Трубкозуба - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
После визита трубкозуба в термитник, другие животные будут приходить, чтобы забрать все остатки. |
After an aardvark visit at a termite mound, other animals will visit to pick up all the leftovers. |
Основываясь на окаменелостях, Брайан Паттерсон пришел к выводу, что ранние родственники трубкозуба появились в Африке примерно в конце палеоцена. |
Based on fossils, Bryan Patterson has concluded that early relatives of the aardvark appeared in Africa around the end of the Paleocene. |
Термитные курганы сами по себе не дают достаточно пищи для трубкозуба, поэтому они ищут термитов, которые находятся в движении. |
Termite mounds alone don't provide enough food for the aardvark, so they look for termites that are on the move. |
Ближайшими живущими родственниками трубкозуба являются слоновые землеройки, тенреки и золотые кроты. |
The closest living relatives of the aardvark are the elephant shrews, tenrecs and golden moles. |
Время, проведенное в кишечнике трубкозуба, способствует плодовитости семени, а плод обеспечивает необходимую влагу для трубкозуба. |
The time spent in the intestine of the aardvark helps the fertility of the seed, and the fruit provides needed moisture for the aardvark. |
В качестве наказания за восстание Кэл приговорил все население к смерти в алфавитном порядке, начиная с Аарона А. трубкозуба. |
As punishment for the revolt, Cal sentenced the entire population to death, in alphabetical order, starting with Aaron A. Aardvark. |
Чародеи хауса делают амулет из сердца, кожи, лба и ногтей трубкозуба, который они затем стучат вместе с корнем определенного дерева. |
Hausa magicians make a charm from the heart, skin, forehead, and nails of the aardvark, which they then proceed to pound together with the root of a certain tree. |
Кроме того, некоторые племена, такие как Маргбету, Аянда и Логос, будут использовать зубы трубкозуба для изготовления браслетов, которые считаются талисманами удачи. |
Also, some tribes, such as the Margbetu, Ayanda, and Logo, will use aardvark teeth to make bracelets, which are regarded as good luck charms. |
Окаменелости трубкозуба датируются 5 миллионами лет и были обнаружены по всей Европе и на Ближнем Востоке. |
Fossils from the aardvark have been dated to 5 million years, and have been located throughout Europe and the Near East. |
Трубкозуб выступает в качестве антагониста в мультфильме Муравей и трубкозуб, а также в канадском мультсериале еноты. |
An aardvark features as the antagonist in the cartoon The Ant and the Aardvark as well as in the Canadian animated series The Raccoons. |
Известно, что трубкозуб спит в недавно раскопанном муравьином гнезде, которое также служит защитой от хищников. |
The aardvark has been known to sleep in a recently excavated ant nest, which also serves as protection from its predators. |
В войсках ВВС сверхзвуковой истребитель-бомбардировщик F-111/FB-111 получил прозвище трубкозуб из-за своего длинного носа, напоминающего животное. |
In the military, the Air Force supersonic fighter-bomber F-111/FB-111 was nicknamed the Aardvark because of its long nose resembling the animal. |
Отис трубкозуб был кукольным персонажем, используемым в детских программах Би-би-си. |
Otis the Aardvark was a puppet character used on Children's BBC programming. |
Platytroctes apus - это вид рыб семейства Platytroctidae, трубкозубы. |
Platytroctes apus is a species of fish in the family Platytroctidae, the tubeshoulders. |
В очень жаркую и очень холодную погоду они могут обитать в заброшенных норах лисиц, шакалов или трубкозубов. |
In both very hot and very cold weather they may dwell in abandoned fox, jackal, or aardvark holes. |
Египетский бог Сет обычно изображается с головой неопознанного животного, чье сходство с трубкозубом было отмечено учеными. |
The Egyptian god Set is usually depicted with the head of an unidentified animal, whose similarity to an aardvark has been noted in scholarship. |
Some humans also hunt aardvarks for meat. |
|
Лагоморфы, грызуны, трубкозубы и гирасы имеют дуплексную матку и две шейки матки. |
Lagomorphs, rodents, aardvarks and hyraxes have a duplex uterus and two cervices. |
Трубкозуб регулярно меняет планировку своей домашней норы, а также периодически перемещается дальше и строит новую. |
The aardvark changes the layout of its home burrow regularly, and periodically moves on and makes a new one. |
Этот новый будет коротким и потребует, чтобы трубкозуб отступил, когда берег будет чист. |
This new one will be short and require the aardvark to back out when the coast is clear. |
Считалось, что количество трубкозубов уменьшается, однако, возможно, это связано с тем, что их не так легко увидеть. |
Aardvarks were thought to have declining numbers, however, this is possibly due to the fact that they are not readily seen. |
Трубкозуб внешне смутно напоминает свинью. |
The aardvark is vaguely pig-like in appearance. |
Трубкозубы-это афротеры, клан, который также включает слонов, ламантинов и гирь. |
Aardvarks are afrotheres, a clade which also includes elephants, manatees, and hyraxes. |
Трубкозуб известен как хороший пловец и был свидетелем успешного плавания в сильных течениях. |
The aardvark is known to be a good swimmer and has been witnessed successfully swimming in strong currents. |
Трубкозуб не имеет близкого родства с южноамериканским муравьедом, несмотря на некоторые общие черты и внешнее сходство. |
The aardvark is not closely related to the South American anteater, despite sharing some characteristics and a superficial resemblance. |
В африканском фольклоре трубкозубом очень восхищаются из-за его усердного поиска пищи и его бесстрашной реакции на муравьев-солдат. |
In African folklore, the aardvark is much admired because of its diligent quest for food and its fearless response to soldier ants. |
CXorf49 развивался от трубкозубов до человеческого белка в течение 105,0 миллионов лет. |
CXorf49 has developed from aardvarks, to the human protein over 105.0 million years. |
Только матери и детеныши делят норы; однако известно, что трубкозуб живет небольшими семейными группами или как одиночное существо. |
Only mothers and young share burrows; however, the aardvark is known to live in small family groups or as a solitary creature. |
Наименование заказа трубкозубы, в Tubulidentata, выходит из канальца-стиль зубы. |
The name of the aardvarks's order, Tubulidentata, comes from the tubule-style teeth. |
В ВМС США эскадрилья VF-114 получила прозвище трубкозуб, летая на F-4s, а затем на F-14s. |
In the US Navy, the squadron VF-114 was nicknamed the Aardvarks, flying F-4s and then F-14s. |
