Широко разработан - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
более широкое видение - a broader vision of
использование широко распространено - use is widespread
широко распространенное мошенничество - widespread fraud
широкое рассмотрение - broad consideration
так широко известно, - as widely known
установление максимально низкой цены на банковские услуги для более широкого охвата рынка - penetrating pricing
широко распространённое убеждение - popular / prevalent belief
не более широко используется - no longer widely used
широко распространены леса - widespread forest
широко распространенный кожи - widespread skin
Синонимы к широко: широко, вдалеке, далеко, вдали, свободно
Антонимы к широко: тесно, узко
Значение широко: Первая часть сложных слов в знач. широкий ,.
Районы в северной части парка были разработаны позже, чем в южной части, и не так широко используются, поэтому есть также несколько неназванных особенностей. |
The areas in the northern section of the park were developed later than the southern section, and are not as heavily used, so there are also several unnamed features. |
Хотя MCC эквивалентен коэффициенту phi Карла Пирсона, который был разработан десятилетиями ранее, термин MCC широко используется в области биоинформатики. |
Although the MCC is equivalent to Karl Pearson's phi coefficient,, which was developed decades earlier, the term MCC is widely used in the field of bioinformatics. |
Символы, применяемые здесь для выражения родства, используются более широко в алгебраической логике для разработки исчисления отношений с множествами, отличными от человеческих существ. |
The symbols applied here to express kinship are used more generally in algebraic logic to develop a calculus of relations with sets other than human beings. |
Конструктор двигателя кометы Генри Белл разработал модель двигателя, который будет широко использоваться для гребных пароходов в течение следующих полувека. |
Comet's engine's designer, Henry Bell, had established a pattern for an engine that would be widely used for paddle steamers over the next half-century. |
Эти раунды были широко разработаны в течение многих лет и видели несколько номеров марок. |
These rounds were extensively developed over the years and saw several Mark numbers. |
Благодаря простоте переноса между мобильными операционными системами и обширному сообществу разработчиков, Unity является одним из наиболее широко используемых движков, используемых современными мобильными играми. |
Due to its ease of porting between mobile operating systems and extensive developer community, Unity is one of the most widely used engines used by modern mobile games. |
Python широко используется в индустрии информационной безопасности, в том числе при разработке эксплойтов. |
Python is used extensively in the information security industry, including in exploit development. |
Медное покрытие и медная обшивка широко использовались для защиты подводных корпусов судов-техника, впервые разработанная Британским Адмиралтейством в 18 веке. |
Copper plating and copper sheathing were widely used to protect the under-water hulls of ships, a technique pioneered by the British Admiralty in the 18th century. |
Они также широко использовались в гидравлической добыче и разработке россыпных месторождений золота, олова и других тяжелых минералов. |
They were also extensively used in hydraulic mining and working placer deposits for gold, tin and other heavy minerals. |
Как и его шоу 1998 года для Cirque du Soleil, Le Rêve широко использовал специально разработанную водную сцену. |
Like his 1998 show O for Cirque du Soleil, Le Rêve made extensive use of a custom-designed water stage. |
Разработанный британским компьютерщиком Тони Хоаром в 1959 году и опубликованный в 1961 году, он до сих пор является широко используемым алгоритмом сортировки. |
Developed by British computer scientist Tony Hoare in 1959 and published in 1961, it is still a commonly used algorithm for sorting. |
C был первым широко успешным языком высокого уровня для разработки портативных операционных систем. |
C was the first widely successful high-level language for portable operating-system development. |
Химики приступили к работе и разработали бактерицид, который начал широко использоваться в подобных системах. |
So chemists got to work, and they developed a bactericide that became widely used in those systems. |
Pywikibot-это широко используемый пакет Python, разработанный специально для создания ботов MediaWiki. |
Pywikibot is a commonly used Python package developed specifically for creating MediaWiki bots. |
Хотя они были впервые разработаны для задач бухгалтерского учета, теперь они широко используются в любом контексте, где табличные списки строятся, сортируются и совместно используются. |
Although they were first developed for accounting or bookkeeping tasks, they now are used extensively in any context where tabular lists are built, sorted, and shared. |
Эта система датировки была разработана в 525 году Дионисием Эксигусом из Малой Скифии, но широко не использовалась до 800 года. |
This dating system was devised in 525 by Dionysius Exiguus of Scythia Minor, but was not widely used until after 800. |
Он был разработан в нацистской Германии и широко использовался державами Оси во время Второй мировой войны. |
It was developed in Nazi Germany and used extensively by the Axis powers during World War II. |
