Файер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Бывшие военные, оба сотрудники Файер Секьюрити. |
Former military, both of them employed by Firestone Security. |
Если предположить, что Аль файер достаточно известен, чтобы его взгляды упоминались, то мы могли бы привести его рассуждения, не так ли? |
Assuming Al Fayer is prominent enough to have his views mentioned, then we could cite his reasoning, right? |
We missed you on Fire Island, Miss Ingrid. |
|
Для певческого голоса Эллен он объединил голоса Лори Сарджент и Холли Шервуд, назвав их файер Инкорпорейтед. |
For Ellen's singing voice, he combined the voices of Laurie Sargent and Holly Sherwood, billing them as 'Fire Incorporated'. |
На каучуковой плантации компании «Файерстоун» продолжается разгул преступности в связи с незаконным промыслом каучука. |
The Firestone rubber plantation continues to see an escalation in crime related to illegal rubber tapping. |
К моменту финала главным соперником Ши-Цзе и его команды стала команда Университета файербола во главе с Ли тянем. |
By the time of the finals, the major competitor faced by Shi-jie and his team members is the team of Fireball University, led by Li Tian. |
Сайт - лабиринт облачных данных, которые невозможно отследить дальше файервола на Украине. |
The site is a labyrinth of cloud data that they can't trace beyond a firewall in the Ukraine. |
Работает на Файерстоун в Акроне, штат Огайо. |
He's working for Firestone in Akron, Ohio. |
Холлис Дойл обнаружил огромную брешь в системе безопасности их файервола. |
Hollis Doyle found out he had a massive security breach in his firewall. |
I've circumvented the building's firewall and accessed their security. |
|
Тост пытается восстановить информацию, но у него с этим проблемы потому что все зашифровано. с использованием файерволов уровня NSA. |
Toast is trying to recover any data, but he's having trouble because it's encrypted using NSA-level firewalls. |
Может, в наших файерволах дыр больше, чем в диафрагме брачной аферистки? |
Maybe the firewalls have more holes in them than a gold digger's diaphragm. |
Файерстоун выступал со стоячими комедиями на Comedy Central, в театре UCB на Манхэттене и в окрестностях Нью-Йорка. |
Firestone has performed stand-up comedy on Comedy Central, at the UCB Theater in Manhattan, and around New York City. |
У каждого файервола есть свой файервол, и все возможные системы резервного копирования, которые вы себе и представить не можете. |
It's got firewalls in front of firewalls, and every kind of backup you can imagine. |
Потому что твоя печень сейчас перерабатывает кучу текилы, и ты никогда не видел, как кто-то обходит промышленный файервол. |
Because your liver is chewing on 1/5 of Tequila and you've never seen someone beat a SCADA firewall. |
Файершторм выкуривает солдат из бункера. |
Firestorm is drawing the troops away from the bunker. |
Ричард Крукс вернулся на Голос Файерстоуна. |
Richard Crooks is back on the Voice of Firestone. |
У мейнфрейма департамента обороны десятки файерволов покрытых информационными минами вдоль каждого канала данных. |
The D.O.D. Mainframe has dozens of firewalls Laced with info-mines along every data path. |
ФайерБрэнд выставляют на биржу Нью-Йорка. |
FireBrand's going to the New York Stock Exchange. |
На следующее утро, перед началом занятий, Би Тяньхао, директор Университета файербола, заносит директора школы кунг-фу в свой платежный лист. |
The next morning, before school starts, Bi Tianhao, the principal of Fireball University puts the principal of the kung fu school onto his paylist. |
Fireball University also bribed the referee of the final game. |
|
Я Том Брэнд, владелец ФайерБрэнда. |
I'm Tom Brand. I own firebrand. |
Она гениальный криптолог, работает в фирме, крупнейшем разработчике файерволов. |
She's a brilliant cryptologist for, like, the world's biggest firewall developer. |
Трансформатор для этой части сети намеренно перегрузили, когда пробили файерволл местного департамента воды и ресурсов. |
