Not Letting Go - Tinie Tempah: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Tinie Tempah > Not Letting Go

---

---

Not Letting Go	Не отпускаю
[Verse 1: Tinie Tempah] Not Letting Go	[Куплет 1: Tinie Tempah] Не отпускаю
Yeah, ready for the summer, girl, your hair look killer	Да, готовься к лету, девочка, твои волосы выглядят убийственно
See your (woo!) getting bigger but your waist looks slimmer	Видишь, как ты (ууу!) становишься больше, но твоя талия выглядит стройнее
And I hope I'm still with you when your hair get thinner	И я надеюсь, что все еще буду с тобой, когда твои волосы станут тоньше.
I ain't gotta work it out, I know I'm on to a winner	Мне не нужно ничего выяснять, я знаю, что вышел на победителя.
And I love it when I see you sing a song in the mirror	И мне нравится, когда я вижу, как ты поешь песню в зеркале.
When you play your favourite records where there ain't no filler	Когда ты играешь свои любимые пластинки там, где нет наполнителя
Chicky-cha-chicky-chicky, Sade, J Dilla	Чики-ча-чики-чики, Сейд, Джей Дилла
Now I'm on the right track, went from a train to a limo	Теперь я на правильном пути, перешел с поезда на лимузин
Now we on the right track	Теперь мы на правильном пути
Used to know me back in college, now I got it like that	Когда-то я был знаком с ним еще в колледже, а теперь у меня все так и есть
Could've gotten sidetracked, now I'm back on my feet	Я мог бы сбиться с пути, но теперь я снова на ногах
If I hadn't achieved, would you pack up and leave?	Если бы я этого не добился, ты бы собрал вещи и уехал?
Now you're scratching on me like we're Adam and Eve	А теперь ты царапаешь меня, как будто мы Адам и Ева.
Playing remix to Ignition in the back of the Jeep, ah	Играю ремикс на зажигание на заднем сиденье джипа, а
She like the hook but she don't know the verse	Ей нравится крючок но она не знает стихов
She know I love her even if I never say the words	Она знает, что я люблю ее, даже если никогда не произнесу этих слов
[Chorus: Jess Glynne – x2] Not Letting Go	[Припев: Джесс Глинн-Х2] Не отпускаю
You were something I can't replace	Ты был тем, кого я не могу заменить
You made my heart work	Ты заставила мое сердце работать
You make me stronger	Ты делаешь меня сильнее
I'm not letting go, I'm not letting go	Я не отпущу тебя, я не отпущу тебя.
I'm not letting go, I'm not letting go	Я не отпущу тебя, я не отпущу тебя.
I'm not letting go, I'm not letting go	Я не отпущу тебя, я не отпущу тебя.
[Verse 2: Tinie Tempah] Not Letting Go	[Куплет 2: Tinie Tempah] Не отпускаю
Living in a bubble, we ain't struggling in life	Живя в пузыре, мы не боремся в жизни
Ready for your trouble and a couple of fights	Готов к вашим неприятностям и парочке драк
Why don't you stay over here and keep me up in the night	Почему бы тебе не остаться здесь и не будить меня по ночам
And when you're coming in here, I'll do it just like you like	И когда ты придешь сюда, я сделаю все так, как ты хочешь.
Girl I'm ready for your loving, girl I keep on falling	Девочка, я готов к твоей любви, девочка, я продолжаю падать.
You my lucky number that I keep on calling	Ты мой счастливый номер, который я продолжаю называть
Wanna never let me go, she said she fed up of touring	Хочешь никогда меня не отпускать, она сказала, что сыта по горло гастролями
Because I kiss her in the night and I then leave in the morning	Потому что я целую ее ночью, а утром ухожу.
I tell her one, already know she the one	Я говорю ей одну, уже знаю, что она та самая
She 22, we in Le Fontainebleau	Ей 22 года, мы в Ле Фонтенбло
And when she's free, you know she call on me	А когда она освободится, ты знаешь, что она позвонит мне
And then I make her take it off and pull it all on me	А потом я заставляю ее снять его и надеть на себя.
Playing in the sheets, don't sleep tonight	Играя на простынях, не спи сегодня ночью.
Playing R. Kelly, I Believe I Can Fly, yeah	Играя Р. Келли, Я верю, что могу летать, да
She like the hook but she don't know the verse	Ей нравится крючок но она не знает стихов
She know I lover her even if I never say the words	Она знает, что я люблю ее, даже если никогда не произнесу этих слов
[Chorus: Jess Glynne – x2] Not Letting Go	[Припев: Джесс Глинн-Х2] Не отпускаю
You were something I can't replace	Ты был тем, кого я не могу заменить
You made my heart work	Ты заставила мое сердце работать
You make me stronger	Ты делаешь меня сильнее
I'm not letting go, I'm not letting go	Я не отпущу тебя, я не отпущу тебя.
I'm not letting go, I'm not letting go	Я не отпущу тебя, я не отпущу тебя.
I'm not letting go, I'm not letting go	Я не отпущу тебя, я не отпущу тебя.
[Tinie Tempah:] Not Letting Go	[Tinie Tempah:] Не отпускаю
Eye on my size, I see you're quite shy	Глядя на мой размер, я вижу, что ты очень застенчива
Guess I'm a sucker for those nice eyes	Наверное, я просто обожаю эти красивые глаза
I ain't in it for the money or the fame	Я здесь не ради денег и не ради славы
I'm the one that all the honeys couldn't tame, for you I changed	Я тот, кого все милашки не смогли приручить, ради тебя я изменился.
[Jess Glynne:] Not Letting Go	[Джесс Глинн:] Не отпускаю
You make my heart work	Ты заставляешь мое сердце работать
You make me stronger	Ты делаешь меня сильнее
[Tinie Tempah:] Not Letting Go	[Tinie Tempah:] Не отпускаю
You know I changed	Ты же знаешь, что я изменился
[Jess Glynne:] Not Letting Go	[Джесс Глинн:] Не отпускаю
This thing we have	Эта штука у нас есть
It can't be bought or sold, now	Она не может быть куплена или продана сейчас,
[Chorus: Jess Glynne – x2] Not Letting Go	[Припев: Джесс Глинн-Х2] Не отпускаю
You were something I can't replace	Ты был тем, кого я не могу заменить
You made my heart work	Ты заставила мое сердце работать
You make me stronger	Ты делаешь меня сильнее
I'm not letting go, I'm not letting go	Я не отпущу тебя, я не отпущу тебя.
I'm not letting go, I'm not letting go	Я не отпущу тебя, я не отпущу тебя.
I'm not letting go, I'm not letting go	Я не отпущу тебя, я не отпущу тебя.