Одним из наиболее широко используемых преемников KL-ONE был язык ткацкого станка, разработанный Робертом Макгрегором в Институте информационных наук. |
One of the most widely used successors to KL-ONE was the Loom language developed by Robert MacGregor at the Information Sciences Institute. |
Широко распространенный интерес к LLVM привел к нескольким усилиям по разработке новых интерфейсов для различных языков. |
Widespread interest in LLVM has led to several efforts to develop new front ends for a variety of languages. |
Они широко известны как кондоминиумы, таймшеры и планируемые разработки. |
They are commonly known as condominiums, timeshares, and planned developments. |
Вскоре после этого была широко разработана теория трансформационного лидерства. |
A short time later, transformational leadership theory was developed extensively. |
GCC был перенесен на широкий спектр архитектур наборов инструкций и широко используется в качестве инструмента при разработке как свободного, так и несвободного программного обеспечения. |
GCC has been ported to a wide variety of instruction set architectures, and is widely deployed as a tool in the development of both free and proprietary software. |
Еще позднее этот термин стал широко применяться к Зоарическим учениям, разработанным Исааком Лурия Аризалем. |
At an even later time, the term began to generally be applied to Zoharic teachings as elaborated upon by Isaac Luria Arizal. |
Он был широко распространен в 19 веке и до сих пор популярен у некоторых разработчиков в качестве источника дизайнерских тем. |
It was widespread in the 19th century and is still popular with some developers as a source of design themes. |
Аюрведа-одна из немногих систем медицины, разработанных в древности, которая до сих пор широко практикуется в наше время. |
Ayurveda is one of the few systems of medicine developed in ancient times that is still widely practiced in modern times. |
К 2006 году наиболее широко использовавшееся определение, разработанное исследовательской службой Конгресса, отделом исследований государственной политики Конгресса США, было:. |
By 2006, the definition most widely used, developed by the Congressional Research Service, the public policy research arm of the U.S. Congress was,. |
Модели свечных палочек, которые, как полагают, были впервые разработаны японскими торговцами рисом, в настоящее время широко используются техническими аналитиками. |
Candle stick patterns, believed to have been first developed by Japanese rice merchants, are nowadays widely used by technical analysts. |
Пьер-Симон, маркиз де Лаплас разработал широко используемый дифференциальный оператор Лапласа. |
Pierre-Simon, marquis de Laplace developed the widely used Laplacian differential operator. |
Интерлингва-это вспомогательный язык, который был разработан для того, чтобы иметь широко распространенную международную лексику и очень простую грамматику. |
Interlingua is an auxiliary language that was developed to have a widely international vocabulary and a very simple grammar. |
Шестнадцатеричные числа широко используются разработчиками компьютерных систем и программистами, поскольку они обеспечивают удобное для человека представление двоичных кодированных значений. |
Hexadecimal numerals are widely used by computer system designers and programmers, as they provide a human-friendly representation of binary-coded values. |
Наиболее широко изученным классом Дназимов являются РНК-расщепляющие типы, которые использовались для обнаружения различных ионов металлов и разработки терапевтических агентов. |
The most extensively studied class of DNAzymes is RNA-cleaving types which have been used to detect different metal ions and designing therapeutic agents. |
Диаграмма де Финетти была разработана и широко использована А. В. Ф. Эдвардсом в его книге Основы математической генетики. |
The de Finetti diagram has been developed and used extensively by A. W. F. Edwards in his book Foundations of Mathematical Genetics. |
Эти методы были разработаны и широко использовались во второй половине 20-го века. |
The methods were developed and used extensively during the second half of the 20th century. |
Одна из наиболее известных и широко цитируемых типологий покупателей-это типология, разработанная Спролзом и Кендалом в середине 1980-х годов. |
One of the most well-known and widely cited shopper typologies is that developed by Sproles and Kendal in the mid-1980s. |
Методы воздушного моста были разработаны и широко использовались во время войны. |
The airbridge methods were developed and used extensively during the war. |
В растущей области драматической терапии широко используются психодраматические импровизации, а также другие методы, разработанные для драматической терапии. |
In the growing field of Drama Therapy, psychodramatic improvisation, along with other techniques developed for Drama Therapy, are used extensively. |
Джоан Литтлвуд, английская актриса и режиссер, которая была активна с 1950-х по 1960-е годы, широко использовала импровизацию в разработке пьес для спектакля. |
Joan Littlewood, an English actress and director who was active from the 1950s to 1960s, made extensive use of improv in developing plays for performance. |
Mod 56, широко используемая гаубица, первоначально была разработана в Италии для горных артиллерийских подразделений. |
