Узнаваемый бренд - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
узнаваемость бренда - brand recognition
хорошо узнаваемый - well-known
узнаваемы - recognizable
узнаваемое - recognizable
узнаваема - recognizable
его узнаваемым - it recognizable
легко узнаваемы для - easily recognized for
узнаваемо разные - recognizably different
узнаваемые люди - recognizable people
не будет узнаваем - would not be recognizable
Синонимы к узнаваемый: известный, спрашиваемый, знакомый, испытываемый, признаваемый, пробуемый, различаемый, угадываемый, постигаемый
Антонимы к узнаваемый: неизвестный, неузнаваемый
автомобиль бренда - car branding
бренд активов - brand asset
бренди крем - brandy cream
в дополнение к бренду - in addition to the brand
защиты брендов - protecting brands
жить наш бренд - live our brand
философия бренда - brand philosophy
продвижение бренда - promotion of the brand
одиночный бренд - stand-alone brand
образ жизни бренда - lifestyle brand
Синонимы к бренд: статус, марка, клеймо, ярлык, головешка, головня
Значение бренд: Фабричная марка, торговый знак, имеющие высокую репутацию у потребителей.
Хепберн была известна своими модными предпочтениями и отличительным внешним видом, в той мере, в какой журналист Марк Тангейт описал ее как узнаваемый бренд. |
Hepburn was known for her fashion choices and distinctive look, to the extent that journalist Mark Tungate has described her as a recognisable brand. |
Я бы сказал, что это может быть самый узнаваемый бренд любого рода. |
I'd say it might be the most recognizable brand of any kind. |
Бренд Ovomaltine очень узнаваем в Швейцарии, и этот бренд ассоциируется с лыжным спортом и сноубордом. |
For most of its history, A&P operated its stores under that name. |
Рекламные кампании направлены для повышения узнаваемости бренда, поэтому иногда бренд стоит дороже, чем вся компания. |
Advertising campaigns are launched to enhance brand awareness, that is why sometimes brand costs more than the whole company. |
Это самый узнаваемый и универсальный бренд из Скандинавии и снисходительная линия одежды со стилями как для мужчин, так и для женщин. |
It is the most recognized and universal brand from Scandinavia and an indulgent clothing line with styles for both men and women. |
По окончанию работы вы получите бренд-бук с детальным описанием элементов корпоративной идентификации и правилами их использования. |
When the job will be finished, you will receive a brand book with detailed description of the elements of corporate identification and the rules on their usage. |
In this case we will call you a Brand Builder. |
|
Родан и Филдс позже основали свой собственный бренд по уходу за кожей, Rodan + Fields. |
Rodan and Fields later founded their own skincare brand, Rodan + Fields. |
Слоны были одним из немногих видов млекопитающих, кроме Homo sapiens sapiens и неандертальцев, которые, как известно, имели или имели какой-либо узнаваемый ритуал вокруг смерти. |
Elephants have been one of few species of mammals other than Homo sapiens sapiens and Neanderthals known to have or have had any recognizable ritual around death. |
Возникла еще одна внутренняя борьба, когда Microsoft попыталась примирить бренд Nokia со своими собственными целями в рамках Microsoft Mobile. |
There were further internal struggles, as Microsoft tried to reconcile the Nokia brand with its own objectives under Microsoft Mobile. |
Однако, когда дермоидные кисты появляются во влагалище, они покрываются слоем нормальной вагинальной ткани и поэтому выглядят как комок, а не как узнаваемые зубы. |
However, when dermoid cysts occur in the vagina, they are covered by a layer of normal vaginal tissue and therefore appear as a lump, not as recognizable teeth. |
Он гибок и предоставляет настраиваемые параметры, такие как расширение рекламы, доступ к сайтам без поиска, использование контекстно-медийной сети для повышения узнаваемости бренда. |
It is flexible and provides customizable options like Ad Extensions, access to non-search sites, leveraging the display network to help increase brand awareness. |
Café HAG-это мировой бренд кофе без кофеина, в настоящее время принадлежащий компании Jacobs Douwe Egberts. |
Café HAG is a worldwide brand of decaffeinated coffee currently owned by Jacobs Douwe Egberts. |
Матрешка-узнаваемый символ России, а башни Московского Кремля и Собор Василия Блаженного в Москве-Главные архитектурные иконы России. |
The Matryoshka doll is a recognizable symbol of Russia, and the towers of Moscow Kremlin and Saint Basil's Cathedral in Moscow are Russia's main architectural icons. |
Первая строка-одна из самых узнаваемых и цитируемых первых строк во всех английских стихах. |
The opening line is one of the most recognized and quoted first lines in all of English verse. |
In October 2009, KMI acquired the Naked skincare brand. |
|
В 2012 году Live Nation приобрела бренд Cream. |
In 2012, Live Nation acquired the Cream brand. |
Он сделал несколько выступлений, как Скотти Голдман, с WWE на его бренд SmackDown, прежде чем был освобожден от своего контракта в феврале 2009 года. |
