Эксперт экспертного обзора - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Эксперт экспертного обзора - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
expert peer review
Translate
эксперт экспертного обзора -

- эксперт [имя существительное]

имя существительное: expert, examiner, judge, assessor, adept, craftsmaster

- экспертный [имя прилагательное]

имя прилагательное: expert

- обзор [имя существительное]

имя существительное: review, survey, visibility, stocktaking, overlook, conspectus, purview



Слово экспертиза используется также для обозначения экспертного определения, когда эксперт приглашается для решения спорного вопроса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The word expertise is used to refer also to Expert Determination, where an expert is invited to decide a disputed issue.

Если требуется NWRP, эксперт рассмотрит прогресс кредитного союза в достижении целей, изложенных в плане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a NWRP is required, the examiner will review the credit union's progress toward achieving the goals set forth in the plan.

Я не эксперт по сексуальной переписке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not an expert sexter.

У нас фактически вызывает серьезный интерес вопрос о возможных путях дополнения и повышения эффективности последовательных национальных действий с помощью привлечения внешнего опыта и экспертных услуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, we are very anxious to discover how ongoing national actions can best be complemented or improved upon by external experience and expertise.

В качестве примера этот эксперт описал сделку между иранской и зарубежной компаниями по закупке товаров на несколько миллионов евро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example provided by that expert described a transaction between an Iranian and an overseas company for the purchase of goods worth several million euros.

Должен ли он быть создан на уровне министров финансов или на уровне государств-членов, или это будет естественным расширением масштабов экспертной комиссии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would it be at finance minister level or at Member State level, or would it be a natural outgrowth of a commission of experts?

В настоящее же время необходимо уважать экспертный статус Комитета по взносам и следовать его рекомендациям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the meantime, the expert status of the Committee on Contributions should be respected and its recommendations followed.

Один эксперт сказал, что патентные органы можно также использовать для получения полезной информации об источниках происхождения биологических ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One expert said that patent offices could also provide useful information on the sources of origin of biological resources.

Она эксперт в зашифрованных узорах, тенденциях, циклах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's an expert cipher of patterns, trends, cycles.

Правительствам могут быть также предоставлены рекомендации и экспертные услуги по вопросам реформирования системы субсидий и более широким аспектам разработки энергетической политики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Governments may also gain access to advice and expertise on subsidy reform and broader aspects of energy-policy making.

У нас есть эксперт, готовый дать отчет по взаимоотношениям Обамы с профсоюзами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got an analyst lined up to give a report card on Obama's union relationship.

Вашу экспертную оценку, имидж, престиж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your expertise, image, prestige.

Однажды эксперт по почерку был дескридитирован и я знал, что у нас был шанс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the handwriting expert had been discredited I knew we had a sporting chance.

Эксперт в области взрывчатки, обезвреживания бомб. Специализируется на тактическом ядерном оружии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Expert in explosives, bomb disposal, specialized in field nuclear weapons.

Официантка, охранник, эксперт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Waitress,security guard,forensic tech.

Мисс Херст проверяет д-р Сарджент, эксперт по промыванию мозгов, прилетевший из Лондона за счет ее родителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ms. Hearst is still being examined by Dr. William Sargent, a brainwash expert flown in from London at her parents' expense.

Я не эксперт по христианству, Дафна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not an expert on christian people, Daphne.

По вашему экспертному мнению, доктор Пирс, может ли жертва из-за этого отказаться от дачи показаний против своего мучителя...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In your expert opinion, Dr. Pierce, is that why a victim might refuse to testify against their tormentor...

В частности, известный эксперт по экономической политике КНДР, профессор Ён Гювон, даст консультацию о предполагаемых местах ядерных испытаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Especially Prof. Ji, Unification Policy Researcher would advise on expected venues for the nuclear test.

Ну, в свете того, что показания Полы вовсе не были экспертными, я обратился к параграфу 94, чтобы объявить слушания аннулированными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, in light of Paula's less then expert testimony I made a section-94 application to have the hearing nullified.

Вы - эксперт, - прошептал Колер, как только американец подошел к нему достаточно близко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're the specialist, Kohler said, his whisper intense.

Я эксперт в электропроводимости и программировании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Expert in conductivity and computer programming.

Но я не эксперт в археологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I am not an archaeological expert.

У нас же теперь есть эксперт по новым технологиям. Мы должны идти в ногу со временем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now that we have a resident intelligence expert keeping us up-to-date.

Наш эксперт по баллистике застрял в Солт Лейк Сити.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our ballistics expert is stuck in Salt Lake City.

Вы действительно самый лучший в мире эксперт по лжи?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're really the world's biggest expert on lying?

На ваш экспертный взгляд, молитва лечила болезни?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In your expert opinion, does prayer cure disease?

Слепой парень, главный эксперт в мире по сверхпроводимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blind guy,world's leading expert in superconductivity.

Но я не эксперт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then again, I'm not an expert.

Это эксперт по тайным операциям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is an expert in covert operations.

Проходят экспертную проверку в каждом конкретном случае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Determined by expertise, on a case-by-case basis.

