Турбодизельного - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Verso-S доступен с двумя двигателями на выбор: 1,3-литровым бензиновым агрегатом или 1,4-литровым турбодизельным агрегатом D-4D, оба в паре с шестиступенчатой механической коробкой передач. |
The Verso-S is available with a choice of two engines, a 1.3 litre petrol unit or a 1.4 litre D-4D turbodiesel unit, both mated to a six speed manual transmission. |
Все Трим-уровни приводятся в действие 2,8-литровым турбодизельным двигателем, соединенным с 6-ступенчатой механической или автоматической коробкой передач. |
All trim levels are powered by the 2.8-litre turbodiesel engine mated to either a 6-speed manual or automatic transmissions. |
Двигатель 7A-FE был 1800-кубовым типом RINBAN, 5A-FE был 1500 куб. см, а серия 2C-TE была оснащена 2000-кубовым турбодизелем. |
The 7A-FE engine was an 1800-cc type RINBAN, the 5A-FE was 1500 cc, and the 2C-TE series was equipped with a 2000-cc turbo-diesel. |
Toyota также представила 2,0-литровый турбодизель 2C-T inline-four, а для флагманской Camry - только 2,0-литровый бензиновый V6 1VZ-FE. |
Toyota also made available the 2.0-liter 2C-T turbo-diesel inline-four, and for the flagship Camry Prominent only, the 2.0-liter 1VZ-FE gasoline V6. |
XD был доступен с 1,6 -, 1,8-и 2,0-литровыми бензиновыми двигателями и 2,0-литровым турбодизелем. |
The XD was available with 1.6-, 1.8- and 2.0-L gasoline engines and a 2.0-L turbo diesel. |
В автомобилях четвертого поколения имелся целый ряд двигателей - от 2,0-литровых бензиновых до 3,0-литровых турбодизельных. |
A range of engines were available in the fourth-generation vehicles, ranging from 2.0-litre petrol engines to 3.0-litre turbodiesel engines. |
Турбодизель 300 SD имел автоматическую коробку передач в качестве единственного выбора трансмиссии. |
The 300 SD TURBODIESEL had automatic transmission as sole transmission choice. |
Для экономии был также предложен Астрон 4D55, первый турбодизельный двигатель в Японском легковом автомобиле. |
For economy, an 'Astron' 4D55, the first turbodiesel engine in a Japanese passenger car, was also offered. |
Таннер выбирает Honda Civic LX 1988 года, Ратледж-турбодизель Mercedes Benz 300D 1985 года, а Адам-почтовый джип 1978 года. |
Tanner chooses a 1988 Honda Civic LX, Rutledge a 1985 Mercedes Benz 300D TurboDiesel, and Adam a 1978 Mail Jeep. |
До появления подтяжки лица британский рынок получил Land Cruiser с 4,5-литровым турбодизелем 1VD-FTV V8 в качестве единственного варианта двигателя. |
Previous to the face lift, the UK market received the Land Cruiser with the 4.5 L 1VD-FTV V8 turbo diesel as the only engine option. |
Добавление 3,0-литрового турбодизельного двигателя V6 с турбонаддувом потенциально может сделать Ford F-150 глобальным и как в LHD, так и в RHD с завода. |
The addition of the 3.0l V6 turbo diesel engine could potentially make the Ford F-150 go global and in both LHD and RHD from the factory. |
В сезоне 2013 года Audi полностью использует гибридную систему, отказавшись от негибридного турбодизеля R18 Ultra. |
The 2013 season would see Audi utilize the hybrid system completely; retiring the non-hybrid turbodiesel R18 Ultra. |
Мега-крейсер имел турбодизельный рядный двигатель объемом 4,1 л. |
The Mega Cruiser featured a 4.1 L turbodiesel inline-4 engine. |
Двигатель остался с тем же 4,0-литровым турбодизелем V6. Audi сбросила именной значок e-tron quattro на сезон 2016 года. |
The engine remained with the same 4.0L turbodiesel V6. Audi dropped the e-tron quattro name badge for the 2016 season. |
Линейка двигателей включала 1,6-гамма и 2,0-литровый бензиновый рядный двигатель Beta II, а также 1,6-литровый турбодизельный рядный двигатель. |
The engine lineup included 1.6- Gamma and 2.0-liter Beta II gasoline inline-four engines, and a 1.6-liter turbodiesel inline-four. |
Он продается только с турбодизелем 4×4, 2.8 с шестиступенчатой механической или шестиступенчатой автоматической коробкой передач. |
It is sold only with 4×4, 2.8 turbodiesel with either six-speed manual or six-speed automatic transmission. |
Новый турбодизель 1HD-FTE 100 был добавлен в австралийскую линейку в октябре 2000 года после того, как был доступен в Европе и Великобритании с момента запуска автомобиля в 1998 году. |
The new 1HD-FTE turbo-diesel 100 was added to the Australian range in October 2000 after being available in Europe and the UK since the vehicle's launch in 1998. |
турбодизель и продолжается с 6-цилиндровыми турбодизелями turbo & bi-turbo. |
turbo diesel and continues with 6-cylinder turbo & bi-turbo diesels. |
Этот акцент также был первым, кто получил дизельную версию, с 1,5-литровым трехцилиндровым турбодизелем прямого впрыска, который был обозначен CRDi. |
This Accent was also the first to get a diesel version, with a 1.5-litre three-cylinder direct injection turbodiesel, which was badged CRDi. |
