Этап предварительной обработки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
последний этап - final stage
висячий этап - hanging stage
разворот на очередной прямолинейный этап маршрута - track change
этап торговли в розницу - retail stage
ближайший этап - next stage
этап анализа - analysis stage
этап маскирования перед имплантацией - implant masking stage
этап его карьеры - stage of his career,
начальный этап строительства - the initial stage of construction
этап этого процесса - step of the process
Синонимы к этап: путь, момент, партия, точка, очередь, период, шаг, пункт, страница
Значение этап: Отдельный момент, стадия в развитии какого-н. процесса.
имя прилагательное: preliminary, advance, preparatory, introductory, prefatory, prefatorial, anticipatory, interlocutory, precursory, precursive
предварительный судебный запрет - preliminary injunction
предварительный раунд - preliminary round
предварительный сговор - previous concert
предварительный акт - preparatory act
предварительный бухгалтерский баланс - pro forma balance sheet
предварительный договор - provisional agreement
предварительный полет - introductory flight
предварительный финансовый отчет - proforma financial statement
предварительный показ - prerelease
предварительный гонорар - retaining fee
Синонимы к предварительный: вступительный, предварительный, вводный, временный, предшествующий, предыдущий, подготовительный
Значение предварительный: Предшествующий чему-н., бывший перед чем-н..
имя существительное: processing, treatment, handling, working, work, cultivation, refinement, manipulation, manufacture, manufacturing
обработка почвы - tillage
обработка радиоактивных отходов - handling of radioactive wastes
обработка запроса - Processing request
обработка транзакций - transaction processing
обработка осадка - sludge treatment
окончательная обработка - finishing
обработка края - edge processing
санитарная обработка - sanitation
обработка мелованной бумаги щетками перед каландрированием - brushing
обработка DLL с уже связанными модулями - bound DLL processing
Синонимы к обработка: обработка, возделывание, переработка, разработка, отделка, выделка, формообразование, обращение, обхождение, отношение
Дополнительная предварительная обработка может быть использована для сокращения необходимого времени выдержки для получения биогаза. |
Additional pre-treatment can be used to reduce the necessary retention time to produce biogas. |
Фосфат цинка лучше покрывает кристаллическую структуру, чем голый металл, поэтому высевающий агент часто используется в качестве предварительной обработки. |
Zinc phosphate coats better on a crystalline structure than bare metal, so a seeding agent is often used as a pre-treatment. |
Предварительная обработка приводит к вероятностной задаче, некоторая логика или вероятностное исчисление дает ответ, 2/3. |
The pre-processing results in a probability problem, some logic or probability calculus gives the answer, 2/3. |
Отсутствуют установки для обработки или предварительной обработки отходов. |
There are no facilities for waste treatment or pretreatment. |
Теплообменники земля-воздух, по-видимому, лучше всего подходят для предварительной обработки воздуха, а не для полного нагрева или охлаждения. |
CBR notes that it combines extra shielding, firepower, and a cloaking device, in a maneuverable spacecraft design. |
Идеальная предварительная обработка должна легко смываться и оставлять сухой, порошкообразный или кристаллический остаток, который можно смыть, не способствуя повторному загрязнению. |
Ideal pretreatments should rinse easily and leave dry, powdery, or crystalline residue that can be flushed without contributing to re-soiling. |
Однако различные почвы могут требовать различной степени и типов предварительной обработки. |
However, different soils may require varying degrees and types of pretreatment. |
Повышение качества предварительной обработки алюминиевого лома при поточной переработке путем использования методов сепарации в тяжелой среде и сортировки посредством осаждения частиц в вихревом потоке. |
Improved pre-treatment of aluminium scrap shredders by using swim-sink separation techniques and grading through whirling stream deposition. |
Чтобы защитить мембранные элементы TFC от повреждения хлором, угольные фильтры используются в качестве предварительной обработки во всех жилых системах обратного осмоса. |
To protect the TFC membrane elements from chlorine damage, carbon filters are used as pre-treatment in all residential reverse osmosis systems. |
Предварительная обработка 1% гипохлорита натрия повышала всхожесть семян. |
The pre-treatment of 1% sodium hypochlorite increased germinability. |
Некоторые потоки отходов имеют весьма высокое содержание ртути, поэтому требуется дополнительная предварительная обработка отходов. |
Some waste streams have very highly variable mercury content so additional waste pre-treatment is required. |
Предварительная обработка не приводит к значительному снижению уровня загрязняющих веществ,и поэтому сообщества должны утилизировать, а не использовать осадок. |
Pretreatment does not thoroughly reduce pollutants level and therefore communities have to dispose rather than use sludge. |
Необходимо отделять токсичные вещества путем предварительной обработки или очистки дымовых газов с принятием надлежащих мер предосторожности при операциях с твердыми остатками. |
Toxic substances should be separated through pre-treatment or by flue gas cleaning and careful handling of the solid residues. |
Эти тугоплавкие руды требуют предварительной обработки для того, чтобы цианирование было эффективным при извлечении золота. |
These refractory ores require pre-treatment in order for cyanidation to be effective in recovery of the gold. |