---

Словарь: Not Letting Go - Tinie Tempah

• summer - лето, летом, год, балка, период цветения, период расцвета, год жизни, перекладина, прогон, проводить лето
  • I spent July in a summer camp.
  • But booking tickets in summer is a problem.
  • Which do you like better, summer or winter?
• killer - убийца, киллер, гангстер, бандит, что-либо потрясающее, что-либо сногсшибательное
  • Can we find out the killer at the main building?
  • Dr. Hodgins, killer virus, untold casualties.
  • Serving the brotherhood is an honor, the killer said.
• ready - готовый, приготовленный, легкий, быстрый, склонный, согласный, податливый, легкодоступный, имеющийся под рукой, проворный
  • Ready the men of the Alabama 1 5th.
  • We're ready to fill orders.
  • Ready to initiate pre-launch sequence.
• getting - получающий, выемка
  • So we need to start getting better.
  • But I'm getting better at discerning when she's lying.
  • But it seems Europeans are getting impatient with Kyiv.
• slimmer - стройнее
  • You will be slimmer and trimmer.
  • Could we see something in a slimmer heel?
  • Final production version with slimmer middle section.
• bigger - больше, больший
  • Well, the only way to beat a beast is with a bigger beast.
  • I would love to, but I have got bigger pumpkins to carve.
  • Getting bigger and cooler with every passing moment.
• thinner - тоньше, разбавитель, разжижитель, прореживатель, более тонкий
  • His hair got thinner and thinner.
  • See, his thinner lips created less of a seal.
  • Xenoestrogen makes the uterine walls thinner and fragile.
• still - по-прежнему, еще, все еще, до сих пор, все же, тем не менее, неподвижно, однако, спокойно, неподвижный
  • Stench in the wind, still a coarse.
  • Still under the mind control of the Flash.
  • Kumiko, would you still love me if I lost weight?
• winner - победитель, первый призер, удачная идея, перспективное предприятие
  • But every game needs a winner and a loser.
  • He was a scholarship winner last year.
  • Winner gets top billing on the sign.
• gotta - должен
  • Sometimes he's gotta lean to the right.
  • I guess I gotta get used to being a police officer's wife.
  • You gotta have a whole wedge.
• mirror - зеркало, зеркальце, отражение, зеркальная поверхность, отражать, отображать
  • I have a little Mirror, mirror on the wall complex.
  • The mirror may be likened to the mind itself.
  • Taiwan and China's claims mirror each other.
• favourite - любимый, излюбленный, фаворит, любимец, любимая вещь
  • My most favourite comedian is Michael McIntyre.
  • It's my favourite subject.
  • Landy stated it was his favourite book cover ever.