He made several appearances, as Scotty Goldman, with WWE on its SmackDown brand before being released from his contract in February 2009. |
В конце 2010 года Fiji Water приобрела Justin Vineyards & Winery из Пасо-Роблес, Калифорния, чтобы распространить свой бренд на более широкий ассортимент продукции. |
In late 2010, Fiji Water acquired Justin Vineyards & Winery of Paso Robles, California, in an effort to spread their brand over a wider variety of products. |
У него также есть свой собственный бренд DIY, который продается в магазинах Poundland в Великобритании. |
He also has his own DIY brand that is sold in Poundland shops in the UK. |
В рамках поглощения бренд Grimbergen был передан Carlsberg Group, но Heineken получила долгосрочную лицензию на использование бренда в Бельгии. |
As part of the takeover the brand name Grimbergen was transferred to Carlsberg Group, but Heineken was given a long-term license to use the brand name in Belgium. |
Это изменилось примерно в 1978 году, когда Panasonic продала свой бренд Goldcaps. |
That changed around 1978 as Panasonic marketed its Goldcaps brand. |
В начале 1960-х годов первым аэрозольным антиперспирантом на рынке стал Gillette's Right Guard, чей бренд позже был продан Henkel в 2006 году. |
In the early 1960s, the first aerosol antiperspirant in the marketplace was Gillette's Right Guard, whose brand was later sold to Henkel in 2006. |
Хан ассоциировался как бренд, когда он рекламировал Кампа-Колу, безалкогольный напиток Limca, велосипеды Hero Honda и рубашки Double Bull задолго до того, как он вошел в киноиндустрию. |
Khan was associated as a brand when he had advertised for Campa Cola, Limca Soft drink, Hero Honda bikes and Double Bull shirts well before he entered the film Industry. |
Розовая лента-это маркетинговый бренд для компаний, который позволяет им продвигать себя с женщинами и идентифицировать себя как социально осведомленных. |
The pink ribbon is a marketing brand for businesses that allows them to promote themselves with women and identify themselves as being socially aware. |
MacBook-это бренд портативных компьютеров Macintosh от Apple Inc. |
The MacBook is a brand of Macintosh laptop computers by Apple Inc. |
Таким образом, глобус внутри листа может быть хорошей идеей - он будет легко узнаваем не-кодерами. |
Thus, a globe inside a sheet might be a good idea - would be easily recognizable by non-coders. |
Пикачу является одним из самых узнаваемых покемонов, во многом потому, что Пикачу является центральным персонажем в аниме-сериале Pokémon. |
Pikachu is among the most recognizable Pokémon, largely because a Pikachu is a central character in the Pokémon anime series. |
Многие форматы лент были запатентованы или специфичны для определенных рынков, таких как мэйнфреймы или определенный бренд персональных компьютеров. |
Many tape formats have been proprietary or specific to certain markets like mainframes or a particular brand of personal computer. |
Повышение узнаваемости бренда и доверия к нему является ключевым следствием хороших отношений с общественностью. |
Building brand awareness and credibility is a key implication of good public relations. |
По мере того как бренд рос, логотип стал использоваться не только на обуви, но и на новой одежде, которую будет выпускать бренд. |
As the Brand grew bigger the Logo began to be used on more than just the shoes it began being featured on new apparel that the brand would produce. |
Бренд Little Swan был принят, когда Midea приобрела компанию Little Swan в 2008 году. |
The Little Swan brand was adopted when Midea acquired the Little Swan company in 2008. |
В 1965 году был представлен французский бренд cagoule K-Way. |
In 1965, the French cagoule brand K-Way was introduced. |
Подразделение private label создает фирменные продукты для розничных торговцев, желающих предложить своим клиентам свой собственный фирменный бренд. |
The private label division creates branded products for retailers looking to offer their customers their own signature brand. |
Spa-это бренд минеральной воды из Спа, Бельгия, и принадлежит группе Spadel Group. |
Spa is a brand of mineral water from Spa, Belgium, and is owned by the Spadel Group. |
Его вершина, увенчанная крестом, прекрасно узнаваема во всем городе. |
Its summit, crowned with a cross, is perfectly recognizable everywhere in the town. |
Этот бренд Opel также использовался на Ближнем Востоке, в некоторых частях Северной Африки и некоторых азиатских странах. |
This Opel branding was also utilized in the Middle East, parts of North Africa and some Asian countries. |
Kaupthing Edge - это онлайн-сберегательный бренд, принадлежащий и управляемый банком Kaupthing Bank и его дочерними компаниями с 2007 по 2008 год. |
Kaupthing Edge was an online savings brand owned and operated by Kaupthing Bank and its subsidiaries from 2007 to 2008. |
В 1985 году спинакер создал бренд BetterWorking для повышения производительности программного обеспечения для взрослых. |