The transformer for this part of the grid was intentionally overloaded when someone circumvented the Los Angeles Department of Water and Power's firewall. |
Сайт - лабиринт облачных данных, которые невозможно отследить дальше файервола на Украине. |
The site is a labyrinth of cloud data that they can't trace beyond a firewall in the Ukraine. |
In 2015, the tournament was won by the hosts, the Newcastle Fireballs. |
|
Хакерская программа Снайдера отключит все файерволы Министерства обороны и сотрет... |
Snyder's hacker program would disable all Department of Defense firewalls and erase... |
My house... to, uh, execute a brute-force attack against the Tanuki's firewall. |
|
Турок, оставляющий свой Файт, и христианин, говорящий или делающий что-либо против закона Магометта, сжигаются вместе с файером. |
A Turke forsaking his Fayth and a Christian speaking or doing anything against the law of Mahomett are burnt with fyer. |
Читали ли люди книгу Майкла файера Католическая Церковь и Холокост, 1930-1965 годы? |
Have people looked at Michael Phayer's book The Catholic Church and the Holocaust, 1930-1965? |
Сигнал ее сотового стал троянским конем для первого файервола Викрама. |
Her cell signal was our trojan horse through Vikram's first firewall. |
Во время забастовки женщины в Файервезер-холле встретились и отказались от того, чтобы все обязанности по приготовлению пищи были возложены на мужчин. |
During the Strike, women in Fayerweather Hall met and refused to be assigned all the cooking responsibilites by the men. |
Мне остался один файервол, чтобы удаленно убрать с радара любой объект, который может увидеть авиадиспетчерская служба. |
I'm only one firewall away from being able to remotely erase any object we don't want air traffic control to see. |
Тут динамический айпи под слоями файерволов и шифрования. |
I have a floating I.P. buried under layers of firewalls and encryption. |
На Файерфилд есть дуплекс, который она так хочет нам показать. |
There's a duplex on Fairfield she's excited for us to see. |
Он может раскодировать что угодно, обойти любой файервол, управлять рынками и следить за людьми. |
It can un-encrypt anything, crack the defense firewall, manipulate markets, and spy on anyone. |
Я была рядом с Аксом на каждом совещании в качестве файервола на каждой сделке. |
I was to be next to Axe in every meeting, to be the firewall against illicit dealings. |
Я просто хотел бы, чтобы мне обьяснили на пальцах о том, как китайцы могут идти в обход файервола. |
I just wanted to get a layman's understanding of how the Chinese might get through a firewall. |
На файера ссылаются и другие ученые, хотя бы для того, чтобы критиковать его работу. |
Phayer is referred to by other scholars, if only to attack his work. |
На Файерфилд есть дуплекс, который она так хочет нам показать. |
There's a duplex on Fairfield she's excited for us to see. |
У них не получается найти место взлома файерволла. |
They'vhad no luck in localizing the firewall breach. |
Хакерская программа Снайдера отключит все файерволы Министерства обороны и сотрет... |
Snyder's hacker program would disable all Department of Defense firewalls and erase... |
I've circumvented the building's firewall and accessed their security. |
|
У нее есть навыки для этого, и она вот-вот взломает наш файервол. |
She's got the skill set for this, and she is about to breach our firewall. |
Ещё есть 30 секунд до того, как поднимется файерволл. |
30 seconds until the firewall goes back up. |
Они обнаружили еще один взлом файерволла. |
They've detected another firewall breach. |
Моя. Понтиак Файербёрд 1970-го, машина, что я всегда хотел, и теперь получил. |
Mine. 1970 Pontiac Firebird, the car I've always wanted, and now I have it. |
За мой файервол так и не прошли. |
My firewall hasn't been penetrated. |
Проблема лишь в том, что у них файервол с тройной шифровкой. |
The only problem is, their firewall is triple encrypted. |