Борьба с сорняками путем предварительного орошения растений, которое проращивает семена сорняков с последующей мелкой обработкой почвы, может быть эффективной на полях с минимальным давлением сорняков. |
Control of weeds by pre-plant irrigation that germinates weed seeds followed by shallow tillage may be effective on fields with minimal weed pressure. |
Предварительная подготовка поверхности изделий может осуществляться методом дробеструйной обработки. |
The advance surface preparation of the goods can be carried out by shot blasting. |
Помимо этого, дополнительные виды предварительной обработки требуются в отношении крупногабаритных конденсаторов и строительного мусора. |
At temperatures greater than 850ºC and at low pressures, hydrogen reacts with chlorinated organic compounds to yield primarily methane and hydrogen chloride. |
Патент предусматривал предварительную обработку веб-страниц перед их загрузкой на машины со скромной производительностью обработки. |
The patent involved the 'pretreating' of web pages before they were downloaded to machines of modest processing capacity. |
Во многих случаях следует производить предварительную обработку почвы для определения соответствующих условий ее работы. |
In many cases pretreatment of soil should be made to determine appropriate working conditions of the soil. |
Чтобы уменьшить ущерб, вводятся различные стадии предварительной обработки. |
To mitigate damage, various pretreatment stages are introduced. |
Теплообменники земля-воздух, по-видимому, лучше всего подходят для предварительной обработки воздуха, а не для полного нагрева или охлаждения. |
Earth-air heat exchangers appear best suited for air pretreatment rather than for full heating or cooling. |
Массовая почта - это почта, которая готовится для массовой рассылки, часто путем предварительной сортировки и обработки по сниженным тарифам. |
Bulk mail is mail that is prepared for bulk mailing, often by presorting, and processing at reduced rates. |
У меня есть вопрос относительно следствия для обработки возможной оговорки политики предварительных удалений. |
I have a question about the corollary for handling a possible caveat of the preliminary deletions policy. |
При правильной предварительной обработке вода продукта, очищенная от одного прохода через колонку ионного обмена смешанного слоя, является самой чистой, которую можно сделать. |
With proper pretreatment, product water purified from a single pass through a mixed bed ion exchange column is the purest that can be made. |
Определение отдельных методов доступа и мутатора создает пространство для предварительной обработки или проверки данных. |
Defining individual accessor and mutator methods creates space for pre-processing or validation of the data. |
Предварительная обработка семян крылатых бобов не требуется в тропическом климате,но скарификация семян показала, что она повышает всхожесть проростков. |
The pretreatment of winged bean seeds is not required in tropical climate, but scarification of seeds has shown to enhance the germination rate of seedlings. |
В другом способе обработки растворов смесь йодида свинца и галогенида метиламмония, растворенных в ДМФ, предварительно нагревают. |
In another solution processed method, the mixture of lead iodide and methylammonium halide dissolved in DMF is preheated. |
На поздних стадиях перераспределение становится неэффективным, наблюдается снижение сердечного выброса, неэффективная обработка предварительной нагрузки и повышение центрального венозного давления. |
In late stage, the redistribution becomes ineffective, there is decrease in cardiac output, ineffective preload handling and elevation of central venous pressure. |
Для предварительной обработки Fortran предпочтителен более гибкий вариант препроцессора C-GPP. |
For preprocessing Fortran, a more flexible variant of the C preprocessor is preferred, GPP. |
Они труднее поддаются окрашиванию и могут применяться в качестве предварительной обработки перед покраской. |
They are harder to dye and may be applied as a pretreatment before painting. |
Блок, в котором определен мутатор, предоставляет возможность проверки или предварительной обработки поступающих данных. |
The block where the mutator is defined provides an opportunity for validation or preprocessing of incoming data. |
При обработке данных он также известен как нормализация данных и обычно выполняется на этапе предварительной обработки данных. |
In data processing, it is also known as data normalization and is generally performed during the data preprocessing step. |
Идея заключается в том, что дорожная сеть статична, поэтому этап предварительной обработки можно выполнить один раз и использовать для большого количества запросов на одной и той же дорожной сети. |
The idea is that the road network is static, so the preprocessing phase can be done once and used for a large number of queries on the same road network. |
Последние усовершенствования сеялок позволяют производить высев семян без предварительной обработки почвы. |
Recent improvements to drills allow seed-drilling without prior tilling. |
Некоторые символы должны быть определены реализацией во время предварительной обработки. |
Certain symbols are required to be defined by an implementation during preprocessing. |
Содержащиеся в них цветные металлы при этом должны идентифицироваться и подвергаться предварительной обработке и сортировке по спецификациям покупателей, после чего они могут быть реализованы на предмет рециркуляции. |
The obsolete item often must be dismantled, whether by a vehicle shredder, shears or by workers with hand tools. |
Предварительная обработка важна при работе с обратноосмотическими и нанофильтрационными мембранами из-за особенностей их спирально-навитой конструкции. |
Pretreatment is important when working with reverse osmosis and nanofiltration membranes due to the nature of their spiral-wound design. |
