Цветущее растение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: flowering, blooming, flourishing, thriving, palmy, bloomy, green, floriferous, fresh, efflorescent
цветущий в конце сезона - blooming at the end of the season
цветущий осенью - flowering in autumn
Синонимы к цветущий: в силе, в соку, хороший, в цвету, прекрасный, здоровый, свежий, крепкий, в хорошей форме
Значение цветущий: Такой, к-рый цветёт, имеет цветы.
штамбовое растение - standard
однолетнее растение - annual plant
травянистое растение - herbaceous plant
растение гнили - plant rot
животное и растение - animal and plant
местное растение - native plant
корневищное травяное растение - creeping stem grass
ядовитое растение - poisonous plant
растение-индикатор среды - habitat indicator
болотное растение - marsh plant
Синонимы к растение: культура, трава, плод, зелень, побег, насаждение, пересадок, соцветие, саженец, рассада
Значение растение: Организм, обычно развивающийся в неподвижном состоянии и питающийся неорганическими и органическими веществами почвы и воздуха.
Цинния элегантная, известная как молодость и возраст, обыкновенная цинния или элегантная цинния, однолетнее цветущее растение рода Цинния, является одной из самых известных цинний. |
Zinnia elegans, known as youth-and-age, common zinnia or elegant zinnia, an annual flowering plant of the genus Zinnia, is one of the best known zinnias. |
Портулака Грандифлора-это сочное цветущее растение семейства Портулаковых, произрастающее в Аргентине, Южной Бразилии и Уругвае и часто выращиваемое в садах. |
Portulaca grandiflora is a succulent flowering plant in the family Portulacaceae, native to Argentina, southern Brazil, and Uruguay and often cultivated in gardens. |
Pityrodia hemigenioides-цветущее растение семейства мятных Lamiaceae, эндемик юго-запада Западной Австралии. |
Pityrodia hemigenioides is a flowering plant in the mint family Lamiaceae and is endemic to the south-west of Western Australia. |
Цветок графства-это цветущее растение, выбранное для обозначения графства. |
A county flower is a flowering plant chosen to symbolise a county. |
Verticordia citrella-цветущее растение семейства миртовых, Myrtaceae и эндемик юго-запада Западной Австралии. |
Verticordia citrella is a flowering plant in the myrtle family, Myrtaceae and is endemic to the south-west of Western Australia. |
Trillium foetidissimum-многолетнее травянистое растение, цветущее с начала марта по начало апреля. |
Trillium foetidissimum is a perennial herbaceous plant that blooms from early March to early April. |
Verticordia laciniata-цветущее растение семейства миртовых, Myrtaceae, эндемик юго-запада Западной Австралии. |
Verticordia laciniata is a flowering plant in the myrtle family, Myrtaceae and is endemic to the south-west of Western Australia. |
Аконит, цветущее растение с багровыми листьями которое растет в Бостоне |
Monkshood is a purple flowering plant That grows in Boston. |
Protea cynaroides, царь протеа, - цветущее растение. |
Protea cynaroides, the king protea, is a flowering plant. |
Банановое растение-самое большое травянистое цветущее растение. |
The banana plant is the largest herbaceous flowering plant. |
Verticordia inclusa-цветущее растение семейства миртовых, Myrtaceae и эндемик юго-запада Западной Австралии. |
Verticordia inclusa is a flowering plant in the myrtle family, Myrtaceae and is endemic to the south-west of Western Australia. |
Цветущее растение Pycnophyllum macropetalum также имеет свой тип местности в Такоре. |
The flowering plant Pycnophyllum macropetalum likewise has its type locality at Tacora. |
Coprosma huttoniana is a flowering plant in the coffee family. |
|
Trichosanthes kirilowii-цветущее растение семейства Cucurbitaceae, встречающееся, в частности, в провинциях Хэнань, Шаньдун, Хэбэй, Шаньси и Шэньси. |
Trichosanthes kirilowii is a flowering plant in the family Cucurbitaceae found particularly in Henan, Shandong, Hebei, Shanxi, and Shaanxi. |
Pityrodia gilruthiana-цветущее растение семейства мятных Lamiaceae, эндемик Земли Арнем на севере страны. |
Pityrodia gilruthiana is a flowering plant in the mint family Lamiaceae and is endemic to Arnhem Land in the Northern Territory. |
Это выносливое травянистое цветущее многолетнее растение. |
It is a hardy herbaceous flowering perennial. |
Posidonia oceanica-это цветущее растение, которое живет на густых лугах или вдоль каналов в песках Средиземного моря. |
Posidonia oceanica is a flowering plant which lives in dense meadows or along channels in the sands of the Mediterranean. |
