мясных блюдах и соусах к ним, для придания мясу мягкости и пикантности. |
It's also very common to use wine and tomato juice while cooking meat and softens meat. |
Спагетти и фрикадельки или спагетти с фрикадельками - это итало-американское блюдо, состоящее из спагетти, томатного соуса и фрикаделек. |
Spaghetti and meatballs or spaghetti with meatballs is an Italian-American dish consisting of spaghetti, tomato sauce and meatballs. |
Даже импорт чечевицы, макаронных изделий и томатного сока был ограничен из-за того, что в силу какой-то непостижимой логики эти продукты якобы могут представлять угрозу для безопасности Израиля. |
Even the import of lentils, pasta and tomato juice has been restricted, based on the incomprehensible logic that such items could pose a threat to the security of Israel. |
Первоначально он был изобретен во время Второй мировой войны в качестве замены томатного кетчупа. |
It was originally invented in World War 2 as a substitute for tomato ketchup. |
Я уже сказала в бесплатной столовой, что я думаю на счет их томатного супа, так что туда путь закрыт. |
I already told the soup kitchen what I think of their tomato bisque, so there's no turning back. |
Выпиваю банку томатного сока, сосу лимон и выкуриваю 3 сигареты. |
I drink a can of tomato juice, suck on a lemon, and smoke three cigarettes. |
Томатильос также можно сушить для усиления сладости плодов способом, похожим на сушеную клюкву, с оттенком томатного аромата. |
Tomatillos can also be dried to enhance the sweetness of the fruit in a way similar to dried cranberries, with a hint of tomato flavor. |
На столе стоял высокий бокал с сухой красной каймой от томатного сока, лежали коробка с головоломками, карты и Библия. |
There was a full glass on the table with a dried red rim that had been tomato juice; a box containing a jigsaw puzzle; a deck of cards; a Bible. |
Потом нужно заехать в кафе Ферма супа, сегодня там день томатного супа-пюре. |
And then,we have to stop At soup plantation; it's creamy tomato soup day. |
В город где на всех афишах реклама томатного соуса Бетси Вэн. |
In a town where Betsy Van Needles' record-breaking tomato makes the front page. |
Он хочет 4 банки бобов, 4 банки томатного супа и 3 банки перца с мясом. |
He wants four cans of beans four cans of tomato soup, three cans of chilli. |
He poured on some tomato ketchup. |
|
Здесь нет нормального томатного соуса, нет сосисок и они добавляют ананас в пиццу. |
They got no good red sauce, no sausage, and they put pineapple on their pizza. |
Морис уселся за стол напротив Дженни и поднял большой стакан томатного сока, который стоял в ведерке со льдом. |
He sat down opposite her and lifted the large glass of tomato juice out of the ice in which it had been resting. |
Надо было подготовить говядину, сало и кусочки телятины для томатного соуса. |
I had to start braising the beef and veal shanks for the tomato sauce. |
We've got a bottle of tomato juice and three different kinds of mustard. |
|
Берёшь стакан почти замёрзшего томатного сока с мякотью, запускаешь туда пару устриц и выпиваешь. |
You take a glass of nearly frozen, unstrained tomato juice. You plop a couple of oysters in there, you drink it down. |
- экстрактор для получения томатного сока - tomato juice extractor
- стакан томатного сока - A glass of tomato juice
- отходы томатного производства - tomato-processing waste
