Хорошо чистить - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Хорошо чистить - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
sweep clean
Translate
хорошо чистить -

- хорошо [частица]

наречие: good, well, OK, fine, okay, nicely, decently, okey, okeh

- чистить

глагол: clean, pick, cleanse, peel, pare, sweep, brush up, polish, shine, scour



Часы нужно чистить, хорошо смазывать и заводить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, a clock needs to be cleaned, well-lubricated and wound tight.

Единственное, что хорошо в газировке, теряющей шипение, - это то, что она становится чем-то, чем можно чистить трубы, хотя и не очень эффективно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only good thing about soda losing fizz is that it becomes something to clean the pipes with, albeit not very efficiently.

Хорошо, что я востребован не только для того, чтобы чистить туалеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's nice to be needed for something other than cleaning toilets.

Сдадите хорошобудете учить деток в садике чистить зубы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do well, you'll be teaching kindergarteners how to floss.

Мне нравится, да и хорошо организм чистить... Один идёт на завтрак, два или три на ужин...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm almost, like, kind of on an energy drink cleanse, where I do one for breakfast and then, like, two or three for lunch.

Да, они всегда очень хорошо отзываются о канадцах, и в настоящий момент они сами являются гражданами Канады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, they're always speaking very highly of Canadians, that now they actually have their Canadian citizenship.

Что борьба мненийплохо, а единодушие — хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That conflict is bad but consensus is good.

К тому же это хорошо для планеты: деревья во время роста поглощали углерод и отдавали кислород, а теперь этот углерод заточён в стенах и не выходит в атмосферу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it's good for the planet, too: the trees absorbed carbon when they were growing up, and they gave off oxygen, and now that carbon is trapped inside the walls and it's not being released into the atmosphere.

Но мы должны сделать так, чтобы хотя бы часть знаний, энергии, значимости, которые мы вкладываем в отправку их на войну, вкладывались и в то, чтобы хорошо подготовить их к возвращению обратно домой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But we must ensure that the science, the energy level, the value that we place on sending them off to war is at the very least mirrored in how well we prepare them to come back home to us.

Мне нравится хорошо начинать день, поэтому у меня всегда хороший завтрак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like to begin the day well, so my breakfast is always a good one.

В гостях хорошо, но дома лучше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

East or West – home is best.

Человек, который хорошо владеет иностранным языком чувствует себя хорошо не только в своей стране, но и за рубежом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A person who has a good command of a foreign language feels at ease not only in his native country but abroad too.

Есть хорошо разработанные устные приемы, которые много могут применить против одного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are well-developed verbal techniques for many to use against one.

Дом хорошо знал о растущем напряжении Тревиза, поскольку мог чувствовать ткань разума советника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dom was well aware of Trevize's tension for he could sense the fabric of the Councilman's mind.

Он тщательно проверил стены, изголовье кровати, гладкую, хорошо сделанную мебель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carefully he inspected the walls, the headboard of the bed, and the neat, smooth furniture.

Они носили хорошо сшитую меховую одежду, и пользовались каменными, костяными и деревянными орудиями труда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But these were far more advanced in technology and wore fur clothing skillfully sewn together and used fine stone, wood, and bone tools and weapons.

Трудно властвовать хорошо, трудно выносить правильные суждения, трудно быть справедливым ко всем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is difficult to rule well, to make good judgements, to dispense justice fairly.

Она не понимала, что произошло, отчего ей вдруг стало так хорошо и легко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She didn't know why, but she couldn't help herself.

Хорошо, что стрелы были с тупыми наконечниками, иначе вы бы справили Валентинов День в морге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A good thing the arrow was blunt-tipped or you'd be spending Valentine's Day in the morgue.

Салдэйка положила свою ношу на стол и развернула ткань, чтобы показать хорошо выполненную деревянную куклу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Saldaean woman laid her small bundle on rhe table and unwrapped it to reveal an articulated wooden doll.

У меня есть прислуга, и все так хорошо ко мне относятся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have my very own lady's maid and everyone has been quite gracious to me.

Сегодня мы обсуждаем вопрос о путях совершенствования того, что мы уже создали, а также обеспечения благого и эффективного управления, формирования хорошо обученных армейских и полицейских подразделений и создания производительной экономики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, we are debating how to improve what we have built and how to have a good, effective Government, a well-trained army and police and a productive economy.

Мы знали, кого благодарить, если все шло хорошо, и кого винить в случае неудачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We knew who to praise when all went well, and who to blame when there was a failure.

Он отметил, что углеводороды являются приемлемыми с точки зрения энергоэффективности и хорошо ведут себя при высоких температурах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said that hydrocarbons were feasible in terms of energy efficiency and provided good performance in high ambient temperatures.

Хорошо видеть, что ты так классно переносишь это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's good to see you holding up so well.

ѕонимаю, что ты расстроенЕ Ќо мы, журналисты, путешествуем, встречаем разных людей и рассказываем истории, которые не всегда заканчиваютс€ хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I understand that you're upset but we journalists go around, meet people tell stories that do not always end well.