Роза - это древесное многолетнее цветущее растение рода Rosa, входящее в семейство Rosaceae, или цветок, который оно несет. |
A rose is a woody perennial flowering plant of the genus Rosa, in the family Rosaceae, or the flower it bears. |
Coprosma lanceolaris is a flowering plant in the coffee family. |
|
Арбуз-это цветущее растение, которое появилось в Западной Африке, где его также можно найти растущим в дикой природе. |
The watermelon is a flowering plant that originated in West Africa, where it can also be found growing in the wild. |
Pterolobium microphyllum-цветущее растение семейства бобовых, Fabaceae. |
Pterolobium microphyllum is a flowering plant in the legume family, Fabaceae. |
Verticordia penicillaris-цветущее растение семейства миртовых, Myrtaceae и эндемик юго-запада Западной Австралии. |
Verticordia penicillaris is a flowering plant in the myrtle family, Myrtaceae and is endemic to the south-west of Western Australia. |
Eremophila ramiflora-цветущее растение семейства фиговых, Scrophulariaceae, эндемик Западной Австралии. |
Eremophila ramiflora is a flowering plant in the figwort family, Scrophulariaceae and is endemic to Western Australia. |
Проходя сквозь строй насмешливых взглядов, он естественно тянулся к ее влюбленному взгляду, как растение к свету. |
Passing through rows of ironical eyes, he was drawn as naturally to her loving glance as a plant to the sun. |
Папа, это же растение. |
Dad, that's just a plant. |
The seed is becoming the plant; a grain of sand never becomes a plant. |
|
Я заметила, что водопроводная вода убила водное растение. |
I noticed tap water killed the aquatic plant. |
Шоколад не растет как растение, и это не плод деревьев. |
Chocolate does not grow on trees. |
Достаточно популярное растение в офисах. |
Popular choice in decorative office greenery. |
Может это какое-нибудь растение, у которого еще больше генов, чем у нас? |
Isn't it some plant that has loads more genes than us? |
Гипотеза оптимальной защиты пытается объяснить, как виды защиты, которые может использовать конкретное растение, отражают угрозы, с которыми сталкивается каждое отдельное растение. |
The optimal defense hypothesis attempts to explain how the kinds of defenses a particular plant might use reflect the threats each individual plant faces. |
Myoporum tenuifolium-растение семейства фиговых, Scrophulariaceae, эндемик Новой Каледонии и островов верности. |
Myoporum tenuifolium is a plant in the figwort family, Scrophulariaceae and it is endemic to New Caledonia and the Loyalty Islands. |
Растение лучше всего растет на почвах с рН от 4,5 до 5,8, в среде, свободной от заморозков и в полутени с высокой влажностью. |
The plant grows best in soils with a pH as low as 4.5 to 5.8, in an environment free from frost and in partial shade with high humidity. |
Холодное отверждение-это процесс, при котором растение претерпевает физиологические изменения, чтобы избежать или смягчить повреждения клеток, вызванные минусовыми температурами. |
Cold hardening is a process in which a plant undergoes physiological changes to avoid, or mitigate cellular injuries caused by sub-zero temperatures. |
Хотя томатилло является многолетним растением, перезимовка трудна, поэтому его обычно выращивают как однолетнее растение. |
Although tomatillo is a perennial plant, overwintering is hard, so it is normally cultivated as an annual plant. |
Впоследствии растение распространилось в тропической Америке, высаживаясь в прибрежных низменностях Колумбии, Эквадора, Гондураса, Коста-Рики, Тринидада и Кубы. |
Subsequently, the plant spread to tropical Americas, planted in the coastal lowlands of Colombia, Ecuador, Honduras, Costa Rica, Trinidad, and Cuba. |
Это, скорее всего, происходит, когда яйцо зимует перед вылуплением и когда растение-хозяин теряет свои листья зимой, как это делают фиалки в этом примере. |
This most likely happens when the egg overwinters before hatching and where the host plant loses its leaves in winter, as do violets in this example. |
Растение является источником рицина-как trichosanthin белка. |
The plant is a source of the ricin-like protein trichosanthin. |
Бочкообразный кактус культивируется питомниками растений как декоративное растение. |
Barrel cactus are cultivated by plant nurseries as an ornamental plant. |
Euonymus japonicus-популярное декоративное растение для парков и садов, как в своей родной местности, так и в Европе и Северной Америке. |
