Совращение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное | |||
seduction | соблазн, совращение, обольщение |
соблазнение, развращение, искушение, обольщение, обманывание, обесчещивание
Закон устанавливает жесткие меры наказания за совращение, изнасилование и сексуальные домогательства в отношении детей. |
The law provides for stiff penalties in cases of defilement, rape and sexual harassment of children. |
В Древнем Гортине наказанием за совращение был штраф до 200 статеров. |
In ancient Gortyn, the penalty for seduction was a fine of up to 200 staters. |
Как известно, Афинская культура и законы о прелюбодеянии считали совращение гражданки худшим преступлением, чем изнасилование. |
Famously, Athenian culture and adultery laws considered seduction of a citizen woman a worse crime than rape. |
В Коста-Рике с апреля 2013 года статья 167-бис Уголовного кодекса квалифицирует как преступление совращение ребенка с помощью электронных средств. |
In Costa Rica, since April 2013, the Criminal Code section 167 bis, makes it an offence to seduce a child by electronic means. |
Как мы знаем, совращение детей католическими священниками происходило не только в Ирландии, но также и во многих других странах, но на этом Папа предпочел подробно не останавливаться. |
As we know, the abuse of children by Catholic priests did not just occur in Ireland, but in many other countries too, something the Pope preferred not to dwell upon. |
Однако мнение о том, что совращение считалось худшим преступлением, чем изнасилование, было подвергнуто сомнению более поздними учеными. |
One of the earliest may have been the scytale of ancient Greece, a rod supposedly used by the Spartans as an aid for a transposition cipher. |
Однако мнение о том, что совращение считалось худшим преступлением, чем изнасилование, было подвергнуто сомнению более поздними учеными. |
The view that seduction was considered to be a worse crime than rape has been questioned by more recent scholars, however. |
Как известно, Афинская культура и законы о прелюбодеянии считали совращение гражданки худшим преступлением, чем изнасилование. |
In the Kautiliyam, the cipher letter substitutions are based on phonetic relations, such as vowels becoming consonants. |
Сен-Гобер лишил наследства свою дочь, а Десмаре обвинили в совращении и похищении детей. |
Saint-Gobert disinherited his daughter and had Desmarets charged with seduction and kidnapping. |
Ни в основной статье, ни в статье о его личной реликвии нет упоминания о его аресте в 1938 году по обвинению в прелюбодеянии и совращении. |
There is no mention in the main article or his personal reltionship article about his arreest in 1938 on charges of adultery and seduction. |
Различие между социальным давлением и физической силой является морально и юридически значимым, сравнимым с различием между совращением и изнасилованием. |
The distinction between social pressure and physical force is morally and legally salient, comparable to the distinction between seduction and rape. |