The Mod 56, a widely used howitzer, was originally designed in Italy for the mountain artillery units. |
Были разработаны устойчивые к пенициллиназе бета-лактамы, такие как метициллин, но в настоящее время широко распространена устойчивость даже к ним. |
Penicillinase-resistant beta-lactams such as methicillin were developed, but there is now widespread resistance to even these. |
В ЦРУ Уолден широко известен разработкой тесных связей с вооружёнными силами, применением более военного подхода к сбору разведывательных данных, и устранению повстанцев. |
At the CIA, Walden was widely credited with developing closer ties with the armed forces, taking a more militarized approach to intelligence gathering, and the elimination of insurgents. |
Черчворд экспериментировал с компаундированием, разработкой принципа для судовых двигателей, который был широко принят в Европейском локомотивном дизайне. |
Churchward experimented with compounding, a principle development for marine engines which was widely adopted in European locomotive design. |
Их исследования привели к разработке статиновых препаратов, которые в настоящее время широко используются для лечения высокого уровня холестерина. |
Their research led to the development of statin drugs which are now commonly used to treat high cholesterol. |
Фельдман получил премию ACM Software System Award 2003 года за разработку этого широко распространенного инструмента. |
Feldman received the 2003 ACM Software System Award for the authoring of this widespread tool. |
Он назван в честь учебной платформы Vex Robotics, разработанной компанией Innovation First,которая была широко использована для обучения STEM. |
It is named after the VEX Robotics learning platform developed by Innovation First, which was prominently utilized for STEM education. |
Большинство из этих 308 уже не широко используются, но многие из них все еще находятся в стадии активной разработки. |
Most of those 308 are no longer in wide use, but many are still under active development. |
Языковые таксономии личностных черт широко используются в качестве метода разработки личностных моделей. |
Language-based taxonomies for personality traits have been widely used as a method for developing personality models. |
Общая Теория систем - это разработка широко применимых понятий и принципов, в отличие от понятий и принципов, специфичных для одной области знания. |
General systems theory is about developing broadly applicable concepts and principles, as opposed to concepts and principles specific to one domain of knowledge. |
Он был первым, кто разработал уравнение ракеты Циолковского, хотя оно не было широко опубликовано в течение нескольких лет. |
He was the first to develop the Tsiolkovsky rocket equation, though it was not published widely for some years. |
Стоимость разработки шрифтов была резко снижена, став широко доступной для широких масс. |
The cost for developing typefaces was drastically lowered, becoming widely available to the masses. |
Goodweird разработан, чтобы передать идею, что проекты, которые кажутся странными изначально, часто становятся знакомыми и широко принятыми. |
Goodweird is designed to convey the idea that designs that seem strange initially often become familiar and widely accepted. |
Ликвидатор был разработан для использования только против органических молекул. |
The eradicator was designed only for use against organic molecules. |
На основании материалов групп специалистов по вопросам здравоохранения, экономики, образования и КЛДЖ они разработали и разместили в сети Интернет директивные документы, определяющие направления работы и мероприятия в округах. |
Following Health, Economic, Education and CEDAW panels, they drafted Policy Papers on-line for county activities and actions. |
Да, он говорит, они разработали вопросы для выявления людей с антисоциальным поведением. |
Yeah, he says they're designed to elicit a patterned response to determine antisocial personality disorder. |
Компьютер разработал схемы сверления и определил нужные глубины. |
The computer has configured the drilling patterns and specified depths. |
Они разработали плинтус. |
They have built a plinth. |
Тем не менее, использование названия этилен для H2C=CH2 все еще широко распространено среди химиков в Северной Америке. |
Nevertheless, use of the name ethylene for H2C=CH2 is still prevalent among chemists in North America. |
В 2002 году компания Shuhong Gao разработала усовершенствованный декодер, основанный на расширенном эвклидовом алгоритме Gao_RS.документ pdf. |
In 2002, an improved decoder was developed by Shuhong Gao, based on the extended Euclid algorithm Gao_RS.pdf . |
Уильямс разработал и построил четыре полуавтоматические винтовки, находясь в тюрьме. |
Williams designed and built four semi-automatic rifles while in prison. |
Он также разработал более поздние модели, которые включали в себя подушку безопасности, способную удерживать около 15 минут свежего воздуха. |
He also developed later models that incorporated an airbag that could hold about 15 minutes of fresh air. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «широко разработан».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «широко разработан» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: широко, разработан . Также, к фразе «широко разработан» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
