Фантаста - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Статус Андерсона как писателя-фантаста почти такой же высокий, как и у Кларка. |
Anderson's stature as a science fiction writer is nearly as high as Clarke's. |
Демон несколько раз упоминается в Кибериаде - серии рассказов известного писателя-фантаста Станислава Лема. |
Sweet dishes are often seasoned with cardamom, saffron, nutmeg, and rose petal essences. |
В начале 1970-х годов Кларк подписал контракт на издание трех книг-рекорд для писателя-фантаста того времени. |
In the early 1970s, Clarke signed a three-book publishing deal, a record for a science-fiction writer at the time. |
Они также подготовили 30-страничный документ для повествования и наняли писателя-фантаста Марка Лэдлоу, чтобы помочь управлять этим сценарием. |
They also produced a 30-page document for the narrative, and hired science fiction novelist Marc Laidlaw to help manage that script. |
Демон несколько раз упоминается в Кибериаде - серии рассказов известного писателя-фантаста Станислава Лема. |
The demon is mentioned several times in The Cyberiad, a series of short stories by the noted science fiction writer Stanisław Lem. |
Код спасателя - Роман 1983 года британского писателя-фантаста Джеймса П. Хогана. |
Code of the Lifemaker is a 1983 novel by British science fiction author James P. Hogan. |
Чудесная птица Му - му была изобретением художника-фантаста яро Хесса. |
The Wonderful Moo-moo Bird was an invention of the fantasy illustrator Jaro Hess. |
Как только волшебный трюк был сделан, все дело писателя-фантаста состоит в том, чтобы сохранить все остальное человеческим и реальным. |
As soon as the magic trick has been done the whole business of the fantasy writer is to keep everything else human and real. |
Спейд-Хаус был домом писателя-фантаста Герберта Уэллса с 1901 по 1909 год. |
Spade House was the home of the science fiction writer H. G. Wells from 1901 to 1909. |
Обложка альбома представляла собой картину американского художника-фантаста Фрэнка Келли Фреаса. |
The album's cover was a painting by American sci-fi artist Frank Kelly Freas. |
Охранником, наёмным работником на ранчо для писателя-фантаста, |
Bodyguard ranch hand for a science fiction writer. |
В 1986 году Кларк был назван Великим Мастером американскими писателями-фантастами. |
In 1986, Clarke was named a Grand Master by the Science Fiction Writers of America. |
У меня лично нет доверия к фантастам, но я способен оценить фантазию у дам и поваров. |
I personally do not have any great faith in dreamers either. But I do appreciate a bit of imagination in women and in cooks. |
На самом деле существует некоторое совпадение между писателями-фантастами и профессиональными футуристами, как в случае с Дэвидом Брином. |
In fact, there is some overlap between science fiction writers and professional futurists such as in the case of David Brin. |
В возрасте 18 лет он вступил в Клуб любителей научной фантастики Futurians, где у него появились друзья, которые впоследствии стали писателями-фантастами или редакторами. |
At age 18 he joined the Futurians science fiction fan club, where he made friends who went on to become science fiction writers or editors. |
Эта концепция была популяризирована различными писателями-фантастами. |
The concept has been popularized by various science fiction writers. |
Его имя отсылает к писателям-фантастам Грегу Беару и Грегу Игану. |
His name references the science fiction writers Greg Bear and Greg Egan. |
Они не были политиками, они были фантастами, и в их рассказах, они выражали странное настроение, растущее вместе с падением советской империи. |
They weren't politicians, they were science fiction writers, and in their stories, they expressed the strange mood that was rising up as the Soviet Empire collapsed. |
Люди нашли новые способы убивать друг друга, которые были немыслимы в мое время даже фантастами. |
Indeed men have found new ways to kill each other that were inconceivable in my day even by fiction writers. |
