Эквивалентный вес эпоксида - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
эквивалентный по поведению - behaviourally equivalent
конформно эквивалентный - conformally equivalent
эквивалентный диод - equivalent diode
эквивалентный номер - equivalent count
эквивалентный обмен - equivalent exchange
эквивалентный раствор - equivalent solution
эквивалентный сейсмометр - equivalent seismometer
эквивалентный сорт - equivalent grade
эквивалентный уклон - equivalent elevation
эквивалентный уровень непрерывного шума - continuous equivalent noise level
Синонимы к эквивалентный: эквивалентный, равноценный, равносильный, равнозначный, равнозначащий, равновеликий, ответный, взаимный, обратный, обоюдный
Значение эквивалентный: Являющийся эквивалентом, вполне равноценный чему-н. в каком-н. отношении.
имя существительное: weight, heft, ponderosity, avoirdupois, authority
сокращение: wt
устанавливать вес - weight
монетный вес - coin weight
переносить вес - carry weight
конкретный вес - specific weight
кажущийся вес - apparent weight
первоначальный вес тары - original tare weight
порожний вес - bare weight
Вес свыше 91 кг, мужчины - + 91, men
убойный вес - dressed weight
собственный вес - curb weight
Синонимы к вес: вес, масса, груз, нагрузка, тяжесть, бремя, большая часть, эвердьюпойс, тучность, тяжеловесность
Антонимы к вес: ничтожность
Значение вес: Тяжесть кого-чего-н., определяемая какой-н. мерой.
Квалификация содержит как экзаменационные, так и модерирующие элементы, и каждая отдельная квалификация эквивалентна одному GCSE. |
The qualifications contain both examination and moderation elements and each individual qualification is the equivalent to a single GCSE. |
Используя этот фактор, одна банановая эквивалентная доза получается примерно 5,02 НСВ / БК × 31 БК/г × 0,5 г ≈ 78 НСВ = 0,078 мкЗв. |
Using this factor, one banana equivalent dose comes out as about 5.02 nSv/Bq × 31 Bq/g × 0.5 g ≈ 78 nSv = 0.078 μSv. |
Дополнительные системы оплаты, действующие у компаратора, которые следует учитывать в исследованиях эквивалентности классов и последующих сопоставлениях вознаграждения. |
Additional comparator pay systems to be reflected in grade equivalencies and resulting remuneration comparisons. |
Однако может случиться, что идентичное восстановление окажется невозможным и в этом случае более современные тенденции допускают возможность внедрения новых эквивалентных элементов. |
Identical restoration may be impossible, however, in which case most modern trends allow for the introduction of equivalent elements. |
Проблема заключается в основном не в различии их характера, а в отсутствии надлежащих механизмов для установления эквивалентности. |
The problem is not so much their divergent nature, as the lack of appropriate mechanisms to establish equivalence. |
Эквивалентная инерционная масса всего заднего колеса и вращающихся вместе с ним частей мотоцикла. |
Equivalent inertia mass of all the rear wheel and motorcycle parts rotating with wheel. |
Шаг 4: Пополнение вашего счета Вклады наличными не принимаются, включая платежные поручения, дорожные чеки или другие денежные эквиваленты. |
Step 4: Fund Your Account Cash deposits are not accepted, which includes money orders, traveler's checks or other cash equivalents. |
Если время созревания эквивалентно времени траспортировки, то это объясняет почему существам необходим носитель. |
If the time of gestation is equal to the time of transport, it would explain why the creatures need the host. |
Да, это своего рода межпространственный эквивалент Блютуз от Циско Рамона. |
Yeah, it's kind of the Cisco Ramon inter-dimensional equivalent of Bluetooth. |
Синтез нейтрона и протонов создает колоссальную силу эквивалентную использованию десятков килотонн взрывчатых веществ. |
The fusion of neutron and protons creates a tremendous force equivalent to 10 of gravitation. |
It's the city equivalent of being slapped in the face. |
|
Иными словами, это эквивалентно 10-ти 100-ваттным лампочкам, освещающим каждый квадратный метр земной поверхности. |
That's ten 100 watt bulbs can be powered by the sun's energy for every metre squared of the earth's surface. |
Это делает количество передаваемых битов примерно эквивалентным неквантовой защищенности RSA и Диффи-Хеллмана на том же классическом уровне безопасности. |
This makes the number of bits transmitted roughly equivalent to the non-quantum secure RSA and Diffie-Hellman at the same classical security level. |
Al-это арабский определенный артикль, эквивалентный английскому. |
Al- is the Arabic definite article, equivalent to the in English. |
Классический лук имеет длину 36 дюймов и является эквивалентом штанги Bullworker, специализирующейся на мощных захватах и большем диапазоне движений. |
The Bow Classic is 36 inches long, and is the Bullworker 'barbell' equivalent, specializing in powerful holds and greater range of motion. |
На Земле-Близнеце существует двойной эквивалент каждого человека и каждой вещи здесь, на Земле. |
