F & электронные центры - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

F & электронные центры - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
f&e centres
Translate
F & электронные центры -

- центры

centers



Так, я проверил садовые центры и склады домашних поставок в радиусе 16 км и пока у меня еще 3 одинаковых покупки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I've checked garden centers and home supply depots in a ten-mile radius, and so far I've got three more identical purchases.

Я отправился колесить по Среднеатлантическому региону, снимая эти торговые центры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I started to travel around the mid-Atlantic region filming these dead malls.

Государственные центры по уходу за детьми в дневное время получают субсидии, что снижает плату родителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Government-owned day-care centres are subsidized so parents pay lower fees.

В некоторых арабских странах университеты и научные центры исследуют тенденции или выступают инициаторами специальных программ углубленного изучения проблем грамотности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Universities and research centres in some Arab countries are studying trends or initiating special programmes for advanced studies in the field of literacy.

Они продолжают осуществлять наблюдение за деятельностью национальной полиции, посещают центры задержания и поддерживают связь с местными властями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They continue to monitor the activities of the national police, visit detention centres and liaise with local authorities.

Национальные центры экологически чистого производства имеют возможность получать и распространять информацию об экологически чистом производстве на национальном и международном уровнях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

National cleaner production centres are able to obtain and share cleaner production information nationally and internationally.

Будут созданы центры региональных ресурсов, по линии которых будут предлагаться многие из необходимых программ подготовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regional resource centres will be established, through which much of the required training can be offered.

Центры обработки данных, в которых «живет» критически важная для бизнеса информация, требуют не менее внимательного отношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Data centers where business-critical data lives, require the same attitude.

Некоторые предприятия перейдут в финансовые центры зоны евро или будут потеряны для Европы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some business would be likely to move to Eurozone financial centers or be lost to Europe.

основав научные центры, он обеспечил хорошую обстановку для проведения научно-исследовательских работ;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

by establishing science parks, it provided a good environment for R&D;

Медицинские центры и клиники должны будут выяснять причины недомогания большого числа своих пациентов, даже если симптомы кажутся обычными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medical centers and clinics would be expected to investigate the cause of ailments in a large number of their patients, even in cases where the symptoms seem common.

Нам известно, что Пентагон начал проверять защищенные мобильные центры управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We know that the Pentagon began to test hardened mobile command centers.

Всем Уд пройти в гостевые центры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All Ood to Hospitality Stations, please.

Она проткнет нервные центры, не оставив следа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It pierces the nerve centers. It leaves no trace.

Гостиницы, торговые центры, многоквартирные дома и поля для гольфа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hotels, shopping centers, condos and golf courses.

Предлагая степень бакалавра, магистра и адъюнкта, UB имеет три кампуса, а также учебные и исследовательские центры по всей территории Багамских островов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Offering baccalaureate, masters and associate degrees, UB has three campuses, and teaching and research centres throughout the Bahamas.

Идея состоит в том, что другие будут помогать группам организовываться и создавать новые центры для театров угнетенных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea is that others will help groups organize themselves and create new centres for Theatres of the Oppressed.

Все центры окружностей в цепи Штайнера расположены на общем эллипсе по следующей причине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the centers of the circles in the Steiner chain are located on a common ellipse, for the following reason.

К 1975 году центры по делам несовершеннолетних были упразднены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1975 juvenile delinquency centers were abolished.

Благодаря высокому спросу учебные центры могут взимать высокую плату за свои услуги; их годовой оборот в 2005 году составил 110,6 млн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to their high demand, tuition centres are able to charge high fees for their services; they have an annual turnover of SGD$110.6 million in 2005.

Хотя это довольно редко, некоторые центры сообщают о ПГД для митохондриальных нарушений или двух показаний одновременно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though it is quite infrequent, some centers report PGD for mitochondrial disorders or two indications simultaneously.

Центры здоровья высок и спа-центры предлагают ряд мультимодальной терапии, включая очищение терапии под названием панчакарма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MVAH health centers and spas offer a series of multimodal therapies including a purification therapy called panchakarma.

Центры будут финансировать исследования, которые будут читать и писать морфогенетический код.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The centers would fund research that would read and write the morphogenetic code.

С 11 марта 2018 года все торговые центры и магазины закрыты по воскресеньям с запрещенной торговлей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 11 March 2018 all malls and shops are close on Sundays with banned trading.

Большие торговые центры открыты по субботам и воскресеньям; многие небольшие магазины закрыты по воскресеньям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Large malls are open on Saturday and Sunday; many small shops are closed on Sunday.

Были созданы центры допросов, где людей пытали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interrogation centres were established where people were tortured.

Если у кого-то еще есть что-то, чтобы внести свой вклад в указанные учебные центры или ПСК, пожалуйста, сделайте это. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If anyone else has anything to contribute to the stated learning centres or the UCS its self, please do. .

Центры большого объема имеют лучшие результаты, чем центры малого объема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High volume centers have better outcomes than low volume centers.

Ближайшие средние центры-двойной город Бернкастель-Кус, расположенный примерно в 6 км,и Виттлих, расположенный примерно в 14 км.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nearest middle centres are the double town of Bernkastel-Kues some 6 km away, and Wittlich, some 14 km away.

Группы интересов в сфере высшего образования США включают благотворительные фонды, профсоюзы, профессиональные ассоциации, аналитические центры и предприятия, связанные с высшим образованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interest groups in US higher education include philanthropic foundations, trade unions, trade associations, think tanks, and businesses associated with higher education.

