Физическая подготовленность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
физический атрибут - physical attribute
физический объем реализации средств производства - producer goods wholesale volume
Московский инженерно-физический институт - moscow engineering physics institute
физический факультет - physics department
усердный физический труд - hard physical labor
физический уровень - physical layer
физический смысл - physical meaning
физический космос - physical space
физический процесс - physical process
физический эксперимент - physical experiment
Синонимы к физический: соматическое, посюстороннее, недуховное, телесное, плотское, плотский, телесный, труд, ручной, рабочий
Значение физический: Относящийся к деятельности мышц, мускулов у живых существ ;.
имя существительное: preparedness, readiness, qualification, efficiency
общая физическая подготовленность - all round fitness
семейная подготовленность - family preparedness
подготовленность табака - tobacco readiness
Синонимы к подготовленность: готовность, подготовленность, находчивость, быстрота, живость, охота, квалификация, ограничение, ценз, уточнение
Значок вручается, когда Скаут выполняет требования в области скаутского мастерства, физической подготовки, гражданства, личностного роста и духа Скаута. |
The badge is awarded when the Scout completes requirements in the areas of Scoutcraft, physical fitness, citizenship, personal growth and Scout Spirit. |
Однако процессы подготовки состояний также являются оперативными; их можно рассматривать как оперативное определение физического состояния. |
However, state preparation processes are also operational; one might regard them as the operational definition of a physical state. |
После того как Сенегал досрочно выбыл из турнира, его форма и уровень физической подготовки упали. |
Following Senegal's early elimination from the tournament, N'Daw's form and fitness levels dipped. |
Эта награда учитывает такие факторы, как физическая подготовка батальона, навигационные навыки, лидерство и успех в вводе в строй офицеров после РОТК. |
The award takes into consideration factors such as the battalion's physical fitness, navigation skills, leadership, and success in commissioning officers after ROTC. |
Там каждый день работают три класса. Полная программа по физической подготовке всего тела. |
They have three classrooms daily, a program of physical exercise I complete, what exercises the whole body. |
К 1939 году произошел переход от спортивного физического работника к хорошо подготовленному гражданскому солдату, готовому к войне. |
By 1939 there was a shift from the athletic manual worker to the highly trained citizen soldier ready for the war. |
Физическое и психическое здоровье может улучшиться при правильном количестве физической подготовки, включенной в повседневную жизнь. |
Physical and mental health can improve with the right amount of physical fitness incorporated into everyday life. |
Он занимается интенсивной интеллектуальной и физической подготовкой, однако понимает, что одних этих навыков будет недостаточно. |
He engages in intense intellectual and physical training; however, he realizes that these skills alone would not be enough. |
Игра с такими игрушками позволяет детям заниматься физическими упражнениями, наращивая крепкие кости и мышцы и помогая в физической подготовке. |
Playing with these sorts of toys allows children to exercise, building strong bones and muscles and aiding in physical fitness. |
Особое внимание уделялось физической подготовке, меткой стрельбе и полевому мастерству. |
Emphasis was given to physical fitness, marksmanship and fieldcraft. |
Physical fitness has always been an important part of life. |
|
Классификация предназначена для объединения спортсменов с одинаковым уровнем физической подготовленности, чтобы обеспечить честную конкуренцию. |
Classification is intended to group together athletes with similar levels of physical ability to allow fair competition. |
Физическая подготовка неразрывно связана с развитием проблем с коленями. |
Physical fitness is related integrally to the development of knee problems. |
Проводится физическая подготовка, причем частым явлением являются длительные пробежки вверх по соседнему форту Генри, холму Онтарио. |
Physical Training is conducted, with long runs up neighbouring Fort Henry, Ontario hill a frequent occurrence. |
Однако он может также иметь и другие преимущества, не связанные непосредственно с обучением, например улучшение физической подготовки. |
However, it may also have other benefits not associated directly with learning, for example improving physical fitness. |
Факторами физического присутствия являются военная выправка, физическая подготовка, уверенность и устойчивость. |
The factors of physical presence are military bearing, physical fitness, confidence, and resilience. |
Атлетизм, необходимый для этого маневрирования, исходит из оптимальной физической подготовки всадника и особенно лошади. |
The athleticism required for this maneuvering comes from optimum physical fitness of the rider and especially the horse. |
Сочетание производительности команды и его недостаточной физической подготовки в 1982 году означало, что он никогда не играл в финале крупного турнира. |
A combination of the team's performance and his lack of fitness in 1982 meant that he never played in the finals of a major tournament. |