Мне нравится английский, но я не очень хорошо на нём говорю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like English, but I cannot speak well.

Ведется неравная борьба между хорошо вооруженной армией и гражданским населением, которое отстаивает свое неотъемлемое право на независимое государство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An unequal struggle was under way between a well-armed army and a civilian population that was standing up for its inherent right to an independent State.

Хорошо, Дюки. Хочу, чтобы все они были у Стеннера к шести часам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have them down at Stenner's old pool hall before 6:00.

Мне нужно было хорошо посмеяться...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I needed a good laugh to loosen me up. Go.

Махмуд, неплохое сочинение про Джимми Картера, действительно хорошо - 17 баллов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mahmoud... Not a bad essay on Jimmy Carter. 1 7.

Нет, хотя я хорошо ознакомлен с планами для зоопарка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, though I'm well acquainted with the plans for the zoo.

Государство может выдвигать кандидатуры либо своих собственных граждан, либо известных лиц иного гражданства, хорошо знающих проблемы того или иного конкретного региона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A State may nominate either its own nationals or well-known individuals of some other nationality well acquainted with the problems of a particular region.

Фактически, поскольку мы были причастны к завершению доклада Комиссии по миростроительству, мы хорошо с ним знакомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, since we were associated with the finalization of the report of the Peacebuilding Commission, we are well acquainted with it.

Хорошо функционирующие университетские подразделения, отвечающие за передачу технологий, выполняют важную функцию, и их следует поддерживать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well-functioning university technology transfer offices were an important tool and should be supported.

Хорошо, будь умницей, ладно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, then. Well, suit yourself, okay?

Нам хорошо известны последствия колонизации для того или иного языкового сообщества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We understand fully the effects of the colonization of a group of people on language.

Хорошо, давайте поговорим немного об ультразвуке, о силе ультразвука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, so let's talk a little bit about ultrasound, the force of ultrasound.

Хорошо, я позвоню им и предупрежу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, I will call and give them a heads up.

Хорошо, моя мать была любовницей богатого бизнесмена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, my Mother was the lover of an executive chairman.

Хорошо, давайте займемся упражнениями на доверие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, we'll do a trust exercise.

Однако главная опасность данного политического сезона заключается — в любом случае — не в том, что Дональд Трамп хорошо знаком с Владимиром Путиным (тем более, что это неправда) и даже не в том, что у него есть некие закулисные связи с Россией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the meantime, the real danger in this political season isn't that Donald Trump knows Vladimir Putin well (which he doesn't), or even that he has dark ties to Russia.

Диплом о высшем образовании предназначен для музыкантов, которые хорошо владеют своим инструментом и стремятся получить место в программе на получение ученой степени или продолжить освоение музыкальной индустрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Higher Diploma is for artists who have a keen grasp of their instrument and are looking towards a place on the degree programme or a further insight into the music industry.

Его место вполне может занять Аэрофлот, a SSJ хорошо вписывается в региональную маршрутную сеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That company could be squeezed out by Aeroflot, while the SSJs would fit well within the regional route network.

Уже хорошо известны кредитные карты, оплата онлайн и безакцептные платежи (прямое дебетование).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Credit cards, online transfers, and direct-debit payments are already well established.

Я очень хорошо знаком с сексом и насилием, которые хорошо продаются в сфере хип-хопа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was very cognizant of sex and violence being what sells in hip hop.

Это хорошо сработало, как для Аргентины, так и для тех, кто принял реструктуризацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It worked out well for both Argentina and those who accepted the restructuring.

Ты так же хорошо, как и я знаешь, что фанаты могу испариться в любой момент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know as well as I do that fans are fickle.

Я должен чистить и разделывать их на четвертинки, прежде чем насладиться ими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I must pare it and quarter it before I can enjoy it.'

Очень хорошо идет за неоплачиваемые сверхурочные, я слышала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It really goes well with unpaid overtime, I hear.

Все мы тебя хорошо знаем и подумали, что пора бы тебе выбраться с гарпуном на рыбалку, о которой ты мечтал долгие годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knowing you like we do, Jerry we thought it was time you got that marlin you been dreaming about for all these years.

Хорошо, мы возьмём эти две транспортные тележки и поставим их на рельсы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, we're gonna take them two freight trucks and set 'em on the rails.

Войдя в тесную будку, он услышал хорошо знакомый резкий голос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When he entered the cramped darkness, the hoarse voice on the line had a familiar rasp.

Значит, заживление идет хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That-that means it's healing well.

Это потому, что он меня хорошо знал... - И доверял вам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knew you and trusted you, yes.

Хорошо, давай слегка обновим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, let's hit the refresh button.

Ничего даже чистить не надо - знай себе крахмаль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't even have to clean nothing, you just spray with starch.

Может быть Не стоит чистить зубы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was it perhaps Brush Off Brushing Teeth?

Конечно, здесь одежду приходится чистить три или четыре раза в день...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course one has to dust one's things three or four times a day -



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «хорошо чистить». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «хорошо чистить» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: хорошо, чистить . Также, к фразе «хорошо чистить» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information