Это определяет эллипс, двумя фокусами которого являются точки A и B, центры окружностей α и β, которые образуют цепь окружностей Штейнера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This defines an ellipse, whose two foci are the points A and B, the centers of the circles, α and β, that sandwich the Steiner chain of circles.

В Сингапуре уличная еда давно перекочевала в торговые центры с общими зонами отдыха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Singapore, street food has long migrated into hawker centres with communal seating areas.

Как правило, эти центры имеют от нескольких десятков до сотен продуктовых киосков, каждый из которых специализируется на одном или нескольких смежных блюдах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically, these centres have a few dozen to hundreds of food stalls, with each specialising in a single or a number of related dishes.

Было высказано предположение, что это происходит потому, что стрессовые переживания могут повредить центры памяти и, возможно, затруднить формирование воспоминаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been suggested that this is because stressful experiences can injure memory centers and possibly make it harder to form memories.

Район залива Сан-Франциско и большой Лос-Анджелес широко рассматриваются как центры глобальных технологий и индустрии развлечений, соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The San Francisco Bay Area and the Greater Los Angeles Area are widely seen as centers of the global technology and entertainment industries, respectively.

Многие немецкие и международные компании имеют бизнес-центры или сервисные центры в городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many German and international companies have business or service centers in the city.

Международные бизнес-центры, сектор информационных технологий и медиа-центры могут легко поглощать сотрудников R&AW и обеспечивать свободу передвижения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

International business houses, information technology sector and media centres can easily absorb R&AW operatives and provide freedom of movement.

Центры, выполняющие менее 200 процедур, были связаны с большим количеством жалоб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Centers performing fewer than 200 procedures were associated with more complaints.

Колл-центры увеличились с дерегулированием междугородней телефонной связи и ростом информационно зависимых отраслей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Call centres increased with the deregulation of long-distance calling and growth in information dependent industries.

В течение 1990-х годов горячие деньги летели в регион Юго-Восточной Азии через финансовые центры, особенно Гонконг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 1990s, hot money flew into the Southeast Asia region through financial hubs, especially Hong Kong.

Например, транзакции могут осуществляться через классическую рекламу, интранет или колл-центры, а также через сотрудников отдела продаж в торговой точке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, transactions may be made through classic advertising, intranet, or call centres, or through sales staff at the point of sale.

Американские модели поступили в американские центры BMW к концу 2010 года как автомобили 2011 модельного года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

US models arrived in US BMW Centers by the end of 2010 as 2011 model year vehicles.

На практике реабилитационные центры обычно разрабатывают комбинацию из нескольких методов лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In practice, rehab centers usually devise a combination of multiple therapies.

Почему примечательны города, но не торговые центры?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why are towns notable, but not shopping malls?

На его призыв щедро откликнулись, и он немедленно организовал центры для раздачи хлеба, овсянки, угля и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His appeal was generously responded to, and he instantly organised centres for the distribution of bread, oatmeal, coals, etc.

К ним относятся лобби, аналитические центры, политические партии, неправительственные организации, общественные организации и средства массовой информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include lobbies, think tanks, political parties, non-government organizations, community and media.

Услуги по транспортировке пациентов обычно предоставляются бесплатно для пациентов, которым необходимо отправиться в диализные центры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patient transport services are generally provided without charge, for patients who need to travel to dialysis centres.

Сельские районы выросли как энергетические центры, в то время как городские районы сократились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rural areas rose as power centres whilst urban areas declined.

Многие синагоги и еврейские центры также предлагают мероприятия и трапезы в своем суккоте в это время, чтобы способствовать общине и доброй воле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many synagogues and Jewish centers also offer events and meals in their sukkot during this time to foster community and goodwill.

Центры инцидентов рассматривались местными жителями как полицейские участки Ира и придавали определенную легитимность Ира как полицейской силе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The incident centres were seen by locals as 'IRA police stations' and gave some legitimacy to the IRA as a policing force.

Церемониальные центры были ядрами мезоамериканских поселений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ceremonial centers were the nuclei of Mesoamerican settlements.

Хабадские центры не получают финансирования от Любавичского штаба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chabad centers do not receive funding from Lubavitch headquarters.

Хабадские студенческие центры работают более чем в 100 кампусах, а Хабад предлагает разнообразные мероприятия еще в 150 университетах по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chabad Student Centers are active on over 100 campuses, and Chabad offers varied activities at an additional 150 universities worldwide.

Община Мешади в Грейт-Неке имеет свои собственные синагоги и общинные центры, и ее члены обычно вступают в брак внутри общины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mashadi community in Great Neck operates its own synagogues and community centers, and members typically marry within the community.

Хотя это общепризнанное определение, не все центры ссылаются на него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although a recognised definition, not all centres refer to this.

Во многих городах США исторические кинотеатры в стиле ар-деко были сохранены и превращены в культурные центры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many U.S. cities, historic art deco movie theaters have been preserved and turned into cultural centers.

За это время партия начала ликвидировать центры EIDC, получившие от продажи недвижимости около 2 миллионов долларов прибыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this time the party began to liquidate the EIDC centres generating about $2 million in profit from the sales of the properties.

Дата-центры Google расположены в Северной и Южной Америке, Азии и Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google data centers are located in North and South America, Asia, and Europe.

В то время центры обработки данных потребляли до 2% всей мировой электроэнергии, и это количество, по прогнозам, должно было увеличиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time, data centers consumed up to 2% of all global electricity and this amount was projected to increase.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «F & электронные центры». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «F & электронные центры» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: F, &, электронные, центры . Также, к фразе «F & электронные центры» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information