Это оправдание для дайверов, которые стремятся к максимальной физической подготовке для тяжелых декомпрессионных воздействий. |
This is a justification for divers who seek top physical fitness for severe decompression exposures. |
Он попросил провести понятную всем аналогию, и в ответ на это мне пришла в голову мысль, что Комитет в определенном смысле превратился в тренера по физической подготовке. |
He asked for a layman's analogy, and what occurred to me in response was that the Committee has in a sense become a fitness trainer. |
В настоящее время одним из видов лицеев в Украине являются военные лицеи и лицеи с интенсивной военной и физической подготовкой. |
Nowadays one of the types of lyceums in Ukraine is military lyceums and lyceums with intensive military and physical training. |
Например, во время физической подготовки солдат можно было бы попросить выполнять упражнения, взаимозаменяемые с каллистеническими упражнениями. |
During physical training for instance soldiers could be asked to perform the drills interchangeable with callisthenic exercises. |
Велосипед также используется в рекреационных целях, таких как велосипедные прогулки, катание на горных велосипедах, физическая подготовка и игры. |
The bicycle is also used for recreational purposes, such as bicycle touring, mountain biking, physical fitness, and play. |
Дисциплинами, преподаваемыми в рамках программы, являются танцы, актерское мастерство, физическая подготовка, манипуляции, балансировка, акробатика и антенны. |
Disciplines taught during the program are dance, acting, physical preparation, manipulation, balancing, acrobatics and aerials. |
Например, если правило Нейсмита оценивает время в пути в 9 часов, а ваш уровень физической подготовки равен 25, вы должны позволить себе 11,5 часов. |
For example, if Naismith's rule estimates a journey time of 9 hours and your fitness level is 25, you should allow 11.5 hours. |
Однако есть некоторые свидетельства того, что школьные мероприятия могут повысить уровень активности и физической подготовленности детей. |
However, there is some evidence that school-based interventions can increase activity levels and fitness in children. |
Необязательно. В области действий щелкните ADA для настройки или печати информации о требованиях к физической подготовке, связанный с должностями, создаваемыми из этого шаблона. |
Optional: On the Action Pane, click ADA to set up or print information about physical requirements associated with jobs that are created from this template. |
Учет при рассмотрении вопроса о том, выдавать ли лицензию или регистрировать ли то или иное физическое лицо, передовых практических методов 32 (прошлое поведение) и 35 (учебная подготовка). |
To take into account, in considering whether to grant a license or to register an individual, good practices 32 (past conduct) and 35 (training). |
Я собираюсь начать, отправившись в логово льва, чтобы увидеть, чему я могу научиться у людей, которые довели уровень своей физической подготовки до предела. |
I'm going to start by putting myself in the lion's den, to see what I can learn from people who really push their bodies to the limit. |
Этот курс проверяет личные ограничения обучаемого, требуя от него умственной и физической подготовки. |
The course tests the trainee's personal limits through demanding mental and physical training. |
Некоторые люди гораздо лучше переносят плавание в очень холодной воде из - за физической или умственной подготовленности. |
Some people are much better able to survive swimming in very cold water due to body or mental conditioning. |
Немаловажное значение имела и физическая подготовка, которая включала в себя бег на длинные дистанции, скалолазание, скрытные методы ходьбы и плавания. |
Physical training was also important, which involved long distance runs, climbing, stealth methods of walking and swimming. |
Уход за собой-состав тела * продление жизни * долголетие * физическая подготовка. |
Self-care – Body composition • Life extension • Longevity • Physical fitness. |
Кристиан Бейл был отлит и вылеплен до его физической подготовки, чтобы команда могла работать над полным телом. |
Christian Bale was molded and sculpted prior to his physical training so the team could work on a full body cast. |
И то и другое требует огромного сбора, тщательной тренировки и значительной физической подготовки для лошади. |
Both require tremendous collection, careful training and considerable physical conditioning for a horse to perform. |
Более того, калории-не единственный ресурс, который, возможно, ограничен в снабжении организма и который может оказывать влияние на различные аспекты физической подготовки. |
Moreover, calories are not the only resource of possibly limited supply to an organism that could have an effect on multiple dimensions of fitness. |
А вы проверили, все ли участники имеют достаточный уровень физической подготовки? |
Have you checked whether the participants have a minimum level of fitness? |
Бро, я про тест физической подготовки. |
Man, I'm talking about the fitness test. |
Я поняла, что проблема была не в физической подготовке, а в мотивации. |
I realized that the problem was not in physical preparation and motivation. |
Мы рассчитали расстояние на основе возраста, роста, веса и физической подготовки миссис Ковак. |