On Twin Earth, there is a Twin equivalent of every person and thing here on Earth. |
Несмотря на то, что его широко приписывают как китайское проклятие, в китайском языке нет известного эквивалентного выражения. |
Despite being widely attributed as a Chinese curse, there is no known equivalent expression in Chinese. |
Ежегодная пыль Сахары заменяет эквивалентное количество фосфора, ежегодно вымываемого в почве Амазонки дождями и наводнениями. |
The yearly Sahara dust replaces the equivalent amount of phosphorus washed away yearly in Amazon soil from rains and floods. |
Он обвинил Рассела в том, что тот рассматривает дискурс как эквивалент опыта. |
He accused Russell of treating discourse as equivalent to experience. |
Для барабанщика грув-это барабанный эквивалент риффа для гитариста. |
To a drummer, a groove is the drumming equivalent of a riff to a guitarist. |
В 2012 году Google и Samsung представили первую версию Chromebox, рабочего стола малого форм-фактора, эквивалентного Chromebook. |
In 2012 Google and Samsung introduced the first version of the Chromebox, a small-form-factor desktop equivalent to the Chromebook. |
Это делает перенос Emacs на новую платформу значительно менее сложным, чем перенос эквивалентного проекта, состоящего только из машинного кода. |
This makes porting Emacs to a new platform considerably less difficult than porting an equivalent project consisting of native code only. |
Все современные исполняемые реализации JVM используют подход компиляции, поэтому после начального времени запуска производительность эквивалентна машинному коду. |
Modern performant JVM implementations all use the compilation approach, so after the initial startup time the performance is equivalent to native code. |
Этот алгоритм использует структуру данных union-find, которая обеспечивает отличную производительность для отслеживания отношений эквивалентности. |
This algorithm uses the union-find data structure which provides excellent performance for keeping track of equivalence relationships. |
Для двух аллелей тест хи-квадрат добротности соответствия для пропорций Харди-Вайнберга эквивалентен тесту для инбридинга, F = 0. |
For two alleles, the chi-squared goodness of fit test for Hardy–Weinberg proportions is equivalent to the test for inbreeding, F = 0. |
Однако было доказано, что сосуществование иерархии и параллелизма неизбежно влечет за собой затраты на включение языка, эквивалентность языка и всю универсальность. |
However, it was proved that the coexistence of hierarchy and concurrency intrinsically costs language inclusion, language equivalence, and all of universality. |
В Швеции двенадцатый класс официально не существует, но его эквивалентом является 3-й класс средней школы или гимназии. |
In Sweden, the twelfth grade does not officially exist, but its equivalent is the 3rd grade of secondary school or gymnasium. |
Он рекламируется как спутниковый эквивалент Freeview, особенно для областей, которые не могут получить услугу Freeview DTT. |
It is being touted as the satellite equivalent to Freeview, especially for areas unable to receive the Freeview DTT service. |
В некоторых конкретных обстоятельствах правительство считает сельскохозяйственные земли эквивалентными лесным угодьям. |
In some particular circumstances the government considers agricultural land to be equivalent to forest land. |
Число 9,223,372,036,854,775,807, эквивалентное шестнадцатеричному значению 7FFF, FFFF,FFFF, FFFF16, является максимальным значением для 64-разрядного целого числа со знаком в вычислениях. |
The number 9,223,372,036,854,775,807, equivalent to the hexadecimal value 7FFF,FFFF,FFFF,FFFF16, is the maximum value for a 64-bit signed integer in computing. |
Поскольку это измерение веса, любое преобразование в баррели нефтяного эквивалента зависит от плотности рассматриваемой нефти, а также от содержания энергии. |
Since this is a measurement of weight, any conversion to barrels of oil equivalent depends on the density of the oil in question, as well as the energy content. |
Бутан также избрал свою первую женщину-Дзонду, эквивалентную окружному прокурору, в 2012 году и свою первую женщину-министра в 2013 году. |
Bhutan also elected its first female Dzongda, equivalent to a District Attorney, in 2012, and its first female minister in 2013. |
Существует много различных, но эквивалентных аксиоматизаций арифметики Пеано. |
There are many different, but equivalent, axiomatizations of Peano arithmetic. |
Эта же конструкция используется для задания пространственных направлений в 3D. как показано, каждое уникальное направление эквивалентно численно точке на единичной сфере. |
The same construct is used to specify spatial directions in 3D. As illustrated, each unique direction is equivalent numerically to a point on the unit sphere. |
По теореме униформизации существует уникальная сложная структура на S, вплоть до конформной эквивалентности. |
By the uniformization theorem there exists a unique complex structure on S, up to conformal equivalence. |