Мы знаем, кто эксперт, когда дело касается убийства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We know who the expert is when it comes to murder.

Я недавно разговаривал с твоим другом, он эксперт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was recently talking to a friend of yours, who is an expert.

Ты хотя и эксперт во вселенной, но о людях ничего не знаешь, правда?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a man who is an expert on the universe, you don't know the first thing about people, do you?

Мистер Тейт, вы квалифицированный эксперт в области искусства?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Tate, are you a court-qualified expert In the field of art?

Но даже ваш собственный правительственный эксперт считает, что он был без сознания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But even your own government expert thinks that he was.

Существует вероятность в 70-10 процентов то, что ураган достигнет Нью-Йорка, заявил эксперт центра прогнозирования ураганов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Storm center experts say there's a 70-10 percent chance Jasmine Forsythe will make landfall in New York.

Только подумайте, наш судебный эксперт использует увеличительное стекло!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just think, our forensic scientist's even got a magnifying glass!

В конце концов мы сделали еще один фильм, который, как нам казалось, понравится экспертной группе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And anyway, listen, eventually we did come up with a film which we think will keep that panel of experts happy.

Я эксперт в научном исследовании судебного процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm an expert in what's called trial science.

Я не эксперт по крышкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not a bonnet expert.

Ингерсолл-признанный эксперт по автоматизированному поиску данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ingersoll is a recognized expert on automated data retrieval.

Уже сейчас, по крайней мере один эксперт считает, что новое шизоаффективное определение не зашло достаточно далеко, чтобы решить проблемы предыдущего определения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Already, at least one expert believes the new schizoaffective definition hasn't gone far enough to solve the previous definition's problems.

Шартрский историк и эксперт Малькольм Миллер в документальном фильме отверг претензии на до-Соборную, кельтскую, церемонию и здания на этом месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chartres historian and expert Malcolm Miller rejected the claims of pre-Cathedral, Celtic, ceremonies and buildings on the site in a documentary.

Может быть, дезинформированный эксперт и не учился в колледже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe the misinformed expert also didnt go to college.

Винный эксперт Том Стивенсон отметил, что в принципе Коутса есть логика и что он еще не сталкивался с аномалией или вином, которое развенчивает ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wine expert Tom Stevenson has noted that there is logic in Coates' principle and that he has yet to encounter an anomaly or wine that debunks it.

От медицинского персонала компании также ожидалось, что он поможет достичь политических целей с помощью экспертных данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Company medical staff were also expected to help achieve political aims with expert evidence.

Дифференциация науки от лженауки имеет практические последствия в случае здравоохранения, экспертных заключений, экологической политики и научного образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Differentiating science from pseudoscience has practical implications in the case of health care, expert testimony, environmental policies and science education.

Эксперт с самой поверхностной степенью служит свидетелем, который знает некоторую конкретную информацию о данном событии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An expert from the shallowest degree serves as a witness who knows some specific information on a given event.

Я также исправил / вернул, где это необходимо, но здесь есть предел моим способностям, поскольку я не эксперт по психологии и не имею доступа ко всем их источникам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've also fixed/reverted where necessary but there is a limit to my abilities here as I'm no expert on psychology and don't have access to all their sources.

В экспертном стоматологическом сообществе нет единого мнения относительно того, является ли желательным биодеградируемый пломбировочный материал корневого канала, такой как Резилон или настоящая пломба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a lack of consensus in the expert dental community as to whether a biodegradable root canal filling material, such as Resilon or Real Seal is desirable.

Экспертные системы пытаются дублировать работу экспертов-людей, применяя способности к рассуждению, знания и опыт в определенной области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Expert systems attempt to duplicate the work of human experts by applying reasoning capabilities, knowledge, and expertise within a specific domain.

Авиационный медицинский эксперт проводит экспертизу, основанную на желаемом классе сертификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Aviation Medical Examiner performs an examination based upon the class of certification desired.

Этот подход облегчает проведение первоначальных раундов экспертной оценки до того, как документы созреют для подготовки РФК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This approach facilitates initial rounds of peer review before documents mature into RFCs.

Степень, в которой эксперт может принять такое решение, зависит от его подготовки и опыта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The degree to which an examiner can make that determination is based on their training and expertise.

Эксперт никогда не давал никаких разъяснений и не опровергал эту историю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Examiner never issued a clarification or retracted the story.

В 2005 году эксперт по обслуживанию клиентов Майкл Стоун отправляется в Цинциннати, штат Огайо, чтобы продвигать свою последнюю книгу на конференции в отеле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005, customer service expert Michael Stone travels to Cincinnati, Ohio to promote his latest book at a convention in a hotel.

Оговорка, конечно, состоит в том, что любое последующее экспертное заключение может заменить заключение государственного ветеринара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The proviso of course is that any subsequent expert opinion may superceded the State Veternarian's finding.

Экспертную оценку можно было бы просто уважать, хотя, конечно, она совершенно права.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The expert review might just be respected, although of course Splash is quite right.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «эксперт экспертного обзора». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «эксперт экспертного обзора» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: эксперт, экспертного, обзора . Также, к фразе «эксперт экспертного обзора» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information