A distance that we calculated based on the age, weight, height, and physical fitness of Mrs. Kovac. |
Непригодный игрок не может преформироваться до уровня, который может выполнить пригодный игрок; недостаток физической подготовки будет истощать его в течение длительного периода на поле. |
An unfit player cannot preform to the levels that a fit player can perform; a lack of fitness will sap him over a long period in the field. |
В дополнение к общей физической подготовке, гимнастические упражнения часто используются в качестве базовой физической оценки для военных организаций по всему миру. |
In addition to general fitness, calisthenic exercises are often used as baseline physical evaluations for military organizations around the world. |
Государство-участник не указало, проходят ли врачи подготовку по обнаружению физических и психологических последствий пыток. |
The State party had not indicated whether physicians were trained to detect the physical and psychological effects of torture. |
Но то, сколько пота выделяется каждой железой, определяется многими факторами, включая пол, генетику, условия окружающей среды, возраст или уровень физической подготовки. |
But how much sweat is released by each gland is determined by many factors, including gender, genetics, environmental conditions, age or fitness level. |
Физическая подготовка также может предотвратить или вылечить многие хронические заболевания, вызванные нездоровым образом жизни или старением. |
Physical fitness can also prevent or treat many chronic health conditions brought on by unhealthy lifestyle or aging. |
Два основных фактора, влияющих на скорость потоотделения, - это уровень физической подготовки и вес человека. |
Two of the major contributors to sweat rate are an individual's fitness level and weight. |
И как же в День благодарения без мамы в её спортивной форме, и её физической подготовки к сложному дню. |
And it wasn't a Goldberg Thanksgiving unless my mom tripled up her workouts so she could justify gorging herself for 24 hours straight. |
Он перенес свой опыт в личной физической подготовке в Мир реалити-шоу с программой Bravo тренируйся. |
He carried his experience in personal fitness into the reality TV world with Bravo's program “Work Out”. |
Дисциплинами, преподаваемыми в рамках программы, являются танцы, актерское мастерство, физическая подготовка, манипуляции, балансировка, акробатика и антенны. |
Disciplines taught during the program are dance, acting, physical training, manipulation, balancing, acrobatics and aerials. |
Игра с такими игрушками позволяет детям заниматься физическими упражнениями, наращивая крепкие кости и мышцы и помогая в физической подготовке. |
The following is a list of inventions, innovations or discoveries known or generally recognized to be Canadian. |
Для их включения в жизнь общества и социальной интеграции необходимы меры правовой защиты и их профессиональная подготовка. |
Legal protections and skills enhancement are important for their social inclusion and integration. |
Подготовка 52 еженедельных отчетов о положении в области прав человека во всех округах. |
Fifty-two weekly human rights reports produced covering all districts. |
Это доказывает, что не нужна никакая специальная подготовка, чтобы нести всякую психочушь. |
Which proves that a person doesn't need any special training to spout psychobabble. |
Странное дело, Кейн был твердо уверен, что рано или поздно Дженни уступит ему и физически, как уже уступила в душе. |
It was curious that Kane held the well-founded idea that in time Jennie would yield to him physically, as she had already done spiritually. |
Физики еще не существует, есть только отдельные физические науки. |
Physics does not yet exist, only individual physical sciences, perhaps |
Торги на нью-йоркской фондовой бирже были остановлены. В Манхэттене ведется подготовка к массовой эвакуации. |
Trading has been halted on the New York Stock Exchange, the Nikkei and Hang Seng, as Manhattan prepares for a massive evacuation. |
Военное образование и профессиональная подготовка-это процесс, направленный на формирование и совершенствование способностей военнослужащих в их соответствующих ролях. |
Military education and training is a process which intends to establish and improve the capabilities of military personnel in their respective roles. |
Чтобы стать патологоанатомом, как правило, требуется специальная подготовка после окончания медицинской школы, но отдельные страны несколько отличаются в медицинском лицензировании, требуемом от патологоанатомов. |
Becoming a pathologist generally requires specialty-training after medical school, but individual nations vary some in the medical licensing required of pathologists. |
Еще один способ для людей с недостаточным весом набрать вес-это физические упражнения, так как гипертрофия мышц увеличивает массу тела. |
Another way for underweight people to gain weight is by exercising, since muscle hypertrophy increases body mass. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «физическая подготовленность».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «физическая подготовленность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: физическая, подготовленность . Также, к фразе «физическая подготовленность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.