Отсюда следует, что любая метрика на S конформно эквивалентна круглой метрике. |
It follows that any metric on S is conformally equivalent to the round metric. |
Это шокировало христианских миссионеров, и со временем христианские эквиваленты были заменены нордическими божествами, чтобы помочь подавить язычество. |
This shocked Christian missionaries, and over time Christian equivalents were substituted for the Nordic deities to help suppress paganism. |
Прутки FRP или GRP имеют относительно более высокую прочность на растяжение, но меньшую жесткость, так что прогибы, вероятно, будут выше, чем для эквивалентных стальных армированных блоков. |
FRP or GRP bars have relatively higher tensile strength but lower stiffness, so that deflections are likely to be higher than for equivalent steel-reinforced units. |
Это определение эквивалентно первому. |
This definition is equivalent to the first one. |
Поэтому при определенных условиях классы эквивалентности статистических ансамблей имеют структуру выпуклого множества. |
Under certain conditions therefore, equivalence classes of statistical ensembles have the structure of a convex set. |
В Швейцарии это эквивалентно société à responsabilité limitée. |
In Switzerland it's equivalent to a société à responsabilité limitée. |
Исходя из принципа эквивалентности массы и энергии Эйнштейна, эта масса соответствует энергии покоя 0,511 МэВ. |
On the basis of Einstein's principle of mass–energy equivalence, this mass corresponds to a rest energy of 0.511 MeV. |
Этот алгоритм эквивалентен обеспечению адаптивной согласованности. |
This algorithm is equivalent to enforcing adaptive consistency. |
На Филиппинах некоторые университеты следуют 4-балльной шкале, которая напоминает или эквивалентна американской системе оценок. |
In the Philippines, some universities follow a 4-Point Scale, which resembles or is equivalent to the U.S. grading system. |
Например, часто говорят, что уровень 2 DiDA эквивалентен четырем GCSE в классах A* - C. |
For example, the Level 2 DiDA is often said to be equivalent to four GCSEs at grades A*–C. |
Это соответствует примерно 106 метрическим тоннам эквивалента CO2. |
This equates to about 106 metric tons of CO2 equivalents. |
Безводный эквивалент гипса-ангидрит; он может образовываться непосредственно из морской воды в сильно засушливых условиях. |
The anhydrous equivalent of gypsum is anhydrite; it can form directly from seawater in highly arid conditions. |
The second explosion was equivalent to 2–3 tons of TNT. |
|
Дхарма - это не религия, поскольку религия-это не эквивалентное слово истине. |
Dharma is NOT a religion as religion is not an equivalent word to truth. |
Все эти докторские степени эквивалентны степени доктора философии или Sc.Д. американской системы. |
All these doctoral degrees are equivalent to the Ph.D. or Sc.D. of the American system. |
В ПНП нет эквивалента 2-го лейтенантского ранга. |
There is no 2nd Lieutenant rank-equivalent in the PNP. |
Только что просмотрел точные правила, касающиеся использования изображений, мои результаты 1. Никакой Свободный эквивалент. |
Just reviewed the exact rules regarding the use of the images, my results 1. No free equivalent. |
Простое предположение об эквивалентности между перечислением и ограничением указывает на фундаментальное непонимание. |
The mere suggestion of equivalency between listing and bounding indicates a fundamental lack of understanding. |
Для получения эквивалентного определения в терминах мер см. раздел отношение между двумя понятиями абсолютной непрерывности. |
For an equivalent definition in terms of measures see the section Relation between the two notions of absolute continuity. |
В официальных случаях большой костюм эквивалентен белому галстуку, тогда как маленький костюм эквивалентен черному галстуку. |
In formal occasions, the grand costume is equivalent to white tie, whereas the petit costume is equivalent to black tie. |
Фризский-это диалект, на котором говорят в провинции Фрисландия и некоторых других местах, но он не является эквивалентом Гронингов. |
Frisian is a dialect that is spoken in the Friesland province and some other places, but it is not an equivalent of Gronings. |
I think that all the four yogas are just equivalent. |
|
Хотя формально это не академическая степень, первый Staatsexamen эквивалентен степени магистра и имеет право на докторантуру. |
While it is not an academic degree formally, the First Staatsexamen is equivalent to a master's degree and qualifies for doctoral studies. |
Это месторождение эквивалентно 25 процентам известных мировых запасов. |
The deposit is equivalent to 25 percent of known world reserves. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «эквивалентный вес эпоксида».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «эквивалентный вес эпоксида» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: эквивалентный, вес, эпоксида . Также, к фразе «эквивалентный вес эпоксида» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.