Euonymus japonicus is a popular ornamental plant for parks and gardens, both in its native area and also in Europe and North America. |
Отбросы, чтобы посмотреть, что пропустило растение. |
The refuse, to see what the plant missed. |
Ipomoea aquatica-это полуводное тропическое растение, выращиваемое как овощ для своих нежных побегов, и неизвестно, где оно возникло. |
Ipomoea aquatica is a semi-aquatic, tropical plant grown as a vegetable for its tender shoots and it is not known where it originated. |
Утесник-ценное растение для дикой природы, обеспечивающее плотный колючий покров, идеально подходящий для защиты птичьих гнезд. |
Gorse is a valuable plant for wildlife, providing dense thorny cover ideal for protecting bird nests. |
Переход к цветению является одним из основных фазовых изменений, которые растение совершает в течение своего жизненного цикла. |
The transition to flowering is one of the major phase changes that a plant makes during its life cycle. |
Его пряные плоды используются для приготовления овощей, Карри и тонких соленых огурцов и могут привлечь полезных насекомоядных; растение также используется в народной медицине и траволечении. |
Its spicy fruits are used for preparing vegetables, curry and fine pickles and can attract helpful insectivores; the plant also is used in folk medicine and herbalism. |
Alchemilla vulgaris, обыкновенная дамская мантия, - травянистое многолетнее растение в Европе и Гренландии. |
Alchemilla vulgaris, common lady's mantle, is an herbaceous perennial plant in Europe and Greenland. |
Это растение распространено в средиземноморских странах. |
This plant is common in Mediterranean countries. |
Это тянет стебель растения глубже в грязь, так что растение фактически растет вниз, а не вверх. |
This pulls the stem of the plant deeper into the mud, so that the plant in effect grows downward, not upward. |
Ferula assa-foetida-однолетнее, травянистое, многолетнее растение семейства Пасечниковых. |
Ferula assa-foetida is a monoecious, herbaceous, perennial plant of the family Apiaceae. |
Растение устойчиво к патогену, если во время взаимодействия растения и патогена присутствуют оба гена Avr и R. |
The plant is resistant to the pathogen if both the Avr and R genes are present during the plant-pathogen interaction. |
Белая плесень появится под листьями во влажных условиях, и все растение может быстро разрушиться. |
White mold will appear under the leaves in humid conditions and the whole plant may quickly collapse. |
Растение имеет невзрачный внешний вид; в отличие от многих других лекарственных растений, листья не поддаются описанию и не имеют заметного запаха. |
The plant has a nondescript appearance; unlike many other drug plants, the leaves are non-descript, and without a detectable odour. |
Уровень популяции увеличивался быстрее, начиная с начального уровня в 10 молодых особей на одно растение, чем с 1000 или 10 000 особей на одно растение. |
The population levels increased faster from a starting level of 10 juveniles per plant that from 1000 or 10,000 per plant. |
Растение содержит стероидные компоненты, которые являются причиной его токсичности. |
The plant contains steroidal components that are the cause of its toxicity. |
Это растение было доставлено португальскими и испанскими колонизаторами в большую часть Вест-Индии, Африки и Азии. |
The plant was carried by Portuguese and Spanish colonisers to most of the West Indies and Africa and Asia. |
Это растение является эндемиком полуострова Тибурон в Северной Калифорнии и встречается на высотах ниже 150 м на серпантиновых лугах. |
This plant is endemic to the Tiburon Peninsula of Northern California, and occurs at elevations below 150 m on serpentine grasslands. |
Кроме того, он сообщает, что волчья погибель-это растение, которое растет в Центральной Европе. |
Furthermore, he instructs that wolf's bane is a plant that grows in central Europe. |
Растение также широко используется для озеленения в своем родном ассортименте. |
The plant is also widely used for landscaping in its native range. |
Ilex vomitoria-распространенное ландшафтное растение на юго-востоке Соединенных Штатов. |
Ilex vomitoria is a common landscape plant in the Southeastern United States. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «цветущее растение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «цветущее растение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: цветущее, растение . Также, к фразе «цветущее растение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