Медленно продаваемый вариант турбодизеля был отброшен в течение модельного года. |
The slow-selling turbodiesel option was dropped during the model year. |
Комплектация 4×4 V исключительно оснащена 2,8-литровым турбодизельным двигателем, системой стабилизации, системой помощи при старте с холма и боковыми шторками безопасности. |
The 4×4 V trim exclusively has a 2.8-litre turbo diesel engine, stability control, hill start assist and side curtain airbags. |
V6 был сброшен в 2005 году, оставив 2,5-литровый турбодизель в качестве единственного доступного двигателя. |
The V6 was dropped in 2005, leaving the 2.5-liter turbo diesel as the only available engine. |
Силовые агрегаты включали в себя 2,8-литровый турбодизель Isuzu. |
Powertrain options included the Isuzu 2.8-liter turbo diesel. |
Двигатели были доступны 3,4-литровый бензин и 3,0-литровый турбодизель. |
Engines available were a 3.4-liter petrol and a 3.0-liter turbodiesel. |
Турбодизельный двигатель был доступен в американских моделях с 1983 по 1985 год. |
A turbo diesel engine was available in US models between 1983 and 1985. |
Автомобиль приводится в действие легким коммерческим готовым турбодизельным двигателем JP8, расположенным в передней части кузова. |
The vehicle is powered by a light weight, commercial off-the-shelf turbo diesel / JP8 engine located at the front section. |
Под капотом находился важный новый тип двигателя-турбодизель, который, как уверяли специалисты Ricardo, обладал значительным потенциалом для будущего. |
Under the bonnet was an important new type of engine – a turbo diesel – which Ricardo specialists were confident held significant potential for the future. |
Одним из них было введение мощного и надежного турбодизельного двигателя Серии B Cummins в качестве опции для 1989 года. |
One was the introduction of Cummins' powerful and reliable B Series turbo-diesel engine as an option for 1989. |
На старте только 2,0-литровая модель была доступна в полноприводном режиме, хотя впоследствии 2,2-литровый турбодизель мог быть опционирован с этой системой. |
At launch only the 2.0-liter model was available in all-wheel drive mode, although afterwards the 2.2-liter turbodiesel could be optioned with this system. |
Новый турбодизель V10 и Cummins turbo можно было приобрести только в моделях с обозначением 2500 и выше. |
The new V10 and Cummins turbo diesel could only be had in the 2500 and higher designation models. |
1,5-литровый турбодизель использует передовые технологии для обеспечения мощной мощности и крутящего момента в 300 Нм. |
The 1.5-liter turbodiesel uses advanced technology to deliver strong power and torque of 300Nm. |
Выбор двигателей включал 2,0 - и 2,5-литровый четырехцилиндровый бензиновый, а также 2,0-и 2,2 - литровый турбодизели. |
Engine choices included a 2.0- and 2.5-liter four-cylinder gasoline, and 2.0- and 2.2-liter turbodiesels. |
2,0-литровый турбодизельный двигатель оставался в основном неизменным, потому что его целью была надежность. |
The 2.0L turbo diesel engine remained mostly unmodified because the goal was reliability. |
На других рынках предлагается больше двигателей, включая новый турбодизельный двигатель объемом 2,2 л. |
In other markets, more engines are offered including a new 2.2 L turbodiesel engine. |
2003 Dodge Ram diesel dually quad cab 2wd с 5,9-литровым турбодизелем Cummins I6. |
2003 Dodge Ram diesel dually quad cab 2wd with the 5.9L Cummins Turbodiesel I6. |
Это несоответствие не было устранено до 1994 года, когда турбодизель W140 S 350 был впервые представлен в Европе. |
This discrepancy wasn't addressed until 1994 when W140 S 350 TURBODIESEL was introduced in Europe for the first time. |
В 1988 году Toyota также представила 1,5-литровую турбодизельную версию 1N-T с механической пятиступенчатой коробкой передач. |
In 1988, Toyota also introduced a 1.5 L turbo diesel version 1N-T with a manual five-speed transmission. |
Впервые стала доступна модель Hi-Lander Cab4 с турбодизельным двигателем VGS. |
The Hi-Lander Cab4 model with the VGS turbodiesel engine became available for the first time. |
В Европе Outback также был доступен с 2,0-литровым турбодизелем EE20. |
In Europe, the Outback was also available with the 2.0L EE20 turbodiesel. |
Это изменение наряду с более широкой передней осью / гусеницей и более широким шасси было необходимо, чтобы позволить установку нового турбодизеля V8 объемом 4,5 л, совместимого с Евро-4, 1VD-FTV. |
This change along with a wider front axle/track and wider chassis were required to allow fitment of the new Euro-4 compliant 4.5L V8 turbo diesel, the 1VD-FTV. |
Все что у него есть - лишь 4х цилиндровый турбодизель со 187 л.с. платформа Evoque сделана на платформе старого Freelander'a, история которой относит нас к Ford Mondeo. |
What it has is a four cylinder turbo diesel engine making 187 horsepower, and underneath it's based on the old Freelander, which is loosely related to the Ford Mondeo. |