The case led to the introduction of corridor coaches; previously train compartments only had doors to the outside. |
Линейка поколений, бренд имеет огромный успех, особенно с играми для тренировки мозга, занимающими высокое место в продажах игр. |
Generations lineup, the brand has massive success, especially with the Brain Training games ranking high in game sales. |
Бренд способен лучше понимать потребителя, способен передавать больше сообщений бренда и может улучшить взаимодействие с потребителями. |
The brand is able to understand the consumer better, be able to deliver more brand messages, and can improve the involvement with consumers. |
Snooper-это британский бренд вторичного рынка автомобильных электронных продуктов. |
Bechtolsheim was born at Hängeberg am Ammersee, Bavaria, the second of four children. |
Их появление на простых рентгенограммах и компьютерной томографии у пациентов с человеческими заболеваниями обычно легко узнаваемо. |
Their appearance on plain radiographs and computed tomography in human patients is usually easily recognizable. |
Fenty-это модный бренд Rihanna под брендом luxury fashion group LVMH, который был запущен в мае 2019 года. |
Fenty is a fashion brand by Rihanna under luxury fashion group LVMH which launched in May 2019. |
Практически все производители оптики предлагают специальные бинокли для наблюдения за птицами, а некоторые даже приспособили весь свой бренд к птицеловам. |
Virtually all optics manufacturers offer specific binoculars for birding, and some have even geared their whole brand to birders. |
В B2B бренд репутация зависит от личных отношений между предприятиями. |
In B2B the brand the reputation depends on the personal relations between the businesses. |
Они переименовали платформу CourseInfo, созданную командой Cornell, в Blackboard CourseInfo; бренд CourseInfo был удален в 2000 году. |
They renamed the CourseInfo platform built by the Cornell team to Blackboard's CourseInfo; the CourseInfo brand was dropped in 2000. |
Поскольку сеть была запущена на новых рынках, бренд HBO был использован в нескольких странах. |
As the network was launched in new markets, the HBO brand has been used in several countries. |
Бренд сначала обозначает регистрирующую организацию, которая является правительством США, поскольку именно BLM клеймит мустангов. |
The brand first denotes the registering organization, which is the US Government, as it is the BLM that brands the mustangs. |
Другими словами, для неоднозначного термина неоднозначный термин соответствует критерию узнаваемости для всех различных видов использования. |
In other words, for an ambiguous term, the ambiguous term meets the recognizability criterion for all of the different uses. |
Финская молочная компания Valio имеет бренд мороженого под названием Aino, специализирующийся на более экзотических вкусах, чем их обычный бренд. |
The Finnish dairy company Valio has a brand of ice-cream named Aino, specialising in more exotic flavours than their normal brand. |
Бренд godskitchen superclub также появился в разгар рейв-сцены начала 1990-х годов. |
The Godskitchen superclub brand also began in the midst of the early 1990s rave scene. |
В 2000 году компания Laliberté выкупила компанию Daniel Gauthier и, владея 95% акций, продолжила расширять бренд. |
In 2000, Laliberté bought out Daniel Gauthier, and with 95% ownership continued to expand the brand. |
Позже в том же году бренд Griswold и отдел бытовой техники были проданы компании Wagner Manufacturing Company из Сиднея, штат Огайо. |
Later that year the Griswold brand and housewares division were sold to the Wagner Manufacturing Company of Sidney, Ohio. |
В настоящее время она подписала контракт с WWE на бренд Raw под именем ring Becky Lynch, где она является действующим чемпионом Raw Women's Champion . |
She is currently signed to WWE on the Raw brand under the ring name Becky Lynch, where she is the current Raw Women's Champion . |
При взгляде с башни у их основания собравшиеся люди превращались в узнаваемые картины. |
When seen from a tower at their base, the gathered people resolved into recognizable pictures. |
Бренд был представлен в 2004 году, но в своем брендинге он не упоминает ни T-Mobile, ни Era. |
The brand was introduced in 2004 but makes no reference to either T-Mobile or Era in its branding. |
Маэстро, таинственная акула бассейна и мастер фехтования в ничейном квартале,-это сильно вымышленный, но узнаваемый автопортрет автора. |
Maestro, the mysterious pool shark and fencing master in NO Quarter, is a highly fictionalized but recognizable self-portrait of the author. |
На основе двусмысленности, узнаваемости и использования. |
Based on disambiguity, recognizability, and use. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «узнаваемый бренд».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «узнаваемый бренд» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: узнаваемый, бренд . Также, к фразе «узнаваемый бренд» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