Пунктуация также обычно уменьшается или удаляется путем предварительной обработки и часто используется для запуска функциональности. |
Punctuation is also commonly reduced or removed by preprocessing and is frequently used to trigger functionality. |
Заметные примеры включают его использование в ныне устаревшей системе imake и для предварительной обработки Fortran. |
Notable examples include its use in the now-deprecated imake system and for preprocessing Fortran. |
В некоторых случаях используются дополнительные фазы, в частности реконструкция линий и предварительная обработка, но это редко. |
In some cases additional phases are used, notably line reconstruction and preprocessing, but these are rare. |
Этот процесс часто называют нормализацией текста, предварительной обработкой или маркировкой. |
This process is often called text normalization, pre-processing, or tokenization. |
В дополнение к упомянутой предварительной обработке семян, прорастание семян также облегчается, когда используется свободная от болезней почва. |
In addition to the mentioned seed pretreatments, seed germination is also assisted when a disease-free soil is used. |
В этих случаях никакие блоки кода не создаются для проверки, предварительной обработки или синтеза. |
In these cases, no code blocks are created for validation, preprocessing or synthesis. |
Препроцессор C предварительно обрабатывает заголовочные файлы, включая и дальнейшую их рекурсивную обработку. |
The C preprocessor preprocesses the header files, including and further preprocessing them recursively. |
Для производства 1 мг клинкера в печах нового типа с пятью этапами обработки в предварительном нагревателе циклонного типа и камере предварительного обжига требуется в среднем 2900 - 3200 МДж. Материалоемкость. |
New kiln systems with 5 cyclone preheater stages and precalciner will require on average of 2,900-3,200 MJ to produce 1 Mg of clinker. |
Это позволяет осуществлять предварительное осаждение взвешенных веществ в процессе предварительной обработки. |
This allows for preliminary sedimentation of suspended solids as a pretreatment process. |
После нанесения каждого химиката предварительной обработки поверхность промывают два-три раза водой, чтобы полностью удалить химикаты. |
After applying each pretreatment chemical, the surface is rinsed two to three times with water to completely remove the chemicals. |
Эта боль возникает из-за активации рецептора боли TRPA1, находящегося на сенсорных нервах, и может быть смягчена предварительной обработкой лидокаином. |
This pain arises from activation of the pain receptor, TRPA1, found on sensory nerves and can be mitigated by pretreatment with lidocaine. |
Объем предварительной обработки, такой как удаление загрязняющих веществ, зависит как от характера перерабатываемых потоков отходов, так и от желаемого качества дигестата. |
The amount of pretreatment, such as contaminant removal, depends both upon the nature of the waste streams being processed and the desired quality of the digestate. |
Предварительная обработка должна включать обезвоживание для предотвращения взрывных реакций при соприкосновении с металлическим натрием. |
Pre-treatment should include dewatering to avoid explosive reactions with metallic sodium. |
Медэкспертиза дала предварительное время смерти: всего пару часов после смерти Хаузера. |
M.E. put tentative time of death only a few hours after Hauser's. |
Без современной обработки в вине было меньше бактерий. |
Without modern sanitation, wine had less germs. |
Вращение шпинделя, или поворот между центрами, - это способ обработки древесины, относящийся к куску дерева на токарном станке, который поворачивается вокруг своей центральной оси. |
Spindle turning, or turning between centers, is a woodturning method referring to a piece of wood on a wood lathe that is being turned on its center axis. |
4 марта 2015 года начались предварительные продажи билетов на фильм. |
On March 4, 2015, ticket pre-sales for the film began. |
Пациенты, которым требуется немедикаментозное хирургическое вмешательство, например для удаления глистов из желчного дерева, могут быть предварительно обработаны антигельминтным препаратом альбендазолом. |
Patients who require non-emergency surgery, for instance for removal of worms from the biliary tree, can be pre-treated with the anthelmintic drug albendazole. |
В RFC2368 упоминается ряд проблем безопасности,однако наибольшую озабоченность вызывает роботизированная обработка адресов. |
A number of security issues are mentioned in RFC2368, however the greatest concern is robotic address harvesting. |
В связанном / предварительно умноженном Альфа-изображении RGB представляет собой количество излучения, в то время как альфа-это окклюзия. |
In an associated / premultiplied alpha image, the RGB represents the emission amount, while the alpha is occlusion. |
Установки обратного осмоса требуют различных методов предварительной обработки, включая размягчение, дехлорирование и антискалентную обработку. |
Reverse osmosis plants require a variety of pre-treatment techniques including softening, dechlorination, and anti-scalent treatment. |
При обработке наборов шифров CBC в SSL, TLS и DTLS OpenSSL был обнаружен уязвимым для временной атаки во время обработки MAC. |
In handling CBC cipher-suites in SSL, TLS, and DTLS, OpenSSL was found vulnerable to a timing attack during the MAC processing. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «этап предварительной обработки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «этап предварительной обработки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: этап, предварительной, обработки . Также, к фразе «этап предварительной обработки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
